Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The layered material comprises a steel support shell (1) and a cast leaded bronze (2) to which an intermediate layer (13) is applied galvanically.

Le matériau stratifié comporte une coque d'appui en acier (1) et un bronze au plomb (2) coulé, sur lesquels une couche intermédiaire (13) est appliquée par voie galvanique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lead-free, bronze-based surface layers for wear resistance in axial piston hydraulic pumps...A lead-free alternative was developed by using infiltration of high-tin alloys into porous bronze compacts compacted at 350MPa and sintered for 2 hours at 650°C to replicate the dual phase structure of leaded bronze...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Electrochemical characterization and dating of archaeological leaded bronze objects using the voltammetry of immobilized particles[EN] The application of solid state electrochemistry techniques for the characterization and dating of leaded bronze objects is described...
Tribological evaluation of unlubricated and marginally lubricated bearing materials... Highly detailed friction and wear data was collected from 20% and 30% lead in bronze (leaded bronze) substrates and 10% indium in lead (lead/indium) coated leaded bronze substrates in unlubricated and marginally lubricated conditions...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Des ateliers de bronziers romains à berytus (iie-iiie s. apr. j.-c.) : les vestiges du site sfi654 (beyrouth, liban)
......
... These shows that the melting of the leaded bronze alloys was done in stationary large crucibles...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Under normal conditions, leaded bronze gear sleeves satisfy the needs of most common applications.

Dans des conditions normales, douilles en bronze plombées de vitesse satisfaire aux besoins de la plupart des applications communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The normal material for this part is leaded bronze, an alloy that remains malleable throughout the fusion process and that therefore reduces production times while improving efficiency.

Le matériel normal pour la présente partie est bronze plombé, un alliage qui reste malléable dans tout le processus de fusion et que réduit donc des temps de production tout en améliorant l'efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues