By directly connecting the leader pins to the mold sections, standard platens and housings can be eliminated, thereby reducing the overall weight and dimensions of the apparatus.

En reliant directement ces broches de guidage aux sections de moule, les plateaux et les logements standards peuvent être éliminés, réduisant ainsi le poids total et les dimensions globales de l'appareil.

chimie - wipo.int

The configurations of the notch of the new generation leader block and the new generation leader block pin are fashioned to prevent interlock with prior art leader blocks and leader bloc pins.

Les configurations de l'entaille du bloc d'amorce et de la goupille de bloc de la nouvelle génération empêchent tout verrouillage réciproque avec les blocs et les goupilles de la technique antérieure.

informatique et traitement des données - wipo.int

The apparatus utilizes leader pins (26a-26d) connected directly to a pair of mold sections (14, 20).

Cet appareil utilise des broches de guidage (26a-26d) reliées directement à une paire de sections de moule (14, 20).

chimie - wipo.int

Safety pins and other pins

Epingles de sûreté et autres épingles

général - eur-lex.europa.eu

Safety pins and other pins

Épingles de sûreté et autres épingles

général - eur-lex.europa.eu

Safety pins and other pins

Epingles de sûreté et autres épingles

général - eur-lex.europa.eu

The connector comprises a first row of connector pins, the connector pins alternately proximal pins and distal pins.

Le connecteur comprend un premier rang de broches proximales et distales alternées ainsi qu'un deuxième rang de broches proximales et distales alternées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The GPIO pins are non-dedicated function pins.

Les broches GPIO sont des broches à fonction non dédiée.

informatique et traitement des données - wipo.int

The inserting core also has elastic pins and pins.

Le noyau d'insertion présente également des broches élastiques et des broches.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A first group of host connector pins comprises one or more of the fixed-function pins and a second group of pins comprises the remainder of fixed-function pins and multi-function pins.

Un premier groupe de broches de connecteur d'hôte comprend une ou plusieurs broches à fonction fixe et un second groupe de broches comprend le reste des broches à fonction fixe et les broches multifonctions.

informatique et traitement des données - wipo.int

safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.

épingles de sûreté et autres épingles en fer ou en acier n.c.a.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

The pins comprise two leading edge pins (11) and (12) and two trailing edge pins (13) and (14).

Les tiges comprennent deux tiges de bord d'attaque (11 et 12) et deux tiges de bord de fuite (13 et 14).

industrie mécanique - wipo.int

safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.

épingles de sûreté et autres épingles en fer ou en acier n.c.a.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

The board for standing pins is removed from the electroconductive pins.

La carte pour les broches à l'état vertical est retirée des broches électroconductrices.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

Pins

pins

Exemples anglais - français

leader

pins

Traductions en contexte anglais - français

leader pins