Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

grey

level image

technique des niveaux de gris
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Intégration de connaissances et modélisation en imagerie médicale
... The currently observable tendency is that the methods are more and more mathematically-based with an objective of generalization of the concepts for high-level image interpretation of images....
... La tendance actuellement observable est que les méthodes se mathématisent considérablement avec un objectif de généralisation des concepts pour une interprétation d’images de plus haut niveau...
général - core.ac.uk -
▷
Edgedetection using wavelet transform and neural networks
The method exposed in this paper represents a new edge-detection tool of agrey-level image by the cooperation of two technics : wavelet decompositionand neural networks ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Extension des segments flous aux images en niveaux de gris pour l'extraction interactive de segments de droites
... However, to our best knowledge, these algorithms have never been defined to directly extract straight segments in gray level images....
... Cependant ces algorithmes n'ont encore ja- mais été définis pour être utilisés directement dans des images en niveaux de gris...
général - core.ac.uk -
▷
Mine classification based on raw sonar data: shadow contour characterization using a genetic algorithm
... A standard solutionconsists in segmenting the image at first (we obtain binary from grey-level image giving the label zero for pixelsbelonging to the shadow and the label one elsewhere), and then in performing classification from features extractedfrom the 2D-shape...
... L'approche classique est séquentielle : l'image sonar est tout d'abord segmentée afin d'obtenir une image binaire partageant les pixels entre la zone d'ombre et la zone de réverbération de fond, puis des attributs caractéristiques sont extraits de la silhouette 2-D correspondant à l'ombre segmentée lesquels servent à classifier l'objet en fin de traitement...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Pixel- and fetaure- level image fusion techniques... In this paper, feature level image fusion was developed and evaluated and the results were compared with pixel level image fusion algorithms using fusion quality evaluation metrics....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
▷
Correlation coefficients of low-level image features and ratings....coefficients; P =  uncorrected significance level; SD  =  Standard Deviation of the Mean; ‘Mean ratings’ refers to tests between the average ratings (across all participants) and the low-level image feature parameters; ‘Individual ratings’ refers to the averaged correlation coefficients between the individual participants' ratings and the low-level image features...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
High-level expectations for low-level image processing... Scene interpretation systems are often conceived as extensions of low-level image analysis with bottom-up processing for high-level interpretations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A grey-level image embedding its color paletteIn this paper, we propose a method to embed the color in-formation of an image in its corresponding grey-level image....
général - core.ac.uk - PDF: hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr
▷
Evaluation of two real time low level image processing architecturesThe paper presents a study on the impact of using SIMD (Singe Instruction Multiple Data) techniques and architectures in low level image processing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

raw image

image à niveaux de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image de tonalités de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image brute
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image dégradée
image à niveaux de brut

grey level image

image à niveaux de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image de tonalités de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image brute
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image dégradée
image à niveaux de brut
technique des niveaux de gris

grey level picture

image à niveaux de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image de tonalités de gris
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
image brute
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image dégradée
image à niveaux de brut

Traductions en contexte anglais - français

An upper-level image memory (2) holds an inputted upper-level image.

Une mémoire d'images de haut niveau (2) stocke une image d'entrée de haut niveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Input means (11) inputs a binary image as multi-level image.

Un système d'entrée (11) entre une image sous forme d'une image à plusieurs niveaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second-level image is a 'transitory' image, since it is removed as soon as the cursor is displaced from the corresponding first-level image.

Cette image de deuxième niveau est une image 'transitoire' qui disparaît dès que le curseur n'est plus pointé sur l'image de premier niveau correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
The at least one ground level image can be a photographic image.

La ou les images au niveau du sol peuvent être des photographies.

industrie mécanique - wipo.int
This image is converted to a bi-level image by digital halftoning, and stored in a bi-level page memory.

Cette image est transformée en image à deux niveaux par procédé numérique de création de demi-tons et stockée dans une mémoire de page à deux niveaux.

communication - wipo.int
Continuous tone image data is converted to a bi-level image by digital halftoning, and stored in a bi-level page memory.

L'image à ton continu est transformée en image à deux niveaux par procédé numérique de création de demi-tons et stockée dans une mémoire de page à deux niveaux.

communication - wipo.int
The image reconstruction method generates higher quality reconstructed images from compression of a bi-level image.

L'invention concerne une procédé de reconstruction d'image générant des images reconstruites de haute qualité à partir de la compression d'une image monochrome.

informatique et traitement des données - wipo.int
Halftone image area map generating means (12) searches for halftone image areas from a multi-level image to generate a halftone image area map (Ma).

Un système (12) de génération de carte de zones d'image en simili recherche les zones d'image en simili dans l'image à plusieurs niveaux pour générer une carte (Ma) des zones d'image en simili.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image compression also creates intermediate level images, thereby organizing the baseline image into a variable level pyramid structure referred to as a virtual slide.

La compression d'image crée également des images de niveau intermédiaire, ce qui permet d'organiser l'image de ligne de base en une structure pyramidale à niveau variable que l'on appelle lame virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method (200) for level three feature extraction from a print image extracts features associated with a selected ridge segment using a gray-level image under the guidance of at least one binary image (202, 204, 206).

Ledit procédé extrait des caractéristiques associées à un segment de crête sélectionné en utilisant une image en niveaux de gris sous le guidage d'au moins une image binaire (202, 204, 206).

informatique et traitement des données - wipo.int
A method (200) for level three feature extraction from a print image extracts features associated with a selected ridge segment using a gray-level image under the guidance of at least one binary image (202, 204, 206).

L'invention concerne un procédé (200) d'extraction de caractéristiques de niveau trois à partir d'une image d'empreinte.

informatique et traitement des données - wipo.int
A two-dimensional (2D) image is displayed (200) and a grey level image is drawn on said two-dimensional image defining a depth map (202).

On affiche une image bidimensionnelle et on tire dessus une image à niveaux de gris afin de définir une carte de profondeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
On the basis of image information obtained by means of the imaging, an oxygen saturation level image (180) is produced by imaging the level of oxygen saturation of the sutured site.

Sur la base de l'information d'image obtenue au moyen de l'imagerie, une image du niveau de saturation en oxygène (180) est produite par représentation en image du niveau de saturation en oxygène du site suturé.

santé - wipo.int
The superimposable high-resolution multi-grey level image and low-resolution colour image are intended to be combined in order to form a high-resolution colour image.

L'image multiniveaux de gris haute résolution et l'image couleur basse résolution qui sont superposables sont destinées à être combinées pour former une image couleur haute résolution.

industrie mécanique - wipo.int
JBIG2 is an image compression standard for bi-level images, developed by the Joint Bi-level Image Experts Group. ...

JBIG2 est une norme de compression d'image pour des images à deux niveaux, développé par le Bi-niveau image conjoint Groupe d'experts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод