Publications scientifiques

Automated synthesis of a fixed-length loaded symmetric dipole antenna whose gain exceeds that of a commercial antenna and matches the theoretical maximumThis paper describes the use of genetic programming to automatically synthesize the design for a fixed-

length loaded

symmetric dipole antenna whose gain at a specific wave

length

exceeds that of a commercially-marketed human-designed antenna and that reaches the theoretical maximum
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / pêche / transports / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In a passage, formed of consecutively united pockets, a polymer thread (21) with a fixed

length loaded

with medicinal preparations for local drugs delivery is deployed.

Dans un passage, formé des poches unitaires successives, est déployé un fil (21) polymère d'une longueur fixe et chargé de préparations médicinales destinées à être administrées localement.

santé - wipo.int
The method continues with determining the loaded length of said non-fluid springs.

Le procédé se poursuit par la détermination de la longueur chargée desdits ressorts non fluidiques.

organisation des transports - wipo.int
Free length - The length of a spring when it is not loaded.

Longueur libre - la longueur d'un ressort quand il n'est pas en charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free length (LO) – The length of a spring when it is not loaded.

Longueur libre - la longueur d'un ressort quand il n'est pas en charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the pin (3) is mounted between two ends (12) and (22) which move closer when the device is elongated, and the loaded pin length (7) decreases when the device is elongated and the loaded pin length (7) works only in traction.

Ainsi, la tige (3) est montée entre deux extrémités (12) et (22) qui se rapprochent quand le dispositif s'allonge, la longueur de tige chargée (7) diminue quand le dispositif s'allonge et la longueur de tige chargée (7) travaille uniquement en traction.

santé - wipo.int
At length everything was loaded up, and the return trip began.

Le tout est collecté méticuleusement, et le voyage du retour est entrepris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Length of the grip in comparison to a loaded round of 5.56

l’allongement à la rupture mesuré sur une longueur entre repères de 5,65

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These words are loaded with far more meaning than just hair length.

Ces mots sont chargés de bien plus de sens que juste la longueur des cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The character data for which the length is to be determined is loaded, in parallel, within one or more vector registers.

Les données de caractères pour lesquelles la longueur doit être déterminée sont chargées, en parallèle, dans un ou plusieurs registres vectoriels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Only one drogue (306), its associated coupling and a selected length prop-fouling line are loaded into the launch canister, with the other drogue and its rotating shackle (310b) loaded into a cradle (166).

Seuls une sonde (306), son couplage associé, et une ligne d'entrave d'hélice de longueur choisie sont chargés dans la cartouche de lancement, l'autre sonde et sa manille rotative (310b) étant chargées dans une nacelle (166).

général - wipo.int
Depending on the length, the FLL has 3, 4 or 6 spring-loaded edges.

Selon sa longueur, la FLL dispose de 3, 4 ou 6 clapets à ressorts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an imaging system (10), a short axial length 4D sinograms are loaded one at a time from a data memory (40).

Dans un système d'imagerie (10), des sinogrammes 4D à longueur axiale courte sont chargés un par un d'une mémoire de données (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
Thanks to the small length coupémobiles can be loaded and unloaded to the special railway coaches from the side by their own power.

Grâce à sa longueur réduite, le dispositif de transport peut être chargé sur des voitures de chemin de fer et déchargé de celles-ci.

organisation des transports - wipo.int
their stalks are then cut to a length of 40 cm before being assembled into small bunches ready to be loaded into crates.

les tiges sont ensuite coupées à 40 cm, avant dêtre liées pour former de petites bottes qui seront disposées dans des caisses.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The antenna comprises a fully ferrite (21) loaded square or round waveguide (20) having radiating apertures (22) spaced along part of its length.

L'antenne comprend un guide d'ondes carré ou rond (20) entièrement chargé de ferrite (21) ayant des ouvertures radiantes (22) espacées le long d'une partie de sa longueur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues