Dictionnaire anglais - français

legally qualified

examiner
recherche et propriété intellectuelle / droit - acta.es iate.europa.eu
An Examining Division consists of three technical examiners, who may be joined by a legally qualified examiner if necessary.

Les divisions d'examen sont constituées de trois examinateurs techniciens, auxquels peut se joindre, en cas de besoin, un examinateur juriste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a decision of 8 June 2005, the examining division, enlarged by a legally qualified examiner, refused these requests for correction.

Par décision en date du 8 juin 2005, la division d'examen, à laquelle un examinateur juriste avait été adjoint, a rejeté ces requêtes en rectification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
legally qualified member
droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
(3) If a legally qualified member cannot be replaced by another legally qualified member of the Board, the Chairman shall designate a legally qualified member in accordance with Article 5.

(3) Si un membre juriste ne peut être remplacé par un autre membre juriste de la chambre, un membre juriste est désigné par le président suivant les dispositions de l'article 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decisions of the Legal Division shall be taken by one legally qualified member.

Les décisions de la division juridique sont rendues par un membre juriste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two technically qualified members and one legally qualified member, when the decision was taken by an Opposition Division consisting of three members;

deux membres techniciens et un membre juriste lorsque la décision a été rendue par une division d'opposition composée de trois membres ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two technically qualified members and one legally qualified member, when the decision was taken by an Opposition Division consisting of three members;

deux membres techniciens et un membre juriste lorsque la décision a été rendue par une division d’opposition composée de trois membres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two technically qualified members and one legally qualified member, when the decision was taken by an Opposition Division consisting of three members;

a) deux membres techniciens et un membre juriste lorsque la décision a été prise par une division d’opposition composée de trois membres ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to be legally qualified
droit - iate.europa.eu
How to Be Legally Qualified to Marry a Couple in Indiana

Comment être juriste de marier un couple dans l'Indiana

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The price of protest: press and judiciary in 1870... Of the few legally qualified inhabitants of Fremantle at that time he chose Henry Wells Young as his adviser
général - core.ac.uk - PDF: researchrepository.murdoch.edu.au
Child physical abuse from the perspective of pediatric dentistry... Pediatric dentist should to be legally qualified and morally entitled to report to report when s/he suspects any physical abuse against the child
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Associated factors to the occurrence of motorcycle accident in the perception of hospitalized motorcyclist... Conclusion: The study revealed that among injured motorcyclists, prevailed males, young and single, who did not wear helmet at the time of the accident, who were not legally qualified to drive a motorcycle and who recognize as the main cause of theseaccidents their own inadequate behavior
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At least one member shall be legally qualified.

Au moins un de ces membres est juriste.

général - eur-lex.europa.eu
The chairman shall be a legally qualified member.

Le président doit être juriste.

général - eur-lex.europa.eu
at least one of the members must be legally qualified

au moins un des membres est juriste

droit - iate.europa.eu
A distinction shall be made on the recall list between legally qualified and non-legally qualified teachers.

La liste de rappel devra faire la distinction entre enseignantes et enseignants légalement qualifiés et non légalement qualifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each Board of Appeal shall consist of technical and legally qualified members.

Chaque chambre de recours est composée de techniciens et de juristes.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court shall comprise both legally qualified judges and technically qualified judges.

La juridiction comprend des juges qualifiés sur le plan juridique et des juges qualifiés sur le plan technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court shall comprise both legally qualified judges and technically qualified judges.

La Juridiction comprend des juges qualifiés sur le plan juridique et des juges qualifiés sur le plan technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although he is not legally qualified, he is legally advised by a barrister.

Il ne possède pas de qualification juridique mais bénéficie des avis juridiques d'un barrister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FSMA is legally qualified for financial education.

La FSMA est légalement compétente pour l’instruction financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physician: A person legally qualified to practice medicine.

Médecin : Une personne légalement autorisée à pratiquer la médecine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
three legally qualified members in all other cases.

c) trois membres juristes dans tous les autres cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initially, only the chief judge was legally qualified.

Initialement, seul le juge judiciaire a pu se voir conférer le statut d'une véritable juridiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) three legally qualified members in all other cases.

c) trois membres juristes dans tous les autres cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychologists, as such, are not legally qualified medical practitioners.

En tant que tels, les psychologues ne sont pas des prescripteurs médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) three legally qualified members in all other cases.

c) trois membres juristes dans tous les autres cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues