Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The tragedy of the dutchesse of malfy .as it was presented priuatly, at the black-friers ; and publiquely at the globe, by the kings maiesties seruants. the perfect and exact coppy, with diuerse things printed, that the length of the play would not beare in the presentment....

The

perfect and exact Coppy, with diuerse things Printed, that the

length of the Play

would not beare in the Presentment....
général - core.ac.uk - PDF: name.umdl.umich.edu
▷
I will fast being loose: gaming and sexual conquest in love's labour's lost... Through pursuing an academe that must necessarily eschew hospitality to the Princess of France, and swearing oaths that are impossible to logically keep, the King of Navarre and his men display both their foolishness and their deficiencies in masculine status-an impression subsequently reinforced over the length of the play....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au

Exemples anglais - français

Length of SCI

Longueur du SIC
général - eur-lex.europa.eu

length of stay

durée de séjour
santé - iate.europa.eu

length of lay

pas de câblage
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

length of well

longueur du puits

length of service

durée de service

length of action

longueur de conduite
longueur d'engrènement
longueur d'action

length of the path of contact

longueur de conduite
longueur d'engrènement
longueur d'action

Traductions en contexte anglais - français

Instead the

length of the play

-out buffer in VBD mode is determined by

the

length

of

the

buffer in

the

previous audio mode.

En fait la longueur du tampon d'affichage en mode VDB est déterminée par la longueur du tampon du mode audio précédent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The length of the play-out buffer in VBD mode is then set equal to its length in the prior audio mode plus a dilation factor.

La longueur du tampon de lecture du mode VDB est ensuite fixée à la même longueur du mode audio précédent plus un facteur de dilatation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What is the length of the play and is there an intermission?

Quelle est la durée du spectacle, y a-t-il un entracte?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the system switches from audio mode to VDB mode, the length of the play-out buffer in audio mode is noted.

Lorsque le système commute du mode audio au mode VDB, la longueur du tampon de lecture du mode audio est notée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The part of the body you are going to play with and the length of the play depend on your relationship with the woman.

La partie du corps avec laquelle vous allez jouer dépend de la relation que vous entretenez avec l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a gateway router the length of the play-out buffer in VBD mode is not set at a previously established value.

Dans un routeur de passerelle la longueur du tampon d'affichage en mode VDB n'est pas fixé à une valeur préalablement établie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instead the length of the play-out buffer in VBD mode is determined by the length of the buffer in the previous audio mode.

En fait la longueur du tampon d'affichage en mode VDB est déterminée par la longueur du tampon du mode audio précédent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pulse controlled elements (70, 100) modify the length of the strings and allow to play chords during a desired length of time.

Les éléments (70, 100) commandés par impulsions modifient la longueur des cordes et permettent de jouer les accords désirés pendant le temps voulu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The length of the play-out buffer in VBD mode is then set equal to its length in the prior audio mode plus a dilation factor.

La longueur du tampon de lecture du mode VDB est ensuite fixée à la même longueur du mode audio précédent plus un facteur de dilatation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Length of play does not impact the odds of winning.

La durée du jeu n’a aucune incidence sur les probabilités de gagner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cache bar inside of the trick play bar indicates the length of a recording session or the length of stored program material and expands to the right when material is being recorded.

Une barre cache au sein de la barre de lecture indique la durée de la session d'enregistrement ou la durée de l'émission mémorisée et se prolonge vers la droite lorsqu'un enregistrement d'une émission est en cours.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the inventive method, the lubricant is applied along the entire length of the milling material such that the lubricating effect comes into play along the entire length of the milling material.

Le lubrifiant est appliqué sur toute la longueur du produit à laminer, de sorte que l'effet lubrifiant est actif sur toute la longueur du produit à laminer.

industrie mécanique - wipo.int
The racket of the present invention reduces the flight length and height of the shuttlecock, thereby enabling play within a narrow space.

La raquette de l'invention réduit la longueur de vol et la hauteur du volant, permettant ainsi de jouer dans un espace étroit.

vie sociale - wipo.int
I wrote the full length play over the course of 3 years.

J’ai choregraphié l’intégralité du spectacle durant les 3 années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The length of marriage, for example, can play a significant role.

La durée du contrat, par exemple, peut en effet jouer un rôle déterminant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод