Publications scientifiques

From the legitimacy to the

legal

ity of

actions

against the use of anabolic steroids
...describes two cases of fraudulent use of anabolic steroids, namely the Bouille and Gaec de la Bouillette cases, to highlight the importance of simultaneous administrative and

legal actions

in the repression of delinquency in veterinary public health, particularly when, for reasons of urgency or to protect public health, some aspects of these procedures
...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les implications de la théorie du droit naturel en sociologie du droit
... Gewirth 's principle of generic consistency (act in accordance with the generic rights of others as well as of yourself) provides a rational basis for a morally neutral hermeneutic of individual legal actions....
général - core.ac.uk -
De l’orgueilleuse geste royale au pragmatisme des bénéficiaires : les deux versions de l’acte du roi iyāsu i (1682-1706) en faveur de l’église d’aksum (éthiopie) / from the haughty gesture of the king to the pragmatism of the beneficiaries. the two versions of the act of king iyāsu i (1682-1706) in favor of the church of aksum (ethiopia)
... To donate or to confirm a gult landholding and to clarify the rights pertaining to land-plots are two legal actions that overlap and complement each other....
...Wion Anaïs...
général - core.ac.uk -
All the lizards stand and say “yes yes yes” : the element of play in legal actions against animals and inanimate objectsLegal actions against non-humans (whether animals or objects) were once widespread....
commerce international - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com
The concept of legal action and historical overview... Given the importance that legal actions have civil in relations, our legislation has given importance in its treatment concerning the meaning, form, validity and invalidity of legal actions, condition ...
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Reimer on musical meaning... The ACT Journal and the MayDay Group are not liable for any legal actions, which may arise involving the article's content, including but not limited to, copyright infringement....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

legal actions

relating to Community trade marks

actions en justice relatives aux marques communautaires

droit - iate.europa.eu
insurance claims or legal actions concerning dangerous products

des demandes dindemnités dassurance ou des actions en justice concernant des produits dangereux

général - eur-lex.europa.eu
Actions responsive to and commensurate with a legal risk quotient can be generated to help a user properly manage risk associated with a particular legal action or an aggregate of legal actions (314,315,316).

Des actions adaptées et tenant compte du quotient des risques de l'action légale peuvent être produites pour aider l'utilisateur à gérer correctement les risques associés à une action légale particulière ou à un ensemble d'actions légales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Legal deeds are signed, legal actions are not signed!

La souscription continue, les actions juridiques ne sont pas terminées!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies have legal departments to handle actual legal actions.

Les entreprises ont des services juridiques pour gérer les actions en justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JURISDICTION AND PROCEDURE IN LEGAL ACTIONS RELATING TO COMMUNITY TRADE MARKS

COMPÉTENCE ET PROCÉDURE CONCERNANT LES ACTIONS EN JUSTICE RELATIVES AUX MARQUES COMMUNAUTAIRES

construction européenne - eur-lex.europa.eu
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks

compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
various legal actions, including actions brought on behalf of various

judiciaires comprenant des actions intentées au nom de divers groupes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impeachment and removal from office are therefore political actions, not legal actions.

Suppression et mise sous tutelle des allocations familiales doivent constituer des mesures judiciaires et non des mesures administratives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will have legal right to take legal actions for any infringement.

Vous aurez légalement le droit d'engager des poursuites judiciaires pour toute infraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expensive restoration costs and potential legal actions

Coûts de restauration coûteux et poursuites judiciaires potentielles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal Actions Resulting From Drug Trafficking Allegations.

Des tensions politiques sur fond d'accusations de trafic de drogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal actions against Trump University are ongoing.

Deux procédures sont en cours contre l’Université Trump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factory relocation and expansion are legal actions.

Les fermetures d'usines et les délocalisations sont légions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expensive restoration costs and potential legal actions

Coûts de restauration onéreux et action en justice éventuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues