Publications scientifiques

Reliability improvement for reciprocating compressor valve in ccr reformer (case study)... Very viscous and sticky heavy hydrocarbon called 'Green Oil’ was found at the valves & cylinder could cause valve

late closing

and consequential excessive impact stress during valve

closing

.
...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Analysis of combustion performance and emission of extended expansion cycle and iegr for low heat rejection turbocharged direct injection diesel engines... To make the LHR engines more suitable for automobile and stationary applications, the extended expansion was introduced by modifying the inlet cam for late closing of intake valve through Miller’s cycle for extended expansion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The engine preferably employs a fixed,

late closing

intake valve.

Le moteur utilise, de préférence, une soupape d'admission fixe et à fermeture plus tardive.

industrie mécanique - wipo.int
On days of late closing, waiting times are reduced significantly in the late afternoon.

Bon plan Lors des fermetures tardives, les temps d’attente diminuent sensiblement en fin de journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On days of late closing, waiting times are reduced significantly in the late afternoon.

Lors des fermetures tardives, les temps d’attente diminuent sensiblement en fin de journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extra Magic Hours (EMH’s) are special early opening or late closing hours provided to Disney resort guests.

Les heures extra magiques (EMH) sont des heures spéciales d’ouverture anticipée ou de fermeture tardive offert aux clients des hôtels Disney.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engine preferably employs a fixed, late closing intake valve.

Le moteur utilise, de préférence, une soupape d'admission fixe et à fermeture plus tardive.

industrie mécanique - wipo.int
CLOSING PLENARY: The AWG-LCA’s closing plenary convened late on Sunday evening.

SEANCE PLENIERE DE CLOTURE: La plénière de clôture de l’AWG-LCA s’est réunie tard dimanche soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLOSING hours of the hotel reception (late October to late April) :

Heures d’ouverture de la réception durant la fermeture de l’hôtel (fin octobre à la fin avril)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLOSING PLENARY: The COP closing plenary first convened late at night on Friday, 7 December.

LA PLÉNIÈRE DE CLÔTURE: La plénière de clôture de la CdP s’est tenue, une première fois, tard dans la nuit du vendredi 7 décembre .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On days of late closing, waiting times are reduced significantly in the late afternoon.

Bon plan Lors des fermetures tardives, les temps d’attente diminuent sensiblement en fin de journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On days of late closing, waiting times are reduced significantly in the late afternoon.

Lors des fermetures tardives, les temps d’attente diminuent sensiblement en fin de journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Better late than never….. only 5 hours until closing……

Plus que 5 semaines avant la (presque) fin.... plus que 5 semaines avant la (presque) fin....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closing financing gaps, especially in large, late-stage rounds.

combler les lacunes en matière de financement, particulièrement lors des rondes importantes au stade avancé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLOSING PLENARY: The AWG-LCA closing plenary took place late in the evening on Thursday, 24 May.

PLÉNIÈRE DE CLÔTURE: La plénière de clôture de l’AWG-LCA a eu lieu tard dans la soirée du jeudi 24 mai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is associated with closing of the markets late Friday.

Evidemment ceci est lié au fait que les marchés clôturent le vendredi soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closing dates and late season weather are also highly variable.

Les dates de début et de fin de saison pluvieuse sont aussi très variables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues