Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
More preferably, the positive electrode active material is prepared from a lead powder containing tetrabasic lead sulfate.

Mieux encore, le matériau actif d'électrode positive est préparé à partir d'une poudre de plomb contenant sulfate de plomb tétrabasique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spaces are respectively filled, one with powdered lead-oxide (16), and the other with lead powder (18).

Les espaces sont remplis respectivement, l'un avec de la poudre d'oxyde de plomb (16), l'autre avec de la poudre de plomb (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Around 1880 Emile Alphonse Fauré developed a process for covering both sides of a lead plate with a paste of lead powder and sulfuric acid.

Autour 1880 Émile Alphonse Faure a développé un processus pour couvrir les deux côtés d'une plaquette de plomb d'une pâte composée de poudre de plomb et d'acide sulfurique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His revolutionary invention, a method for manufacturing reactive lead powder, enabled the domestic production of storage batteries.

Son invention révolutionnaire, un procédé de fabrication de poudre de plomb réactif, permet la production domestique de batteries de stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments, the doping metal is in the form of iridium black or lead powder, and the source of ruthenium is a powdered ruthenium oxide.

Dans certains modes de réalisation, le métal de dopage se présente sous la forme de noir d'iridium ou de poudre de plomb, et la source de ruthénium est un oxyde de ruthénium pulvérulent.

chimie - wipo.int
Graphite based electrode for ecg monitoring: evaluation under freshwater and saltwater conditions... We have fabricated two types of electrode: a pencil lead solid type (PLS) electrode and a pencil lead powder type (PLP) electrode....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Time-to-explosion thermal initiation test for explosives... This was done by comparing the Henkin results with those obtained with the presently used gas chromatograph chemical reactivity test, Two explosives, PBX 9404 and LX-04-1, were tested with four ''inerts'': sodium chloride, lead powder, Silastic Q-300030 and epoxy 633111....
Study the shielding properties against gamma-rays for epoxy resin reinforced by different materialsIn the present work the Buildup factor for gamma rays were studied in shields from epoxy reinforced by lead powder and by aluminum powder, for NaI(Tl) scintillation detector size ( ×? ), using two radioactive sources (Co-60 and Cs-137)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Lead projectiles produce gases containing lead powder when they are shot, which poses a health risk.

Le tir de projectiles au plomb produit des gaz qui contiennent de la fumée de plomb et qui sont nocifs pour la santé.

industrie mécanique - wipo.int
Lead powder is combustible when exposed to heat or flame.

La phorone devient un combustible lorsqu'il est exposé à de la chaleur ou à une flamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1920, one of our founders invented a revolutionary method for manufacturing lead powder, which was the most important ingredient for lead storage batteries.

En 1920, un de nos fondateurs a inventé une méthode révolutionnaire permettant de fabriquer du plomb en poudre, qui constituait l’ingrédient le plus important des batteries plomb de stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The projectile, in one embodiment, comprises a tungsten/lead powder-based core (14) having a light metal plate (20) applied to the exterior surface thereof.

Le projectile, dans un mode de réalisation, comporte un noyau (14) à base de poudre de tungstène/plomb présentant un léger placage (20) métallique appliqué sur sa surface extérieure.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues