Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Production of active lysozyme films by matrix assisted pulsed laser evaporation at 355 nmThin lysozyme films have been produced in a dry environment by MAPLE (matrix assisted pulsed laser evaporation) from a water ice matrix irradiated by laser light at 355 nm above the absorption threshold of the protein....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The results of co2 laser surgery in patients with oral leukoplakia: a 25 year follow... We treat this Lesion prophylactically with CO2 laser evaporation....
Laser evaporation as a source... It is shown that laser evaporation ofa solid target followed by adiabatic expansion can be used to produce cold beams of neutral small open shell molecules....
Co2 laser evaporation of oral lichen planus... In the period from 1975 to 2003, a group of 21 patients with 39 lesions of oral lichen planus which caused pain, even after conservative therapy, were treated with CO2 laser evaporation....

Exemples anglais - français

industrie mécanique / activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es
environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for deposition of material by laser evaporation wherein the employed laser is a continuous or semi-continuous laser.

L'invention concerne un procédé de dépôt d'un matériau par évaporation par laser, le laser employé étant un laser continu ou semi-continu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Laser Evaporation Technology to Create New Solar Materials

Technologie d'évaporation laser pour créer de nouveaux matériaux solaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser evaporation technology to create new solar materials

Technologie d'évaporation laser pour créer de nouveaux matériaux solaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser Evaporation Technology to Create New Solar Materials

▪ Technologie d'évaporation laser pour créer de nouveaux matériaux solaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser evaporation technology to create new solar materials

▪ Technologie d'évaporation laser pour créer de nouveaux matériaux solaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern urological lasers operate on the principle of selective (selective) laser evaporation, used to remove pathological tissues.

Les lasers urologiques modernes fonctionnent sur le principe de l'évaporation sélective (sélective) au laser, utilisée pour éliminer les tissus pathologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For atheromas that are larger than 2 cm in diameter, laser evaporation of the abscess inside is used.

Pour les athéromes dont le diamètre est supérieur à 2 cm, on utilise l'évaporation au laser de l'abcès à l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To understand the principle of selective laser evaporation of tissues, you need to turn to the physical side of the technology.

Pour comprendre le principe de l’action de l’évaporation sélective des tissus par laser, vous devez vous tourner du côté physique de la technologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of the laser evaporation method virtually eliminates complications that may occur after TUR, and the operation itself has significant advantages:

L'utilisation de la méthode d'évaporation laser élimine pratiquement les complications pouvant survenir après le TUR, et l'opération elle-même présente des avantages significatifs:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues