In this insertion recess, the LED cover is surrounded by a casting compound (7) sealing the LED relative to an external and potentially explosive atmosphere.

Dans cette cavité d'enfichage, la couverture de DEL est entourée par une masse de scellement (7) qui rend les DEL étanches par rapport à une atmosphère extérieure et éventuellement explosive.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Land the Job You Want with This Expert-Led Cover Letter Course

Trouvez le travail que vous voulez avec ce cours de lettre de motivation dirigé par un expert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A grease radiating LED lamp, comprising an LED lamp and a radiating cover.

L'invention concerne une lampe à LED rayonnante à huile, comprenant une lampe à LED et un capot rayonnant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The LED lightingcavity is consisted of the open-type heat dissipation body, the LED light source, the lens, a LED substrate, a lamp cover and a downside cover board.

La cavité d'éclairage à DEL est constituée du corps de dissipation de chaleur de type ouvert, de la source lumineuse à DEL, de la lentille, d'un substrat à DEL, d'un revêtement de lampe et d'une plaque de revêtement inférieure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The translucent cover (24) covers the LED light panel.

Le capot translucide (24) recouvre le panneau de lumière à diodes électroluminescentes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An LED lamp comprises a base plate (8), an LED lamp board (7), an LED lamp cover (6), a power supply (5), a power supply cover (4) and a lampshade (1).

L’invention porte sur une lampe à DEL qui comprend une plaque de base (8), une carte de lampe à DEL (7), un revêtement de lampe à DEL (6), une alimentation électrique (5), un revêtement d’alimentation électrique (4) et un abat-jour (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The light transmitting cover (30) covers the LED illuminant (41).

Le capot de transmission de lumière (30) recouvre l'élément d'éclairage à diodes électroluminescentes (41).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Alcatel A5 LED: Smartphone with interactive LED cover

Alcatel A5 LED : le premier smartphone équipé d’une coque interactive…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The LED lighting civity (III) is composed of the openning radiator (6), the LED light sources and lens (7), LED base plates (8), a lamp cover plate (9), and a lower cover plate (10).

La cavité d'éclairage DEL (III) est constituée du radiateur d'ouverture (6), des sources de lumière DEL et des lentilles (7), des plaques de base DEL (8), d'une plaque de revêtement de lampe (9) et d'une plaque de revêtement inférieure (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Cover side through holes (32) led to the inside of the cover (3) are formed in the upper surface of the cover (3).

Des trous traversants du côté du couvercle (32) mènent à l'intérieur du couvercle (3) et sont formés dans la surface supérieure de ce couvercle (3).

production - wipo.int

A LED multi-chip bonding die (1) comprises a package housing, multiple LED chips and a package cover.

La présente invention concerne un dé de liaison à puces multiples à DEL (1) qui comprend un logement de boîtier, de multiples puces à DEL et un couvercle de boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A light emitting diode (LED) assembly including an LED (12), an optically transmissive cover (16) and a base (14) for supporting the LED (12).

L'invention concerne un système de diode électroluminescente (DEL) qui comprend une DEL, un couvercle optiquement transmissif et une base portant la DEL.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An LED warehouse lamp includes a metal housing (2), LED lamp poles (3), and a metal rear cover (4).

La présente invention a trait à une lampe à diode électroluminescente d'entrepôt qui inclut un logement métallique (2), des mâts de lampe à diode électroluminescente (3) et un couvercle arrière métallique (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод