Dictionnaire anglais - français

latania

forêt - iate.europa.eu
The Latania genus includes three species, one of which is naturally present in Reunion: Latania lontaroides, or red latan, is the emblematic palm of Reunion Island.

Le genre Latania comprend trois espèces dont une seule est naturellement présente à la Réunion : Latania lontaroides, ou latanier rouge, est le palmier emblématique de l’île de la Réunion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common names: The Blue Latan Palm Tree is also known as Blue Latan, Blue Latania Palm.

Ce palmier est aussi appelé « Latanier bleu » ou « Blue latan palm ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can bring back some rum, punch, madras fabrics, spices, exotic flowers, latania crafts and a CD by zouk.

Vous pouvez ramener du rhum, du punch, du madras, des épices, des fleurs exotiques, de l'artisanat de latanier et des CD de zouk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventaire de la population naturelle de latanier rouge (latania lontaroides) de la ravine balthazar (la possession - île de la réunion) (arecales : arecaceae)
Abstract: The red latanier or La Reunion's latanier (Latania lontaroides (Gaertn.)...
...Résumé : Le latanier rouge ou latanier de La Réunion (Latania lontaroides (Gaertn.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.cahiers-wio.org
Avocado bark pitting associated with the latania scale1... Inspection of the affected bark revealed a close correlation between the pitting and the presence of adults of the latania scale, Hemiberlesia lataniae (Signoret) (Homoptera: Diaspididae)....
général - core.ac.uk - PDF: www.avocadosource.com

Traductions en contexte anglais - français

The Latania loddigesii is endemic to Mauritius © Giuseppe Mazza

Latania loddigesii est endémique de l’île Maurice © Giuseppe Mazza

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Latania loddigesii is endemic to Mauritius © Giuseppe Mazza

Latania loddigesii est endémique de l'île Maurice © Giuseppe Mazza

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species Name (as per The Plant List) : Latania lontaroides (Gaertn.)

(en) Référence UICN : espèce Latania lontaroides (Gaertn.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species Name (as per The Plant List) : Latania lontaroides (Gaertn.)

Référence UICN : espèce Latania lontaroides (Gaertn.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latania-leave manuscripts made of Latania’s leaves originally are from India.

Les manuscrits faits à partir des feuilles de Latania proviennent d’Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Domain of Latania is first and foremost a way of life.

Le Domaine de latania, c'est d'abord un mode de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Domain of Latania is first and foremost a way of life.

Le Domaine de Latania est avant tout un mode de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Domain of Latania is first and foremost a way of life.

Le Domaine de Latania, c’est tout d’abord un mode de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Domain of Latania is first and foremost a way of life.

Le domaine de Latania est avant tout un mode de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At very high risk of extinction in nature, the Latania verschaffeltii is a dioecious species endemic to Rodrigues Island, the smallest of the Mascarenhas © Giuseppe Mazza

Très menacée d’extinction dans la nature, Latania verschaffeltii est une espèce dioïque endémique de l’île Rodrigues, la plus petite des Mascareignes © Giuseppe Mazza

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues