Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

laser mark

ing

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu

Various laser marking processes can be used to laser mark different metals.

Divers procédés de marquage au laser peuvent être utilisés pour marquer différents métaux au laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It bears close similarities to laser engraving and laser ablation, but the difference with laser marking is that the mark that is left is only at surface level.

Il présente de fortes similitudes avec la gravure au laser et l'ablation au laser, mais la différence avec le marquage au laser est que la marque qui reste est seulement au niveau de la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In laser marking processes, the type of material, quality of mark required, and speed will all play a role in the optimum choice of a laser.

Dans les processus de marquage au laser, le type de matériau, la qualité de la marque requise et la vitesse joueront tous un rôle dans le choix optimal du laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

䳔Ķ>In laser marking processes, the type of material, quality of mark required, and speed will all play a role in the optimum choice of laser.

Dans les processus de marquage au laser, le type de matériau, la qualité de la marque requise et la vitesse joueront tous un rôle dans le choix optimal du laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laser engraving, laser marking is the most common technology used on IT products and many manufacturers alike use lasers to mark logos and two-dimensional code on their products.

Le marquage au laser est la technologie la plus couramment utilisée dans les produits informatiques, le fabricant utilize toujours le laser pour le marquage de l’étiquette et le code deux dimensions sur les produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Development of walking gait cue stick with laser and stability control for patients with traumatic brain injury... A line laser marker is accompanied with a stabilizer system to stabilized the projection of the laser....

général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

▷

Random profiles of laser marksIn this paper, we propose a secure anti-counterfeiting solution based on the ex-traction of a unique identifier out of the random profile of laser marks that are engraved on the surface or in the bulk of physical objects....

général - core.ac.uk - PDF: perso.uclouvain.be

▷

Laser writable polymers: markability and durability characteristicsCharacters on computer keyboards are typically printed using one of the two different processes, namely tampographic printing and laser marking....

général - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com

Synonymes et termes associés anglais

LASER

•

laser

•

optical maser

•

laser

•

National Service for the Implementation of Regulations

Exemples anglais - français

mark

baliser

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

marque de parcours

général - iate.europa.eu

marque

industrie mécanique - techdico

[...]

laser

électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es

maser optique

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The saggital, first and second lasers (48, 66, 68) laser mark the subject.

Le sagittal, le premier et le second lasers (48, 66, 68) marquent le patient au laser.

santé - wipo.int

Laser marking pulses are applied to generate a laser mark in a region of the eye in relation to the determined optical characteristic.

Des impulsions laser de repérage sont appliquées pour produire un repère laser dans une partie de l'oeil associée à la caractéristique optique déterminée.

santé - wipo.int

Fiber laser marking machine uses laser beams to mark permanent marks on different material surfaces.

Les machines de marquage laser à fibre UNISTAR utilisent des rayons laser pour marquer les surfaces permanentes sur les différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Resin compositions which themselves are laser energy absorbing do not require the additive; however, the addition of small quantities of the laser energy additive enhances the quality and contrast of the laser mark.

Des compositions résineuses ayant elles-mêmes des capacités d'absorption d'énergie ne nécessitent pas le produit d'addition.

chimie - wipo.int

Toutefois, l'ajout de petites quantités du produit d'addition absorbant l'énergie laser améliore la qualité et le contraste de l'empreinte laser.

chimie - wipo.int

Laser marking machines use laser beams to mark permanent surfaces on a variety of different materials.

Les machines d'inscription de laser de fibre utilisent des rayons laser pour marquer les surfaces permanentes sur un grand choix de différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thereafter, an image of a laser mark is captured, and adjusted to match the guide mark, to determine a set of scan head compensating factors.

Ensuite, une image d'un repère laser est capturée, puis ajustée pour correspondre au repère de guidage, afin de déterminer un ensemble de facteurs de compensation de tête de balayage.

industrie mécanique - wipo.int

In one aspect, the method includes irradiating a laser markable material with a laser at a power of less than about 1 Watt to form a mark.

Dans une exécution, la méthode consiste à irradier un matériau marquable au laser au moyen d'un laser d'une puissance inférieure à 1 Watt pour y former une marque.

communication - wipo.int

Fiber laser marking machines use laser beams to mark permanent surfaces on a variety of different materials.

Les machines de marquage laser à fibre UNISTAR utilisent des rayons laser pour marquer les surfaces permanentes sur les différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fiber laser marking machines use laser beams to mark permanent surfaces on a variety of different materials.

Les machines d'inscription de laser de fibre utilisent des rayons laser pour marquer les surfaces permanentes sur un grand choix de différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Also, a surgical procedure is performed in a surgical region selected in relation to the generated laser mark.

Une opération chirurgicale est ensuite réalisée dans une zone chirurgicale sélectionnée associée au repère laser ainsi produit.

santé - wipo.int

Laser marking is accurate, and can mark where mechanical marking cannot.

Le marquage par laser est précis, et peut marquer des endroits inaccessibles par un marquage mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Why buy a laser mark for marking and engraving your cutting tools?

Pourquoi acheter un marqueur laser pour le marquage et la gravure de vos outils de coupe ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Why buy a laser mark for marking and engraving your cutting tools?

Pourquoi acheter un marqueur laser pour le marquage et la gravure de vos outils de coupe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In 2014, new security features were introduced: radial lines and micro-engraved laser mark.

En 2015, des nouvelles sécurités ont été introduites: des lignes radiales et une marque au laser en micro-gravure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод