Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

leather

cuir

industries du cuir et du textile / industrie mécanique / général - iate.europa.eu techdico eur-lex.europa.eu

Chamois leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux chamoisés; cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

▷

Etude et conservation-restauration d'un devant d'autel et d'un fragment de tenture en cuir doré datés du xviiie siècle (musée art & histoire, bruxelles)

sera exposé dans la salle « XVIIIe siècle » à partir de 2020This Master’s thesis is focused on one altar frontal and a piece of wall hanging, both made of gilt leather and stored in the Art & History Museum in Brussels....

...Ce mémoire porte sur un devant d’autel et un fragment de tenture en cuir doré conservés au Musée Art & Histoire de Bruxelles....

général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

▷

Antonio matsinye and alda macuacua, mozambique, ca. 1933-1939

... Antonio Matsinye wears leather shoes, light colored trousers, a light colored shirt, a tie and a dark colored jacket....

... Elle porte des chaussures de cuir, des chaussettes, une robe et un fichu de couleurs claires....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Caractérisation des effets de la chaleur sur des cuirs de tannage végétal et développement d’une stratégie de restauration par voie enzymatique

... In this study, we focused on leather, a material largely present in heritage collections....

... Notre étude porte sur les effets de la chaleur sur le cuir, matériau largement présent dans les collections patrimoniales.A...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Xavier sithoye and nelly ndlovou, mozambique, ca. 1933-1939

... Xavier Sithoye wears leather shoes, dark colored trousers, a light colored shirt, a tie, a vest and a dark colored jacket....

... Xavier Sithoye porte des chaussures de cuir, un pantalon, un gilet et une veste de couleurs sombres, une chemise et un nœud papillon de couleurs claires....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Identification and technology of textile fibres and leather from the roman ships of pisa san rossore, italy.

... These objects included various shapes, sizes and types of amphora, ceramics, vitreous china artefacts, objects made from bone and horn, balms and balsamic cosmetics, oil lamp and surgical instruments, fishing equipment comprising hooks, lines, nets, fishing lines, basket, creels, small covered cord basket and leather objets (biceps straps)....

... De plus, tout un de pêche (crochets, filets, lignes, paniers), cordes et objets en cuir (courroies) était entièrement immergé et donc parfaitement préservé dans des couches de sable....

industries du cuir et du textile - core.ac.uk -

▷

Timeless leather studioTimeless Leather Studio is an envisaged non-profit institution, specifically for retirees to learn leather crafting skills....

▷

Codex aztèque dit "codex cozcatzin" : requête de restitution de terres... - Reliure en cuir rouge, avec deux fermoirs cuir blancCe codex contient des titres de propriété, cadastres et réclamations portées à l'audience Royale de Mexico par les indigènes en 1572.téléchargeabl

général - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Ecolabels for leather and leather products... Leather industry and leather products trade hold a significant share of the worldwide economy and leather sector is vital for the economies of many developing countries....

Reliure sur coran en cuir découpé sur un fond de soie verte : coran, xxi e juz'... La technique du cuir découpé, qui laisse ici apparaître un fond de soie verte, fut employée assez souvent dans l'Égypte mamelouke, et plus tard par les Timourides et les Ottomans pour le décor...

PDF: doaj.org PDF: gallica.bnf.fr

The manufacture of leather /...Facility.Historical and introductory outline -- The nature of skin -- Fermentation -- Hides and skins -- Water -- Soaking -- Unhairing -- Deliming -- The tanning -- The vegetable tanning materials -- The analysis of tanning materials -- The preparation of the tanning liquors -- The principles of vegetable tanning -- The tannage of sole leather -- The tannage of belting, harness and upper leather, etc....

Clé de coffret à estampe à médaillons : coffret en cuir noir garni de ferrures, de passants et de crochets latéraux à motifscoffret : bois, cuir, fer, tissu ; 12,5 x 18,5 x 28 cmLes plus beaux ouvrages métalliques qui nous sont parvenus de la période médiévale ont été exécutés pour les églises et les cathédrales :...

PDF: www.hathitrust.org PDF: gallica.bnf.fr

Leather cases & etc., southern california, 19314 photographs of leather stationary cases, leather wallets, leather cigarette cases, and leather case for bridge game, Southern California, 1931....

La reconstruction du sourcil par greffon composite du cuir chevelu: une astuce pour faciliter la technique... Nous insistons ici sur l'intérêt d'une technique simple, à la portée de tous les chirurgiens, et dont la méthode et les résultats peuvent être améliorés par un dessin bien planifié des zones donneuse et receveuse: la greffe composite prélevée au niveau du cuir chevelu dessinée à l'aide d'un calque du sourcil controlatéral.Key...

PDF: digitallibrary.usc.edu

Leather quality of some sudan desert sheep and goatsThis trial is aimed to study leather properties that produced from Sudan Desert sheep and goats in relation to breed type and age category....

PDF: doaj.org

Leather

Cuir

général - eur-lex.europa.eu

Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux chamoisés (y compris le chamois combiné); cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

▷

Etude et conservation-restauration d'un devant d'autel et d'un fragment de tenture en cuir doré datés du xviiie siècle (musée art & histoire, bruxelles)

...Ce mémoire porte sur un devant d’autel et un fragment de tenture en cuir doré conservés au Musée Art & Histoire de Bruxelles....

général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

▷

Antonio matsinye and alda macuacua, mozambique, ca. 1933-1939

... Antonio Matsinye wears leather shoes, light colored trousers, a light colored shirt, a tie and a dark colored jacket....

... Elle porte des chaussures de cuir, des chaussettes, une robe et un fichu de couleurs claires....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Caractérisation des effets de la chaleur sur des cuirs de tannage végétal et développement d’une stratégie de restauration par voie enzymatique

... In this study, we focused on leather, a material largely present in heritage collections....

... Notre étude porte sur les effets de la chaleur sur le cuir, matériau largement présent dans les collections patrimoniales.A...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Xavier sithoye and nelly ndlovou, mozambique, ca. 1933-1939

... Xavier Sithoye wears leather shoes, dark colored trousers, a light colored shirt, a tie, a vest and a dark colored jacket....

... Xavier Sithoye porte des chaussures de cuir, un pantalon, un gilet et une veste de couleurs sombres, une chemise et un nœud papillon de couleurs claires....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Identification and technology of textile fibres and leather from the roman ships of pisa san rossore, italy.

... De plus, tout un de pêche (crochets, filets, lignes, paniers), cordes et objets en cuir (courroies) était entièrement immergé et donc parfaitement préservé dans des couches de sable....

industries du cuir et du textile - core.ac.uk -

▷

Timeless leather studioTimeless Leather Studio is an envisaged non-profit institution, specifically for retirees to learn leather crafting skills....

▷

général - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

PDF: doaj.org PDF: gallica.bnf.fr

PDF: www.hathitrust.org PDF: gallica.bnf.fr

PDF: digitallibrary.usc.edu

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Pierre lombard and his wife, manjacaze, mozambique, july 1937

... Mr Lombard wears leather shoes, light colored trousers, a light colored shirt, a tie and a dark colored jacket....

... Lombard porte des chaussures de cuir, un pantalon et une chemise de couleurs claires et une cravate et une veste de couleurs sombres....

Europe - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

El treball artesanal i el treball de la pell a vic, a l’edat mitjana. una arqueta baix-medieval conservada al museu de l’art de la pell, de vic

This paper contains a description of a mediaeval small box made in wood and recovered with leather, with some metal pieces....

...[fr] Cet article présente une description d'un coffret médiéval, élaboré en bois et recouvert en cuir, avec quelques pièces métalliques....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Reconnaître et traiter le psoriasis du cuir chevelu.Le psoriasis est une dermatose fréquente dans la population belge, et le cuir chevelu en représente un bastion qui a la réputation de résister à de nombreux traitements....

Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

▷

Le cuir: entre le luxe et scandale, comment les conditions animales peuvent-elles être transparentes ?Nombreux sont les consommateurs qui rêvent d’acheter un sac en cuir d’une marque de luxe....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Lambeau expanse du cuir chevelu dans la couverture des alopecies cicatricielles sur sequelles de brulures. a propos d'une observation... Le cuir chevelu permet la réalisation de lambeaux permettant de couvrir ces alopécies....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Cuir découpé sur un fond de soie verte... La technique du cuir découpé, qui laisse ici apparaître un fond de soie verte, fut employée assez souvent dans l'Egypte mamelouke, et plus tard par les Timourides et les Ottomans pour le décor...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples anglais - français

leather.

le cuir.

général - eur-lex.europa.eu

leather belt

courroie cuir

industrie mécanique - iate.europa.eu

courroie en cuir

industrie mécanique - iate.europa.eu

Sole leather

pour semelles

général - eur-lex.europa.eu

[...]

imitation leather

Traductions en contexte anglais - français

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallized leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather; patent laminated leather and metallised leather

Cuirs et peaux vernis, plaqués ou métallisés

général - eur-lex.europa.eu

Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

Cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

leather

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français