Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / industries nucléaire et électrique / énergie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / économie / sciences naturelles et appliquées / droit pénal / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports - acta.es
[...]
emploi et travail - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / finances / communication / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A portable earth

leakage tester

for testing both fixed and portable RCD devices wherein the

tester

switches between operating modes in response to a portable RCD being plugged in.

L'invention concerne un testeur de fuites à la terre portable pour tester des dispositifs RCD fixes et portables dans lesquels des commutateurs basculent entre des modes de fonctionnement en réponse à un RCD portable enfiché.

industrie mécanique - wipo.int
An automotive fuel injector leakage tester (10) comprising a mount (22) for such an injector (32) and a flowmeter (66).

L'invention concerne un appareil (10) de mesure d'étanchéité pour injecteur de carburant comprenant un support (22) pour un tel injecteur (32), et un débitmètre (66).

industrie mécanique - wipo.int
A fuel cap leakage tester (210) is provided comprising a fuel cap support (20), a pressure source (261), and a monitor (32).

L'invention concerne un testeur de fuites de bouchon de réservoir (210), comprenant un support de bouchon de réservoir (20), une source de pression (261) et un dispositif de mesure (32).

industrie mécanique - wipo.int
Our leakage tester, leak testing, Massflow instruments etc. are extremely durable, even under heavy load

Notre équipement de test de fuite, détecteurs de fuite, testeurs de micro débit sont extrêmement durables même sous haute Charge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AUMA’s leakage tester consists of a compact device that is attached to one of the housing openings on the actuator.

Le testeur de fuite d’AUMA consiste en un appareil compact qui est fixé à l’une des ouvertures du boîtier de l’actionneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tough and high-quality jaw design of the Fluke 360 leakage tester guarantees high stability for long-term repeatability and durability.

Robuste et de grande qualité, la mâchoire du testeur de courant de fuite Fluke 360 garantit une grande stabilité pour une répétabilité et une durée de vie exceptionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tester also provides means for earth leakage, earth resistance and polarity testing.

Le testeur utilise également des moyens pour tester une fuite à la terre, une résistance à la terre et une polarité.

industrie mécanique - wipo.int
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation.

L'estimation de l'ampleur de la fuite s'effectue en fonction de la taille des bulles et du débit.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
We have the appropriate leakage current tester for you

Nous avons le bon appareil d’essai de courant de fuite pour vous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A portable earth leakage tester for testing both fixed and portable RCD devices wherein the tester switches between operating modes in response to a portable RCD being plugged in.

L'invention concerne un testeur de fuites à la terre portable pour tester des dispositifs RCD fixes et portables dans lesquels des commutateurs basculent entre des modes de fonctionnement en réponse à un RCD portable enfiché.

industrie mécanique - wipo.int
An automotive fuel injector leakage tester (10) comprising a mount (22) for such an injector (32) and a flowmeter (66).

L'invention concerne un appareil (10) de mesure d'étanchéité pour injecteur de carburant comprenant un support (22) pour un tel injecteur (32), et un débitmètre (66).

industrie mécanique - wipo.int
A fuel cap leakage tester (210) is provided comprising a fuel cap support (20), a pressure source (261), and a monitor (32).

L'invention concerne un testeur de fuites de bouchon de réservoir (210), comprenant un support de bouchon de réservoir (20), une source de pression (261) et un dispositif de mesure (32).

industrie mécanique - wipo.int
Our leakage tester, leak testing, Massflow instruments etc. are extremely durable, even under heavy load

Notre équipement de test de fuite, détecteurs de fuite, testeurs de micro débit sont extrêmement durables même sous haute Charge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leakage sensor is connected to the leakage chamber to provide a signal indicative of a leakage flow from the leakage chamber.

Le capteur de fuites est relié à la cavité de fuites pour générer un signal indiquant l'écoulement d'une fuite de la cavité de fuites.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of leakage voltage sensor rods of the leakage voltage sensor sense leakage voltage.

Une pluralité de tiges de détection de tension de fuite du capteur de tension de fuite détecte une tension de fuite.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues