Publications scientifiques

Development of a low cost foot-scanner for a custom shoe tailoring system... Also, the suggested scanner does not require expensive moving mechanism, emitters (

laser generator

or pattern

generator

) and some controllers.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.staffs.ac.uk
Outdoor face recognition using enhanced near infrared imaging... Using a narrow band NIR laser generator instead of LED lights for active frontal illumi-nation, the ENIR device can provide face images of good quality even under sunlight....
général - core.ac.uk - PDF: nlpr-web.ia.ac.cn
System and method for generating a frequency modulated linear laser waveformA system for generating a frequency modulated linear laser waveform includes a single frequency laser generator to produce a laser output signal....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Accuracy enhancement for precision angle measuring structures... The main reason causing the distortion has been the rotor imbalance in the spindle unit of the laser generator of images....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / énergie / milieu naturel / technologie et réglementation technique / transport terrestre / sciences - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The laser base unit includes a

laser generator

(310) and a

laser

head (200, 1200) coupled to the laser generator (310).

L'unité de base laser comprend un générateur de laser (310) et une tête de laser (200, 1200) reliée au générateur de laser (310).

industrie mécanique - wipo.int
The laser base unit (300) includes a laser generator (310) and a laser head (1200) coupled to the laser generator (310).

L'unité de base laser (300) comprend un générateur de laser (310) et une tête de laser (1 200) reliée au générateur de laser (310).

industrie mécanique - wipo.int
Said laser beam generator comprises a laser generator, which can generate straight beam, and a lens for broadening the beam that is mounted in front of the laser generator.

Le générateur de faisceau laser comprend un générateur laser qui peut générer un faisceau rectiligne, ainsi qu'une lentille montée devant le générateur laser et servant à élargir le faisceau.

industrie mécanique - wipo.int
A would treatment device comprises a laser generator (2) and an ozone generator (4).

L'invention porte sur un dispositif de traitement de lésion qui comporte un générateur de laser (2) et un générateur d'ozone (4).

santé - wipo.int
The laser reflector is jointed with the laser generator through a ball socket.

Le réflecteur laser est joint au générateur laser par une rotule.

production - wipo.int
The connector (1210) is adapted to transmit laser light from the laser generator.

Le connecteur (1210) est conçu pour émettre une lumière laser à partir du générateur laser.

industrie mécanique - wipo.int
The laser generator may generate a heating laser pulse over the optical fiber.

Le générateur laser peut produire une impulsion laser de chauffage sur la fibre optique.

industrie mécanique - wipo.int
The said laser cutting system (2) comprises a laser generator (21), a cutting torch (22) and a laser route (23) for transmitting the laser.

Ledit système de découpe par laser (2) comprend un générateur laser (21), un chalumeau coupeur (22) et un guide laser (23) pour transmettre le laser.

industrie mécanique - wipo.int
The laser beam emitted by the laser generator (8) can be adjusted to change the traffic sign markings.

Le faisceau laser émis par le générateur de laser (8) peut être ajusté pour modifier les marquages de signalisation routière.

organisation des transports - wipo.int
The laser beam produced by the laser generator (2) and the ozone produced by the ozone generator (4) are applied to the wound to provide a therapeutic effect together.

Le faisceau laser produit par le générateur de laser (2) et l'ozone produite par le générateur d'ozone (4) sont appliqués à la lésion pour fournir ensemble un effet thérapeutique.

santé - wipo.int
The interchangeable operative component (159) may be a training module, a light source, a laser generator, a sound generator, an incapacitation waveform generator, and combinations thereof.

Le composant opératoire (159) interchangeable peut être un module d'entraînement, une source lumineuse, un générateur laser, un générateur de son, un générateur de forme d'onde incapacitante, et des combinaisons de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The outputs of the laser generator (2) and the ozone generator (4) are both lied on the treatment probe (1).

Les sorties du générateur laser (2) et du générateur d'ozone (4) sont toutes deux liées sur la sonde de traitement (1).

santé - wipo.int
The laser cutting system (7) includes a laser generator (71), a cutting torch (72) for cutting the electrodes and a laser path (73) for transmitting the laser.

Le système de coupe au laser (7) comprend un générateur de laser (71), un chalumeau coupeur (70) pour couper les électrodes et un trajet de laser (73) pour transmettre le laser.

industrie mécanique - wipo.int
A laser generator initiates a sonic energy signal in a manufactured object.

Un générateur laser déclenche un signal d'énergie sonique dans l'objet manufacturé.

industrie mécanique - wipo.int
Excimer Laser gas is a key gas for laser generator in excimer laser equipment.

Excimer Le gaz laser est un gaz clé pour le générateur laser dans un équipement laser excimer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues