Publications scientifiques

Instabilité climatique, variations du niveau de la mer et géomorphologie au cours du dernier interglaciaire et de la dernière glaciation : état de la question / climatic instability, sea-level changes and geomorphology during the last interglacial and the last glacial periods: a review
... These results are compared with those which aim to identify sea-

level changes

during the same period.
...
général - core.ac.uk -
Les variations holocènes du niveau marin mises en évidence par les caractères et la diagenèse des beachrocks : exemple de damnoni (crète) / highlighting holocene sea-level changes by an analysis of beachrock characteristics and diagenesis: example from damnoni (crete)
...early diagenesis in coastal sediments that have been lithified as beachrock can usefully complement information inferred from notches and bioconstructions for understanding sea-level changes....
général - core.ac.uk -
Lateglacial lake-level changes at montilier-strandweg, lake morat, switzerland and their climatic significance [les variations du niveau du lac de morat (montilier-strandweg, suisse) pendant le tardiglaciaire et leur signification climatique]
Using pollen and sediment analyses, cores from Montilier-Strandweg, lake Morat (Swiss Plateau), were studied to reconstruct lake-level fluctuations during the Bølling-Allerød interstadial and the Younger Dryas stadial....
général - core.ac.uk -
Caspian sea-level changes at the end of little ice age and its impacts on the avulsion of the gorgan river : a multidisciplinary case study from the southeastern flank of the caspian sea
The Caspian Sea is the largest lake in the world and has been characterized by significant sea-level changes since the Pliocene, when it was disconnected from open sea....
général - core.ac.uk -
Holocene sea-level changes and landscape evolution on the northern carmel coast (israel)
Archaeological, fluvial and morphological features are used to reconstruct sea-level changes and landscape evolution on the northern Carmel coast, Israel during the Holocene....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Job level changes and wage growthPurpose – The purpose of this paper is to estimate the impact of job level changes on wages accounting for both the potential endogeneity of promotions and measurement error in job level changes....
général - core.ac.uk - PDF: www.emeraldinsight.com
Eustatic and relative sea level changesSea level changes can be driven by either variationsin the masses or volume of the oceans, or bychanges of the land with respect to the sea surface....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Forest plots of pain level changes in patients with chronic pain.Comparison of percentages of pain level changes before and after c-tDCS (A), and comparison of after effects of pain level changes between active and sham c-tDCS (B)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Impact of price level changes on financial accounting measurementThis study discussed the impact of price level changes on financial accounting numbers....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.unilorin.edu.ng
Price level changes and financial accounting measurement:empirical evidences from nigeriaThis study discusses the impact of price level changes on financial accounting numbers.Previous...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These types of sea

level changes

are called “relative” sea level changes.

Ces variations du niveau marin sont appelées « changements de niveau eustatique » des mers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Level changes are made by an offset to the existing automatic level and gain.

Les changements de niveaux sont assurés par un décalage vers le niveau et le gain automatiques existants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Construction of a gauge for recording groundwater level changes.

Construction d'une jauge permettant d'enregistrer les modifications du niveau de la nappe phréatique.

général - eur-lex.europa.eu
Typically, this involves environment changes, not code level changes.

Généralement, cela implique des changements d'environnement, non pas des changements de niveau de code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such global sea level changes are called eustatic changes.

Ces variations du niveau marin sont appelées « changements de niveau eustatique » des mers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typically, this involves environment changes, not code-level changes.

Généralement, cela implique des changements d'environnement, non pas des changements de niveau de code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such global sea level changes are called eustatic changes.

Ces variations du niveau de la mer sont dites eustatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various adjustments to the bonus level may also be made in response to player bet-level changes.

Différents ajustements du niveau de bonus peuvent également être effectués en réponse à des modifications du niveau de pari du joueur.

vie sociale - wipo.int
The measurement vessel (612) magnifies level changes during leak detection tests.

La cuve de mesure (612) amplifie les variations de niveau lors des tests de détection de fuites.

industrie mécanique - wipo.int
A level change detector (19, 20, 30) generates a signal every time the level changes (40, 41, 42).

Un détecteur (19, 20, 30) de changements de niveau émet un signal à chaque fois que le niveau change (40, 41, 42).

industrie mécanique - wipo.int
Zones are defined with level changes, height changes and screens.

Les zones sont définies avec des changements de niveau, des changements de hauteur et des écrans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Via the angels share the alcohol level changes and thereby changes the saturation level of the rum inside.

Avec la part des anges le niveau d’alcool change et change ainsi le niveau de saturation du rhum contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The environment sensitive material may change in response to environmental changes, such as temperature changes, pH level changes, pressure changes etc., and the in-vivo imaging device may acquire these responses.

Ce matériau sensible au milieu peut se modifier en réponse à des modifications du milieu telles que modifications de la température, du pH, de la pression etc. et ces réponses peuvent être acquises par le dispositif d'imagerie in vivo.

santé - wipo.int
Alternatively, an RF receiver can detect tones, changes in DC bias or level changes to activate a filter selection switch.

En variante, un récepteur RF peut détecter des sons, des changements de polarisation en CC ou des changements de niveau de façon à activer un commutateur de sélection de filtre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Changes in free allocations as a result of activity level changes

Adaptations de l’allocation à titre gratuit liées aux variations du niveau d’activité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues