Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lead compound

composé de plomb

environnement - iate.europa.eu
The electroplating solution comprises a concentration of a lead compound, a concentration of a tin compound, water and methane sulfonic acid.

Ladite solution contient une concentration d'un composé de plomb, une concentration d'un composé d'étain, de l'eau et de l'acide méthanesulfonique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Apart from lead(II) acetate, lead(II) nitrate is the only common soluble lead compound.

Excepté le nitrate de plomb (II), l'acétate de plomb (II) est le seul autre composé de plomb commun soluble dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from lead(II) nitrate, lead(II) acetate is the only other common soluble lead compound.

Excepté le nitrate de plomb (II), l'acétate de plomb (II) est le seul autre composé de plomb commun soluble dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coated base member is then covered with a lead compound which is then cured to produce a lead oxide for the positive electrode and lead for the negative electrode.

L’élément de base enduit est ensuite couvert d’un composé de plomb qui est ensuite durci pour produire de l’oxyde de plomb pour l'électrode positive et du plomb pour l'électrode négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A process for producing lead containing oxide thin films by Atomic Layer Deposition, comprising using a metal-organic lead compound, having organic ligands bonded to a lead atom by carbon-lead bonds, as a source material for the lead oxide.

Ledit procédé consiste à utiliser un composé de plomb-métal organique comprenant des ligands organiques liés à un atome de plomb au moyen de liaisons carbone-plomb, comme matériau source pour l'oxyde de plomb.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Quand les peintres du 19e siècle préparaient des gels hybrides organiques-inorganiques : étude physico-chimique des "gumtions"
... Then, we reproduced historical recipes that helped us afterwards to define simplified formulations to deepen the understanding of the chemical interactions between the gel components, made of oleanolic acid (commercial triterpenoid) and a lead compound (acetate or oxide)....
... Puis, en reproduisant des recettes historiques et afin d’approfondir la compréhension des interactions chimiques entre les composants du gel, nous avons développé des formulations simplifiées à base d’acide oléanolique (triterpène commercial) et d’un composé de plomb (acétate ou oxyde)....
général - core.ac.uk -
▷
Docking studies of curcumin as a potential lead compound to develop novel dipeptydyl peptidase-4 inhibitors... Curcumin can be considered as a good lead compound in the development of new DPP-4 inhibitor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
From hit to lead: selected structures of spiroindolines.a) 1: insecticidal hit identified through high-throughput screening; b) SYN351: lead compound used in studies of resistance in C.elegans...
 PDF: figshare.com
Structure-guided development of deoxycytidine kinase inhibitors with nanomolar affinity and improved metabolic stability... However, our previous lead compound had a short half-life in vivo....
 PDF: ftp:
Synthesis and activity evaluation of a novel lead compound 1-benzyl-3-benzoylurea as antiproliferative agentThis research deals with designing and synthesizing a novel lead compound 1-benzyl-3-benzoylurea using the modified Schotten Baumann method and the objective is to find a more potent drug.In...
 PDF: core.ac.uk
Synthesis and antiprotozoal activity of n -alkoxy analogues of the trypanocidal lead compound 4,4′-bis(imidazolinylamino)diphenylamine with improved human blood-brain barrier permeabilityTo improve the blood-brain barrier permeability of the trypanocidal lead compound 4,4′-bis(imidazolinylamino)diphenylamine (1), five N-alkoxy analogues were synthesized from bis(4-isothiocyanatophenyl)amine and N-alkoxy-N-(2-aminoethyl)-2-nitrobenzenesulfonamides...
 PDF: core.ac.uk
lead compound

composé candidat

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The candidate lead compound bondable to the biopolymer can be quickly retrieved by using an ordinary personal computer or work station without requiring enormous calculations.

Le composé candidat privilégié susceptible de se lier au biopolymère peut être extrait rapidement au moyen d'un micro-ordinateur ou d'un terminal ordinaire sans nécessiter de calculs très longs.

chimie - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

compound

•

chemical compound

•

compound word

•

compound helicopter

•

mix

•

maintenance compound

Exemples anglais - français

permitted lead-compound content

teneur autorisée en composés de plomb
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The lead compound is preferably lead nitrate.

Le composé à base de plomb est de préférence du nitrate de plomb.

technologie et réglementation technique - wipo.int
For example, triclosan is a lead compound.

On peut, par exemple, utiliser le triclosan en tant que composé principal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A lead compound has shown good anticancer activity with low toxicity.

Une tête de série présente une bonne activité anticancéreuse à faible toxicité.

chimie - wipo.int
The main component of the reagent is oridonin or tetracyclic diterpenoid compound with exomethylene cyclopentanone structure using oridonin as lead compound.

Le composant principal du réactif est l'oridonine ou un composé diterpénoïde tétracyclique ayant une structure exométhylène cyclopentanone employant l'oridonine comme composé de tête.

santé - wipo.int
The oxidized lead compound may be separated by flotation wherein the oxidized lead compound reports to the tailings and the at least one other metal sulphide reports to the concentrate (froth).

Le composé du plomb oxydé peut être séparé par flottation, le composé du plomb oxydé passant dans les résidus et l'autre ou les autres sulfures métalliques passant dans le concentré (mousse).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is a novel derivative having remarkable curative effects on malignant tumors, for which a natural triterpene compound serves as a lead compound.

L'invention concerne un nouveau dérivé qui possède des effets curatifs remarquables sur les tumeurs malignes et dont un composé tête de série est un composé triterpénique naturel.

santé - wipo.int
In synthesizing the aforesaid compound, a low fat-soluble RXRαβ-selective agonist NEt-31P having an alkoxy group is used as a lead compound.

Dans la synthèse du composé susmentionné, un agoniste sélectif des RXRαβ faiblement liposoluble, NEt-31P, comportant un groupe alcoxy est utilisé comme composé tête de série.

chimie - wipo.int
Also disclosed are a lead compound synthesis and screening kit and a combinatorial chemistry library.

L'invention concerne également la synthèse du composé 'tête de série', un kit de criblage associé et une bibliothèque de chimie combinatoire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention relates to a method for determining whether or not a metabolite of a particular lead compound is an active or an inactive compound.

La présente invention concerne une méthode de détermination permettant de savoir si un métabolite d'une tête de série spécifique constitue un composé actif ou inactif.

industrie mécanique - wipo.int
Olesoxime is the lead compound of Trophos' proprietary cholesterol-oxime compound family of mitochondrial pore modulators.

Olesoxime (TRO19622) est le principal composé de propriétaires de la Trophos cholestérol-oxime famille composée de mitochondrial modulateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the lead compound of the imidazoline family.

C’est le composé principal de la famille des imidazolines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method can be employed for creating a lead compound for a medicine or an agrochemical.

Ce procédé peut servir à créer un composé d'essai pour un médicament ou un produit agrochimique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The positive active material paste includes a lead compound, a carbon additive, and a silicon additive.

La pâte de matière active positive comprend un composé du plomb, un additif carboné et un additif à base de silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A process for producing lead containing oxide thin films by Atomic Layer Deposition, comprising using a metal-organic lead compound, having organic ligands bonded to a lead atom by carbon-lead bonds, as a source material for the lead oxide.

L'invention concerne un procédé permettant de produire des films minces d'oxyde contenant du plomb par dépôt en couches atomiques (ALD).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The precipitated lead may then be calcined to provide a lead compound that is catalytically active in the carbonylation of phenol to yield diaryl carbonates.

Le plomb précipité peut alors être calciné pour générer un composé du plomb qui est actif sur le plan catalytique dans la carbonylation du phénol afin de produire des carbonates de diaryle.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод