Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Performance considerations for continuous-wave and pulsed laser line scan (lls) imaging systems...categories; those which use synchronously

scan

ned narrow source and receiver paths to restrict both back-scattered and forward-scattered light reaching the receiver (continuous-wave

laser line scan

); and those which use pulsed sources and time-gating to remove back-scatter noise (pulsed laser line scan and pulse-gated laser line scan)....
général - core.ac.uk - PDF: www.jeos.org
▷
Mosaics of benthic habitats using laser line scan technologyLaser Line Scan (LLS) systems can serve as a bridge between fine-resolution, low-coverage video survey tools (e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: 137.110.142.7
▷
2001: time evolution of high-resolution topographic measurement of the sea floor using a 3d laser line scan mapping systemAbstract—A laser line scan system was used to characterize the high-resolution spatial variability and temporal evolution of the sea floor as a function of environmental conditions for a...
général - core.ac.uk - PDF: jaffeweb.ucsd.edu

Exemples anglais - français

scan line

ligne de balayage
informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
ligne de trame
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

line scan

balayage linéaire
communication - acta.es
exploration de lignes
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

laser line

raie d'un laser
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

laser line-width

largeur des raies d'un laser

line scanning

exploration de lignes

raster line

ligne de trame
ligne de balayage

Traductions en contexte anglais - français

Laser line scan

ners are ideally suited for this purpose.

Les scanners à ligne laser se prêtent de manière idéale à ce type d’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurement systems which are also known as laser line scanners.

Systèmes de mesure également appelés scanners à ligne laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laser beam scanner effectively eliminates across-scan error and generates a mathematically perfect scan line.

Le lecteur laser élimine efficacement les erreurs intervenant en cours de balayage et produit une ligne de balayage mathématiquement parfaite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A spherical reflector (68) then redirects and focuses the converging laser beam to a laser scan spot (82) along a scan line (83).

Un réflecteur sphérique (68) redirige et focalise ensuite le faisceau laser convergent vers un point de balayage laser (82) situé le long d'une ligne de balayage (83).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A laser scan device (10) scans a laser beam along the reflective surface to define a fold line thereon.

Un dispositif laser (10) balaie un faisceau laser le long de la surface réfléchissante de manière à définir une ligne de pliage sur cette dernière.

communication - wipo.int
The laser will scan the piece at several points, line by line.

Le laser va numériser la pièce en plusieurs points, ligne par ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laser will scan the piece at several points, line by line.

Le laser va frapper la pièce en plusieurs points, ligne par ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prism is positioned to deflect the scan line after hologon deflection of the laser beam (19).

Le prisme est positionné de façon à défléchir la ligne de balayage après la déflexion du faisceau laser (19).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The length characteristics of the laser scan line are controlled by setting the laser scan sweep angle as a function of detected or estimated distance or range of the object from the system.

Les caractéristiques de longueur de la ligne de balayage laser sont commandées par réglage de l'angle de balayage par faisceau laser en fonction d'une distance détectée ou estimée de l'objet par rapport au système.

informatique et traitement des données - wipo.int
A movable scan component is coupled to the laser to scan the laser beam over the region.

Un composant de balayage mobile est couplé au laser pour balayer le faisceau laser sur la région.

santé - wipo.int
Performing the scan includes performing a plurality of scan line cycles, wherein each scan line cycle can fill in gaps left by previous scan line cycles.

La réalisation du balayage comprend la réalisation d'une pluralité de cycles de lignes de balayage, chaque cycle de lignes de balayage pouvant remplir des espaces laissés par des cycles de lignes de balayage précédents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The scan scheduling means computes scan line reference coordinates (203) per scan line unit on the basis of a scan condition, and issues a scan period trigger (207).

Le moyen de programmation de balayage calcule des coordonnées de référence de ligne de balayage (203) pour chaque ligne de balayage sur la base d'une condition de balayage et produit un déclencheur de période de balayage (207).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The energy of the laser pulse per unit scan line length and per pulse is limited in a given range.

L'énergie de l'impulsion laser par longueur de ligne de balayage unitaire et par impulsion est limitée dans une plage donnée.

technologie alimentaire - wipo.int
A plurality of scan line indicators (13) are placed adjacent to the scan bar (10, 14) adjacent each scan line (12) having scan words (9).

Une pluralité d'indicateurs (13) de lignes de balayage sont situés à côté de la barre de balayage (10, 14), à côté de chaque ligne de balayage (12) ayant des mots de balayage (9).

communication - wipo.int
In order to linearly scan the relief image, the workpiece is guided through the laser beam along a line and on a plane that intersects the stationary laser beam.

Pour permettre le balayage linéaire de l'image en relief, la pièce usinée est guidée à travers le faisceau laser le long d'une ligne et sur un plan croisant ce faisceau laser fixe.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод