Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
LAT
santé - iate.europa.eu
latitude (Lat.) is the angle between any point and the equator.

La latitude est l'angle entre un point donné et l'équateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspection chip (2) is configured so as to satisfy the following relationships: Angle (A) < Angle (B) < Angle (C); Angle (A) < Angle (D); Angle (D) < Angle (B).

La puce d'inspection (2) est conçue de manière à satisfaire aux relations suivantes : Angle (A) < Angle (B) < Angle (C) ; Angle (A) < Angle (D); Angle (D) < Angle (B).

industrie mécanique - wipo.int
Angle confirmation circuitry is provided to determine an interpolation angle based on the instant angle and the substantial angle.

Des circuits de confirmation d'angle sont utilisés pour déterminer un angle d'interpolation sur la base de l'angle instantané et de l'angle substantiel.

informatique et traitement des données - wipo.int
An angle modulation section (13) and an angle modulation section (14) angle-modulate the phase signal to output first and second angle-modulated signals.

Une section de modulation d'angle (13) et une section de modulation d'angle (14) assurent une modulation d'angle du signal de phase pour émettre en sortie des premier et second signaux à modulation d'angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An angle modulation section (12) performs angle modulation on the phase signal and outputs an angle-modulated signal.

Un modulateur d'angle (12) effectue une modulation angulaire sur le signal de phase et émet un signal modulé au niveau d'un angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
industrie mécanique / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / sciences - techdico acta.es iate.europa.eu
To improve incident angle characteristics, observing angle characteristics, and rotation angle characteristics.

L'objet de l'invention est d’améliorer les caractéristiques d’angle incident, les caractéristiques d’angle d’observation et les caractéristiques d’angle de rotation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
γ = climb angle ε = bank angle

ε = angle de roulis

général - eur-lex.europa.eu
The measured toe angle and camber angle are corrected according to a thrust angle and an attitude angle.

Le pincement et le carrossage mesurés sont corrigés selon un angle de poussée et une assiette.

industrie mécanique - wipo.int
An attitude angle estimating means estimates a roll angle and a pitch angle.

Un organe d'évaluation des angles d'assiette évalue l'angle de roulis et l'angle d'inclinaison longitudinale.

organisation des transports - wipo.int
Angle α and angle β are 90°.

Les angles α et β sont des angles de 90°.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
santé / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The predetermined angle is preferably a null angle.

L'angle prédéterminé est de préférence un angle nul.

santé - wipo.int
The indicated angle is a calculated angle and is calculated based on the engaged angle.

L'angle indiqué est un angle calculé en fonction de l'angle bloqué.

industrie mécanique - wipo.int
The angle of incidence α equals the angle of reflection β and the first angle of illumination equals the first angle of detection.

L'angle d'incidence α est identique à l'angle de réflexion β et le premier angle d'éclairage est identique au premier angle de détection.

informatique et traitement des données - wipo.int
An angle cylinder is formed by including an angle cylinder rod and an angle cylinder tube.

Un cylindre d'angle est formé par l'inclusion d'une tige de cylindre d'angle et d'un tube de cylindre d'angle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The aiming angle is smaller than the reading angle.

L'angle de visée est inférieur à l'angle de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The entrance angle is larger than the exit angle.

L'angle d'entrée est supérieur à l'angle de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The second angle is greater than the first angle.

Le deuxième angle est plus grand que le premier angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The angle α is larger than the angle β.

L'angle α est plus grand que l'angle β.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The angle α is different than the angle β.

L'angle α est différent de l'angle β.

industrie mécanique - wipo.int
The first angle is smaller than the second angle.

Le premier angle est inférieur au second angle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The insole angle is smaller than the outsole angle.

L'angle de semelle intérieure est inférieur à l'angle de semelle d'usure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The first angle is different from the second angle.

Le premier angle est différent du second angle.

santé - wipo.int
A wide-angle camera will collect wide-angle images.

L'invention porte sur une caméra grand angle collectant des images grand angle.

communication - wipo.int
The first angle is larger than the third angle.

Le premier angle est plus grand que le troisième angle.

santé - wipo.int
The visibility angle information can be acquired from a visibility angle control unit for controlling a visibility angle changing unit for changing the visibility angle.

Les informations d’angle de visibilité peuvent être acquises d’une unité de commande d’angle de visibilité pour commander une unité de changement d’angle de visibilité pour changer l’angle de visibilité.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues