Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Examples of the four combinations ‘grip intention’ that participants encountered during the experiment, and that lead to ‘optimal’ or ‘suboptimal’ behaviors.... Whereas the complete action movies

last

ed until the achievement of the underlying intention for a total duration of 2000 msec, the incomplete action movies stopped 800 msec after the movement onset (when the demonstrator was about to grasp the tool) while the

last displayed

frame remained on the screen for a duration of 1200 msec, so that observers had information about the grip but no information (on that trial) about the demonstrator's...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

last

dernier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
forme
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Indeed, the last high index was

last displayed

in 2007.

En effet, le dernier index aussi élevé s’était affiché pour la dernière fois en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last displayed message is saved by the system.

Le système enregistre le dernier message affiché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To prevent the observation of the last displayed image when the power supply was turned off in a movable-shutter image display device.

Le but de la présente invention est d'empêcher l'observation de la dernière image affichée lorsque l'alimentation électrique est éteinte dans un dispositif d'affichage d'images à obturateur mobile.

communication - wipo.int
Other models can also include a memory function, for storing the last displayed weight, for example.

D’autres modèles peuvent aussi embarquer une fonction mémoire, pour mémoriser le dernier poids affiché, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other models can also include a memory function, for storing the last displayed weight, for example.

D’autres équipements peuvent également embarquer un outil mémoire afin de mémoriser le dernier poids affiché notamment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is displayed first, and the oldest value is displayed last.

affiché en premier et le plus ancien est affiché en dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After only the I pictures to the last GOP#N are decoded and displayed, the I and P pictures of the last GOP#N are decoded, and only the last image is displayed.

Puis les images I et P du dernier GOP N sont décodées et seule la dernière image est affichée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After only the I pictures to the last GOP#N are decoded and displayed, the I and P pictures of the last GOP#N are decoded, and only the last image is displayed.

Dans un premier temps, les images I du dernier GOP N sont décodées et affichées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Indeed, the last high index was last displayed in 2007.

En effet, le dernier index aussi élevé s’était affiché pour la dernière fois en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a launcher display mode, the last launcher image is displayed on the screen.

Dans un mode d'affichage de lancement, la dernière image de lancement est affichée sur l'écran.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Departure - Displayed from first departure time to last

Départ - Affichées du premier départ au dernier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result from the last measurement is displayed.

Le résultat de la mesure la plus récente est affiché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
malfunction code of the last problem is displayed.)

de dysfonctionnement du dernier problème rencontré est affiché.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, last minute prices are displayed in pink.

Nos prix Last-Minute sont généralement surlignés en rose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We rediscovered the strength we sometimes displayed last season.

On a retrouvé cet état d'esprit qui faisait notre force la saison dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод