Le circuit (10) de commande de rétroéclairage à DEL comprend une barre (30) d'éclairage à DEL et un module de puissance (20) qui commande la barre (30) d'éclairage à DEL.

communication - wipo.int

The light bar attaching gauge and the corresponding light bar attaching method can conveniently implement linear attachment of the LED light bar.

La jauge de fixation de barre lumineuse et le procédé de fixation de barre lumineuse correspondant permettent de réaliser de manière appropriée une fixation linéaire de la barre lumineuse à DEL.

industrie mécanique - wipo.int

An LED light bar buckling structure of a backlight module is used for buckling an LED light bar (300) and a side frame (200).

L'invention concerne une structure de fixation de barre de lumière à DEL d'un module de rétroéclairage qui est utilisée pour fixer une barre de lumière à DEL (300) et un cadre latéral (200).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The water-proof flexible LED light bar equipped with an oxygenation pipe comprises an LED light string (2).

La barre de lumière à diodes électroluminescentes souple étanche vis-à-vis de l'eau comportant un tuyau d'oxygénation comprend une chaîne de lumière à diodes électroluminescentes (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Disclosed are an LED light bar with a fully waterproof potted structure and a manufacturing method for a glue seal of an LED light bar.

La présente invention a trait à une barre de lumière à LED comportant une structure encapsulée totalement étanche à l'eau, ainsi qu'à un procédé de fabrication d'un joint de colle d'une barre de lumière à LED.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An LED backlight driving circuit comprises a power supply module, an LED light bar, and a constant-current driving chip used for adjusting the brightness of the LED light bar.

La présente invention concerne un circuit de commande de rétroéclairage par DEL comprenant un module d'alimentation, une barre lumineuse à DEL et une puce de commande à courant constant utilisée pour régler la luminosité de la barre lumineuse à DEL.

communication - wipo.int

The LED light bar further comprises a fully waterproof potted structure (2) which wraps the LED light bar body (1) circumferentially by means of extrusion molding.

Ladite barre de lumière à LED comprend en outre une structure encapsulée (2) totalement étanche à l'eau qui enveloppe la circonférence du corps (1) de barre de lumière à LED grâce à un moulage par extrusion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The LED backlight driving circuit comprises an LED light bar and a control module.

Le circuit d'attaque de rétroéclairage à LED comprend une barre de lampes à LED et un module de commande.

communication - wipo.int

The LED light bar (111) is disposed at the light guide plate (110) side.

La barre de lumières à DEL (111) est disposée sur le côté de plaque de guidage de lumière (110).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The LED light bar (40) is coupled to a light bar voltage acquisition module (41) outputting a first comparison voltage (V1).

La barre de lumières LED (40) est couplée à un module d'acquisition de tension de barre de lumières (41) émettant une première tension de comparaison (V1).

communication - wipo.int

A waterproof flexible LED light bar and a manufacturing method thereof.

L'invention porte sur une barre de lumière à diodes électroluminescentes souple étanche vis-à-vis de l'eau et sur son procédé de fabrication.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The LED light bar (300) comprises a substrate (310) and multiple LED light-emitting elements (320) embedded in the substrate (310).

La barre de lumière à DEL (300) comprend un substrat (310) et de multiples éléments électroluminescents à DEL (320) intégrés dans le substrat (310).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод