Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Provided is an elevator control device having a learning function.

L'invention porte sur un dispositif de commande d'ascenseur ayant une fonction d'apprentissage.

production - wipo.int
Disclosed is an image recognition system comprising a database and a learning function.

La présente invention concerne un système de reconnaissance d'image qui comprend une base de données et une fonction d'apprentissage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif comprend aussi une fonction d'apprentissage permettant à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir à l'utilisateur un résultat personnalisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The language learning apparatus is compatible with video equipement, and can be incorporated in audio or video equipment, thereby performing a dialogical language learning function.

L'appareil d'apprentissage de langues est compatible avec le matériel vidéo, et peut s'intégrer au matériel audio ou vidéo de manière à exécuter une fonction d'apprentissage dialogique de langues.

communication - wipo.int
The device enables editing during text entry and provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition lors d'une entrée textuelle et fournit également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir une expérience personnalisée pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Travail et moments d'écriture des élèves : ce qui suscite les pratiques enseignantes
... Writing practices take a particular importance for pupils for at least two reasons : on one hand, writing has a learning function in the different disciplines, and, on the other hand, the writing practices differentiate pupils, both socially and scholarly....
... -The experience knowledgeLes pratiques d'écriture revêtent une importance particulière pour les élèves au moins pour deux raisons : d'une part, l'écriture a une fonction d'apprentissage dans les différentes disciplines ; d'autre part, les pratiques d'écriture sont socialement et scolairement différenciatrices....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La diffusion de l'innovation interne à la firme : un survol de littérature et un modèle d'apprentissage technologique
... What is shown in this article is that, we can get the same results if take into account, not the uncertainties in learning but the technological learning, with the definition of an autonomous learning function which would link time and labour productivity on new plants and some hypotheses as for the connections between productivity, profitability and diffusion indicators....
... Dans cet article on montre que l'on peut parvenir au même résultat en prenant en compte non plus l'apprentissage en incertitude mais l'apprentissage technologique, moyennant la définition d'une fonction d'apprentissage autonome et certaines hypothèses quant aux liaisons entre productivité, rentabilité, et indicateur de diffusion....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Learning function of devices using qualitative function formation techniqueThe goal of this research is developing methods for categorizing and learning function of objects from a formal description of their structure and behavior using Functional Reasoning (FR)....
La famille des méthodes ak pour l'analyse de fiabilité : synthèse des récentes avancées... Une fonction d'apprentissage est ensuite évaluée pour augmenter itérativement le plan d'expériences et ainsi améliorer le métamodèle jusqu'au respect d'un critère d'arrêt....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
A proposal of fuzzy connective with learning function and its application to fuzzy retrieval system... This network represents a retrieval query and the fuzzy connectives in networks have a learning function to adjust its parameters by data from a database and outputs of a user....
Approximation d'intégrales coûteuses par utilisation de métamodèles, application à la certification en fatigue des structures éoliennes... Cet apport est quantifié via l'utilisation d'une fonction d'apprentissage construite à partir de la probabilité d'occurrence, l'approximation du dommage à l'itération précédente ainsi que l'erreur statistique de krigeage (donnée...
Graphomania: learning function plotsIn the first part of our thesis Graphomania: learning function plots (hereinafter Graphomania) we present profesional applications of our current problem space and a drawing graphs of functions, manipulation of the current...
Broad money demand and financial liberalization in malaysia: an application of the nonlinear learning function and error-correction models... The nonlinear learning function and error-correction mechanism model were utilized....
Learning function with online transport application... Therefore, the design research was chosen to meet the research aims and to give in formulating and developing local instructional theory in learning function....

Exemples anglais - français

commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
éducation / analyse économique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a golf player information service system having a learning function.

L'invention concerne un système de service d'information pour golfeur à fonction apprentissage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and provides a learning function.

Le dispositif, qui permet l'édition à la volée, est capable d'apprentissage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pioneering sleep learning function designed with leading researchers.

Fonction innovante d'apprentissage pendant le sommeil conçue avec l'aide de chercheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A computerized system uses machine learning expression classifiers, temporal filters, and a machine learning function approximator to estimate the quality of the interaction.

Un système informatisé utilise des classificateurs d'expressions à apprentissage machine, des filtres temporels et un approximateur de fonction à apprentissage machine pour estimer la qualité de l'interaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The layer-2 switch has a MAC learning function to register an entry containing the degenerate VWAN-ID, in the MAC learning table.

Le commutateur de couche 2 comporte une fonction d’apprentissage MAC afin d’enregistrer une entrée contenant l’identificateur VWAN dégénéré dans la table d’apprentissage MAC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Energy efficiency: with or without the self-learning function?

Efficacité énergétique : avec ou sans fonction d’auto-apprentissage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Stylianos Hatzipanagos is the head of the e-learning function at the King’s Learning Institute.

Dr Stylianos Hatzipanagos est le chef de département e-learning à l’Institut KLI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The layers of deep learning function in a similar way.

Les modèles d’apprentissage profond travaillent de manière similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occurrence of a loop or route flapping is prevented in a network environment including both a switch having an address learning function and a switch without such function.

Il est possible d'empêcher l'occurrence d'un battement de boucle ou de route dans un environnement de réseau comprenant à la fois un commutateur ayant une fonction d'apprentissage d'adresse et un commutateur dépourvu d'une telle fonction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition lors d'une entrée textuelle et fournit également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir une expérience personnalisée pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition lors d'une entrée textuelle et fournit également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir une expérience personnalisée pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition lors d'une entrée textuelle et fournit également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir une expérience personnalisée pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition lors d'une entrée textuelle et fournit également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour fournir une expérience personnalisée pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet des modifications lors de l'entrée d'un texte et il comporte également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de résolution des ambiguïtés de s'adapter pour fournir à l'utilisateur une expérience personnalisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device enables editing during text entry and also provides a learning function that allows the disambiguation function to adapt to provide a customized experience for the user.

Le dispositif permet l'édition pendant l'entrée de texte et offre également une fonction d'apprentissage qui permet à la fonction de désambiguïsation de s'adapter pour offrir un résultat personnalisé à l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues