Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

leisure activity

loisirs

environnement - iate.europa.eu
Regularly participate in a leisure activity

Participation régulière à une activité de loisirs

général - eur-lex.europa.eu
Regularly participate in a leisure activity

Participation régulière à une activité de loisirs

général - eur-lex.europa.eu
Regularly participate in a leisure activity [1]

Participation régulière à une activité de loisirs [1]

général - eur-lex.europa.eu
Deaf Buddies” leisure activity for adolescents

Activité de loisirs « Deaf Buddies » pour les adolescents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, “shopping” has become a leisure activity.

Faire les achats‘ est devenu une activité de loisirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Leisure activity associated with cognitive ability level, but not cognitive aging... In a cohort followed every five years from age 75 to 85 years, potential reciprocal associations between level and change in leisure activity participation and level and change in cognitive abilities were examined....
▷
Divertissements et loisirs dans les sociétés urbaines. introduction...http://books.openedition.org/pufr/609Les loisirs, ces temps et ces activités consacrés à la détente, aux divertissements et au développement personnel, sont devenus objets d'études sociologiques, puis historiques depuis...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Proposing leisure activity participation and its antecedents: a conceptual modelThis study proposes a conceptual model of leisure activity participation....
Divertissements et loisirs dans les sociétés urbaines à l'époque moderne et contemporaine...http://books.openedition.org/pufr/593International audienceLes loisirs, ces temps et ces activités consacrés à la détente, aux divertissements et au développement personnel, sont devenus objets d'études sociologiques, puis historiques depuis...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Demand for water-based leisure activityABSTRACT This paper reports on the demand for water-based leisure activity in Ireland based on data from a nationally representative telephone survey....
Les espaces du tourisme et des loisirs :entre ordinaire et extraordinaire...tourisme semble avoir confirmé sa place dans le champ de la formation et de la recherche, pour preuve son entrée comme sujet de concours en association avec la thématique des loisirs....
 PDF: www.appstate.edu PDF: journals.openedition.org
Physical and leisure activity in older community-dwelling canadians who use wheelchairs: a population study... Examine physical and leisure activity in older wheelchair users and explore associations between wheelchair use and participation in physical and leisure activity, and wheelchair use, physical and...
Les liens entre l’histoire et les loisirs dans le monde de l’histoire vivante : étude de l’association « somatophylaques »Le sujet de ce mémoire est d’étudier les rapports pouvant se créer entre histoire (entendu ici comme discipline scientifique) et loisirs dans le monde de l’histoire vivante....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Leisure activity preferences and perceived popularity in early adolescenceThe goal of the current study was to examine the associations between early adolescents' popularity in the peer group and their leisure activity preferences....
L'art-thérapie dans les centres de loisirs et cultureLes centres de loisirs peuvent permettre à l’adolescent de se laisser aller à son imagination et à sa passion....
 PDF: www.loc.gov PDF: core.ac.uk
leisure activity

activités de loisirs

vie sociale - iate.europa.eu
The aletto Kudamm offers a multitude of leisure activity options.

Le Kudamm aletto offre une multitude de possibilités d'activités de loisirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When looking at total physical activity (leisure activity combined with occupational activity), similar results were reported among 15,000 people in the U.K.

En ce qui concerne l’activité physique totale (activités de loisirs combinées à des activités professionnelles), des résultats similaires ont été rapportés parmi: Personnes 15,000 au Royaume-Uni

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hustling and bustling happens in the same Café as relaxed leisure activity.

L'agitation et l'animation se produisent dans le même café que les activités de loisirs détendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excursions are only included for those students who have booked one of our Activity English Courses or Leisure Activity Packs.

Les excursions sont comprises exclusivement pour les étudiants ayant réservé l'un de nos cours d'anglais en vacances ou un forfait d'activités de loisirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tour and leisure activity providers are always lacking one resource in particular: sufficient time.

Les fournisseurs d’excursions et d’activités de loisirs manquent surtout d’une chose : de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Mixité dans les activités de loisir: la question du genre dans le champ de l'animation. introduction... Ils s'intéressent aux pratiques sexuées dans l'animation, qu'elles émanent des enfants et des jeunes participant à des activités de loisirs, des encadrant(e)s de ces activités sportives, culturelles et artistiques, des élu(e) s ou des responsables de service municipaux des secteurs de l'enfance,...
droits et libertés / vie sociale / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
leisure activity

activité de loisirs

vie sociale - iate.europa.eu
Classic Bike Esprit, partner of your leisure activity in Andorra

Classic Bike Esprit, partenaire de votre activité de loisirs en Andorre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery from Workload Influenced by Housework and Leisure Activity Balance

Charge de travail récupération influencée par le travail domestique et l'équilibre de l'activité de loisirs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a leisure activity, but also now as a competitive sport.

Une activité de loisirs mais aussi un sport de compétition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GetOut mind! - Leisure activity and cohesion game in Toulouse

L’esprit GetOut! – Activité de loisirs et jeu de cohésion à Caen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leisure activity, the workshop pendulum is not a commercial repair shop.

Activité de loisirs, l’atelier à pendule n’est pas un atelier commercial de réparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Évaluation contingente d’aménités paysagères liées à un espace vert urbain. une application au cas du parc balzac de la ville d’angers... Dans le premier scénario, seul l’usage lié à une activité de loisirs est exprimé, tandis que dans le second, une appréciation esthétique des aménités est également envisagée.landscape...
général - core.ac.uk - PDF: www.raestud.eu

Publications scientifiques

▷
Les parcs disney aux etats-unis : un impact considérable. le cas de disney-world (floride)
Leisure-activity parks in the United States have become an economic activity of the greatest importance, mainly in the wake of the achievements of a few large firms (Walt Disney,...
...Les parcs de loisirs sont devenus aux Etats-Unis une activité économique de première grandeur, surtout dans le sillage des réalisations de quelques grandes firmes (W....
général - core.ac.uk -
▷
Les grands parcs de loisirs en france. réflexions sur un nouveau champ de recherches
The article describes the situation of large leisure-activity parks during the summer of 1988....
...L'article décrit la situation des grands Parcs de loisirs français au cours de l'été 1988....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Corps et écrans: la médiation au cours de sessions de jeux vidéo sur grande tablette entre enfants et (grands-)parents. une étude interactionnelle... sous le patronage de la Commission nationale française pour l'UNESCOInternational audienceDans ces dernières années, les tablettes ont été de plus en plus utilisées pour des activités de loisirs, ainsi que dans des contextes pédagogiques (par exemple Niskajärvi 2018)....
construction européenne / vie sociale / gestion administrative - core.ac.uk -
▷
▷
Masculinité et espaces publics, l'offensive des cultures urbaines... Censés canaliser la violence des jeunes vers des activités de loisirs positives, il se pourrait qu'ils participent à la consolidation de l'identité masculine et à sa position dominante dans les rapports sociaux de sexe dans ...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Explorateurs et éclaireurs : quelques grandes figures (1919-1939)... Victor et Lhote contribuent à la découverte de nouvelles activités de loisirs pour adolescents.Los...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

spare-time activity

•

leisure activities

•

leisure

•

recreation

•

free time

•

leisure time

Exemples anglais - français

Regular leisure activity

Activité de loisirs régulière
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Units for which the agricultural activity represents solely a leisure activity

Unités pour lesquelles lactivité agricole ne constitue quune activité de loisir

général - eur-lex.europa.eu
A leisure activity can be any activity that provides pleasure.

Une activité de loisir peut être n’importe quelle activité qui vous procure du plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Has difficulty engaging in leisure activity quietly.

Il a du mal à entreprendre tranquillement des activités de loisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promote fishing as an alternative leisure activity

Nous promouvons la pêche en tant qu’activité de loisir alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism became a popular leisure activity worldwide.

Le tourisme est devenu une activité de loisir populaire dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Television-watching is the most common leisure activity.

Regarder la télévision est l’activité sédentaire choisie la plus courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your leisure activity benefits from the Soviet experience!

Votre activité de loisir bénéficie de l’expérience Soviétique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism has become a worldwide popular leisure activity.

Le tourisme est devenu une activité de loisir populaire dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promotion of creativity as an alternative leisure activity.

Nous promouvons la pêche en tant qu’activité de loisir alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nowadays, photography is not simply a leisure activity.

La photographie n'est pas une simple activité de loisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making music is a "socially adequate leisure activity".

Faire de la musique est un "loisir socialement adéquat".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the great cultural activity, there is also the leisure activity.

En plus de la grande activité culturelle, il y a aussi une activité de loisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Painting for me has never been a leisure activity.

Dessiner pour moi n’a jamais été un acte d’autisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapeutic and leisure activity is provided for our residents.

Plusieurs activités ludiques et thérapeutiques sont proposées aux résidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fruit picking is very popular leisure activity in Japan.

La cueillette des fruits est une activité de loisir très populaire au Japon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод