Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Lead-acid

accumulators

Accumulateurs au plomb
général - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators (excluding starter batteries

Accumulateurs au plomb (à l'exclusion des batteries de démarrage

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators (excluding starter batteries

Accumulateurs au plomb (à l'exclusion des batteries de démarrage

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb pour le démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu

lead-acid

battery

accumulateur au plomb
transport terrestre / énergie / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu acta.es
The starter motor and the lead-acid battery load are connected in parallel with the lead-acid battery.

Le démarreur et la charge de l'accumulateur au plomb-acide sont connectés en parallèle à l'accumulateur au plomb-acide.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A sealed lead-acid cell (20) and a positive plate (10) for a sealed lead-acid battery are provided.

L'invention a trait un accumulateur au plomb scellé (20) ainsi qu'à une plaque positive (10) pour accumulateur au plomb scellé (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also relates to an installation for producing electrodes for lead-acid batteries, an electrode, and a lead-acid battery.

En outre, l'invention concerne une installation permettant de fabriquer des électrodes destinées à des accumulateurs au plomb, une électrode ainsi qu'un accumulateur au plomb.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrode plate (44) for a lead-acid battery (10) is disclosed.

L'invention concerne une plaque d'électrode (44) pour un accumulateur au plomb acide (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A specific gravity of the lead-acid battery can also be determined (160).

Il est également possible de déterminer une gravité spécifique de l'accumulateur au plomb (160).

industrie mécanique - wipo.int
lead-acid battery
batterie au plomb
énergie / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
A method for the manufacture of lead-acid batteries and associated apparatus and a lead-acid battery design resulting therefrom is disclosed.

L'invention concerne un procédé de fabrication de batteries au plomb-acide ainsi qu'un appareil associé, et une conception de batterie au plomb-acide obtenue à partir dudit procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lead acid batteries: The accumulator or lead-acid battery, also called acid-lead battery it's a type of battery (wet battery)

Batteries au plomb-acide: L'accumulateur ou batterie au plomb , aussi appelé batterie acide-plomb es un tipo de batterie...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
　Provided are an expanded grid, a manufacturing method for the same, and a lead-acid battery electrode plate and lead-acid battery using said expanded grid.

　L'invention concerne une grille expansée, son procédé de fabrication, une plaque électrode de batterie acide-plomb et une batterie au plomb-acide utilisant ladite grille expansée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lead-acid battery : Lead acid batteries hold the largest marketplace share of electric storage items.

Batterie au plomb-acide : Les batteries au plomb-acide détiennent la plus grande part de marché des produits de stockage électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When charged, the lead-acid battery consists of plates of spongy lead and sulfuric acid.

Lorsqu’elle est chargée, la batterie au plomb est formée de plaques de plomb spongieux et d’acide sulfurique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accumulateur acide au plomb
énergie - iate.europa.eu
lead-acid battery
batterie plomb-acide
énergie - iate.europa.eu
The present disclosure includes a lead-acid battery having higher specific power and specific energy than prior known lead-acid batteries.

L'invention concerne une batterie plomb-acide ayant une puissance spécifique et une énergie spécifique élevées par rapport aux batteries plomb-acide de l'art antérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first power storage module (10) has a lead-acid battery and a first housing (14) accommodating the lead-acid battery.

Le premier module (10) de stockage d'énergie comporte une batterie plomb-acide et un premier coffret (14) renfermant la batterie plomb-acide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lead-acid battery : Lead acid batteries hold the biggest market share of electric storage merchandise.

Batterie plomb-acide: Les batteries plomb-acide détiennent la plus grande part de marché des produits de stockage électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead-acid battery: Lead acid batteries hold the largest market share of electric storage products.

Batterie plomb-acide: Les batteries plomb-acide détiennent la plus grande part de marché des produits de stockage électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead-acid battery : Lead acid batteries hold the largest marketplace share of electric storage goods.

Batterie plomb-acide: Les batteries plomb-acide détiennent la plus grande part de marché des produits de stockage électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

lead-acid

starter battery

batterie d'accumulateurs de démarrage au plomb
transport terrestre - techdico

Other

lead-acid

accumulators

autres accumulateurs au plomb
général - eur-lex.europa.eu

rechargeable

lead-acid

battery

batterie rechargeable plomb-acide
énergie - iate.europa.eu

lead-acid

starting battery

batterie de démarrage au plomb
transport terrestre - techdico

lead-acid

batteries and accumulators

les piles et les accumulateurs plomb-acide
électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Contribution à l'étude des systèmes pv/stockage distribués : impact de leur intégration à un réseau fragile
... To respond to this question, we started by modeling of the distribution network (domestic consumption model and low-voltage distribution network model) and a hybrid system (solar cell model, lead-acid battery model and converters models) while taking into account the losses....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Studies on advanced lead-acid batteriesSubsequent to the studies on precursor lead-acid systems by Daniel, Grove and Sindesten, practical lead-acid batteries began with the research and inventions of Raymond Gaston Planté in France as early as in 1859, ...
général - core.ac.uk - PDF: etd.ncsi.iisc.ernet.in
▷
Study on the environmental risk assessment of lead-acid batteries AbstractLead-acid batteries were widely used as important power supply devices that include automotive, uninterruptible power supply (UPS), telecommunication systems and various traction...
général - core.ac.uk -
▷
Primer on lead-acid storage batteriesThis handbook was developed to help DOE facility contractors prevent accidents caused during operation and maintenance of lead-acid storage batteries....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Research on activators for lead-acid batteriesAbstract : The ITE Battery Research group has developed a new organic battery activator for new and used lead-acid batteries....
général - core.ac.uk - PDF: yamagata.repo.nii.ac.jp
▷
Parameters identification and simulation of equivalent circuit model of lead-acid battery... As a complex system, lead-acid batteries are affected by a number of factors, most of the lead-acid battery equivalent circuit models contain a large number of parameters, and the validity and accuracy...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

lead-acid battery

accumulateur au plomb
transport terrestre - techdico
batterie au plomb
énergie / transports - iate.europa.eu
accumulateur acide au plomb
énergie / transports - iate.europa.eu
[...]
batterie plomb-acide

lead-acid starter battery

batterie d'accumulateurs de démarrage au plomb
transport terrestre - techdico

Other lead-acid accumulators

autres accumulateurs au plomb
général - eur-lex.europa.eu
[...]

rechargeable lead-acid battery

batterie rechargeable plomb-acide

lead-acid starting battery

batterie de démarrage au plomb

Traductions en contexte anglais - français

A lead acid electric storage battery uses conventional lead-acid secondary battery chemistry.

L'invention porte sur un accumulateur de stockage électrique au plomb-acide utilisant une composition chimique classique d'accumulateur secondaire au plomb-acide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries

plomb (à l'exclusion des accumulateurs au plomb et à l'acide

général - eur-lex.europa.eu
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries

Plomb (à lexclusion des accumulateurs au plomb et à lacide

général - eur-lex.europa.eu
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries

Débris de plomb (à lexclusion des accumulateurs au plomb et à lacide

général - eur-lex.europa.eu
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries

Débris de plomb (à lexclusion des accumulateurs au plomb et à lacide

général - eur-lex.europa.eu
Separators for lead-acid batteries, and lead-acid batteries including the same are provided.

L'invention concerne des séparateurs pour batteries plomb-acide, ainsi que des batteries plomb-acide les comprenant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sulfuric acid concentration sensor for a lead-acid battery.

Dans ledit capteur, l'oscillateur à quartz est immergé dans un électrolyte (6) et amené à osciller, et on détermine la concentration d'acide sulfurique en déterminant la fréquence naturelle de l'oscillateur à quartz à ce moment.

industrie mécanique - wipo.int
Lead-acid batteries incorporating such electrodes exhibit improved performance characteristics as compared to conventional lead-acid batteries.

Les accumulateurs plomb/acide munis de ces électrodes offrent des performances accrues par rapport aux accumulateurs plomb/acide classiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lead-acid accumulators (excl. starter batteries

Accumulateurs de traction au plomb (à l'exclusion des accumulateurs pour le démarrage des moteurs à piston

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Capacitor pastes for flooded deep discharge lead-acid batteries include lead oxide, a carbon additive, and an aqueous acid.

L'invention porte sur des pâtes de condensateur pour batteries ouvertes plomb-acide à décharge profonde comprenant de l'oxyde de plomb, un additif carboné et un acide aqueux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Waste lead-acid batteries, whole or crushed

Accumulateurs électriques au plomb et à l'acide usagés, entiers ou concassés

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu
Lead-acid accumulators for starting piston engines

Accumulateurs au plomb pour le démarrage des moteurs

général - eur-lex.europa.eu
Sulfuric acid acts as the electrolyte in lead-acid (car) batteries (lead-acid accumulator):

L'acide sulfurique agit comme l'électrolyte dans les batteries plomb-acide (voiture) (accumulateur plomb-acide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод