Publications scientifiques

Accurate determination of ground state hyperfine structures of some radioactive alkali isotopes by r. f. magnetic resonance and laser optical pumping
The ground state hyperfine structures of 76,77,82,84mRb, 140Cs and 226Fr have been accurately measured by an atomic beam magnetic resonance method associated with

laser optical

pumping.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Obtaining polarized liquid helium 3 from optically oriented gas
Spin polarized liquid helium three can be obtained by liquefaction of a gas polarized by laser optical pumping....
général - core.ac.uk -
Etude théorique et expérimentale de diodes lasers, pour horloges rubidium et césium, refroidissement d'atomes et capteurs inertiels
... The realization of DFB laser diodes (with a Bragg grating layer integrated in the laser optical cavity) has demonstrated single frequency behavior up to 25mW of output power with a side mode suppression ratio of 45dB and a linewidth of 550kHz....
... La
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Collisions in the presence of a laser field and the laser as a tool for state selective preparation of molecular states in collisions
... We discuss the possibilities of state selective preparation of quasimolecular Σ and Π states in ion-atom collisions, with asymptotically laser optical pumped atomic p-states...
... Nous discutons la possibilité de préparer sélectivement des états quasi-moléculaires Σ et π dans des collisions ion-atome, à partir d'états atomiques asymptotiques p pompés optiquement par laser...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Laser optical tracking technology for space debris monitoring... We are developing and operating laser optical ground stations as research testbeds, with the future goal to provide technology that can be used as part of a globally distributed sensor network to monitor artificial...
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de
State evaluation of the oral cavity microflora based on laser optical-acoustic spectroscopyOwing to shortcomings of existing methods of evaluation of oral cavity microflora, reviewed possibilities for this purpose of new noninvasive method — laser optical-acoustic spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Crystallization mechanism of si/cu100-xzrx bilayer film for write-once blue laser optical recording media sin-liang ou1,a, po-cheng kuo1,b, chih-hsiang hsiao1,c, donyau chiang2,d,Key words: Si/Cu100-xZrx bilayer film, write-once blue-laser optical recording Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An analogue laser optical disc in comparison with cinefilm for visual analysis of coronary narrowings before and after coronary angioplastyThis study evaluated an analogue laser optical disc (MVP) as an alternative for cinefilm angiography in the visual analysis of coronary angiograms....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

laser optical

engine for reducing

laser

speckle.

La présente invention se rapporte à un moteur optique laser adapté pour réduire le speckle du laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A semiconductor laser optical output control circuitgv that precisely controls the optical output of a semiconductor laser.

L'invention concerne un circuit de commande de sortie optique d'un laser à semi-conducteur qui commande avec précision la sortie optique d'un laser à semi-conducteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A laser optical element mounting arrangement and method wherein a laser optical element (2) is mounted to a laser mounting support member (3).

Un élément optique à laser (2) est monté sur un organe de support (3) de montage du laser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
sound reproducer with laser optical reading system

appareil de reproduction du son à système de lecture optique par faisceau laser

général - iate.europa.eu
A laser construction having a single resonator structure (14) for both a dye laser optical cavity (12) and one or more pump laser optical cavities (10, 40).

Agencement de laser possèdant une structure unique de résonateur (14) aussi bien pour une cavité optique de laser à colorant (12) que pour une ou plusieurs cavités optiques de laser de pompe (10, 40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, check both “optical laser disc” and “laser optical disc.

Par exemple, recherchez « disque laser optique » et « disque optique laser ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An optical transmitter (1) comprises a semiconductor laser optical source (14) housed in an optical fibre connector component.

Emetteur optique (1) comprenant une source optique à semi-conducteur laser (14) logée dans un composant connecteur de fibre optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A laser optical bench for use with a laser desorption/ionization mass spectrometer.

L'invention concerne un banc optique laser qui s'utilise avec un spectromètre de masse par désorption/ionisation laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A laser optical fiber storage device (10,100) for temporarily storing a free end (12a) of an elongated flexible laser optical fiber (12).

La présente invention concerne un dispositif de stockage de fibre optique laser (10, 100) destiné au stockage temporaire d'une extrémité libre (12a) d'une fibre optique laser souple et allongée (12).

santé - wipo.int
The laser optical system design is optimized for maximum transmission and optical efficiency for low cost operation with a small laser (12). '.

Cette conception de système optique laser est optimisée pour une efficacité de transmission et un rendement optique maximum en vue d'un fonctionnement à faible coût avec un laser de petite taille.

industrie mécanique - wipo.int
An optical communications source has a laser optically coupled with an external optical modulator (25).

Une source de télécommunication optique présente un laser couplé optiquement à un modulateur optique extérieur (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The waveguide and the laser source are proximity coupled, and the waveguide optical length is an integer multiple of the laser optical path length.

Le guide d'onde et la source laser sont à couplage de proximité et la longueur optique du guide d'onde est un nombre entier multiple de la longueur du trajet optique laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is for use in low-cost laser optical sources particularly for optical access networks.

Application aux sources optiques laser bas coût destinées notamment aux réseaux d'accès optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Because the coil and the laser optical system are thermally isolated, the laser optical system is not heated by the coil during the operation of the actuator.

Le bobinage et le système optique à laser étant isolés thermiquement, ledit système optique n'est pas chauffé par le bobinage lors du fonctionnement de l'actuateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A laser fiber clamp (42,123) is mounted to the open end to secure the laser optical fiber.

Une pièce de serrage (42, 123) de fibre laser est montée sur l'extrémité ouverte afin de fixer la fibre optique laser.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues