Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
This complies with recent legislative requirements.

Il répond aux nouvelles exigences législatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This category allows identification of the level of harmonisation between different legislative requirements.

Cette catégorie permet de définir le niveau dharmonisation entre différentes exigences législatives.

général - eur-lex.europa.eu
Be out of compliance with legislative requirements,

1- Éviter de passer à côté des exigences législatives,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meet legislative requirements with total re-write.

Doit satisfaire aux exigences législatives en étant entièrement rédigée de nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reviews the legislative requirements for each policy

Les exigences législatives pour chaque politique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making public transport services more accessible... The department has for the most part complied with the legislative requirements, but it has not adequately measured how these changes have affected people with a disability....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Military transformation: the army and osd met legislative requirements for first stryker brigade design evaluation, but issues remain for future brigades... As one in a series of reviews of Army transformation, GAO monitored the evaluation to assess (1) whether the Army and the Secretary of Defense met legislative requirements, (2) how the Army evaluated both the operational effectiveness and suitability of the brigade's design, (3) what the brigade's performance was during ...
legislative requirements
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La puissance paternelle au xixe siècle (1804-1889): étude du titre ix et x du code civil (1804-1889)
...State.What happens in practice ? Through a comprehensive study of the jurisprudence on paternal power, it is a question of highlighting the irreducible tension between legislative requirements and the life of law, which requires that laws be interpreted, supplemented, or even for non-emancipated minors....
...l’État.Qu’en est-il en pratique ? À travers une étude exhaustive de la jurisprudence relative à la puissance paternelle, il s’agit de mettre en lumière l’irréductible tension entre les prescriptions législatives et la vie du droit, qui exige que les lois soient interprétées, complétées, voire contournées en faveur des mineurs non émancipés
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Les pratiques de gouvernance de commissions scolaires du québec... Nous concluons de cette étude de pratiques de gouvernance que les dossiers étudiés sont menés conformément aux prescriptions législatives, voire que ces pratiques vont souvent au-delà des exigences législatives, notamment quant aux procédures de participation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / économie - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es
finances / fiscalité / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

National legislative requirements (if any

Exigences juridiques nationales (le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
other legislative requirements that need to be met.

préciser les autres exigences légales à respecter.

général - eur-lex.europa.eu
any other requirements, such as legislative requirements.

répondre à d'autres exigences, telles que les exigences relatives aux marchés .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filter by Topics Filter by Topics Employment Standards Legislative Changes Legislative Requirements

Filtrer par sujet Filtrer par sujet Normes du travail Modifications législatives Modifications Emploi Obligations de l'employeur Normes d’emploi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the case for the assessment of the design against legislative requirements.

Tel est le cas de lévaluation de la conception par rapport aux exigences fixées dans la législation.

général - eur-lex.europa.eu
Health and safety measures above legislative requirements.

Essayer de relever les normes de santé et de sécurité au-dessus des exigences légales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complying with Legislative Requirements for Keeping Poultry

Exigences légales concernant la détention des poules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic understanding of Sarbanes-Oxley legislative requirements;

Connaissances de base des exigences légales de Sarbanes-Oxley;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes to regulatory or legislative requirements may:

La modification de la législation ou de la réglementation pourrait :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulatory and legislative requirements will be met.

Les exigences réglementaires et législatives seront respectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legislative requirements defined by law, where appropriate

Décisions relatives aux autorisations prescrites par la loi, le cas échéant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These schemes go beyond the legislative requirements.

Ces dispositifs vont au-delà de ce que prévoit la législation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSR goes beyond compliance with legislative requirements.

La RSE implique d’aller au-delà des prescriptions légales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the protection of legitimate trade through the effective enforcement and compliance of legislative requirements

la protection du commerce légitime, par l'application effective et le respect des exigences prévues par la législation

général - eur-lex.europa.eu
Filter by Topics Filter by Topics Employment Standards Labour Relations Legislative Changes Legislative Requirements

Filtrer par sujet Filtrer par sujet Normes du travail Modifications législatives Modifications Emploi Obligations de l'employeur Normes d’emploi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues