Publications scientifiques

Diet and crohn's disease: characteristics of the pre-illness diet.... The patients ate substantially more refined sugar, slightly

less

dietary fibre, and considerably

less raw

fruit and vegetables than the controls.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Techno-economics of carbon preserving butanol production using a combined fermentative and catalytic approach ... The hybrid process would need 22% less raw material than the butanol fermentation at a succinic acid fermentation yield of 0.7g/g...
général - core.ac.uk -
On the origin of i beams and quick analysis on the structural efficiency of hot-rolled steel members... Later on, parameters of structural efficiency, allowing for a quick numerical evaluation of the effects produced by the rolling process on the semi-finished casting products, have been defined as a function of the difference in terms of weight between the solid billet and the member final shape on the basis of the more or less raw material centrifugation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Would our digital society consume less and

less raw

materials?

Notre société numérique consommerait de moins en moins de matières premières ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would our digital society consume less and less raw materials?

Notre société numérique consommerait-elle de moins en moins de matières premières ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to use less raw materials and create less waste.

Nous voulons utiliser moins de matières premières et générer moins de déchets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to use less raw materials and generate less waste.

Nous voulons utiliser moins de matières premières et générer moins de déchets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When manufacturers make their products with less packaging, they use less raw material;

Lorsque les fabricants fabriquent leurs produits avec moins d’emballages, ils utilisent moins de matières premières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When manufacturers make their products with less packaging, they use less raw material.

Lorsque les fabricants fabriquent leurs produits avec moins d’emballages, ils utilisent moins de matières premières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That means less raw material used and less carbon dioxide released into the atmosphere.

Cela veut dire moins de matière première utilisée et moins de dioxyde de carbone rejeté dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alfa’s approach is unquestionably softer, less raw, and more studied.

L’approche d’Alfa est incontestablement plus douce, moins crue et plus étudiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This way less raw materials are needed to produce them.

De nos jours, nous avons donc besoin de moins de matière première pour les fabriquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This way less raw materials are needed to produce them.

Il faut donc toujours moins de matière première pour les fabriquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less raw materials = less erosion: Neolith boards are made of less raw materials than other product categories because of the thinness meaning it reduces the erosion of the soil where they are found.

Moins de matières premières = moins d’érosion: Les dalles Neolith® sont composées de moins de matières premières que d’autres catégories de produit grâce à leur épaisseur fine, ce qui réduit l’érosion du sol duquel elles proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less raw materials = less erosion: Neolith boards are made of less raw materials than other product categories because of the thinness meaning it reduces the erosion of the soil where they are found.

Moins de matières premières = moins d’érosion : Les dalles Neolith® sont composées de moins de matières premières que d’autres catégories de produit grâce à leur épaisseur fine, ce qui réduit l’érosion du sol duquel elles proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less raw materials = less erosion: Neolith boards are made of less raw materials than other product categories because of the thinness meaning it reduces the erosion of the soil where they are found.

Moins de matières premières = moins d'érosion : Les dalles Neolith sont composées de moins de matières premières que d'autres catégories de produit grâce à leur épaisseur fine, ce qui réduit l'érosion du sol duquel elles proviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Across their life-cycle, plastics consume less and require less raw materials compared with other materials.

Au long de leur cycle de vie, les plastiques consomment moins de matières premières que d autres matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, construction of the bag requires less raw material.

Ainsi, la construction du sac ne nécessite qu'une petite quantité de matière première.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues