Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Conditions that might preclude a patient from receiving a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener's granulomatosis, malignant lymphomas, and an excessively

large septal perforation

.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions that might preclude a patient from receiving a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener’s granulomatosis, malignant lymphomas, and an excessively large septal perforation.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions in which patient is not advised to receive a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener’s granulomatos is, malignant lymphomas, and a very large septal perforation.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septal perforation: a hole in the nasal septum is rare.

La perforation septal nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vast majority of septal perforations are plugged by providing a septal perforation prosthesis in a limited number of flange sizes and shapes, stem sizes and stem lengths.

Selon l'invention, on bouche la vaste majorité des perforations septales en fournissant une prothèse de perforation septale dans un nombre limité de dimensions et de formes de bride, de dimensions de tige et de longueurs de tige.

santé - wipo.int
Nasal septal perforation (a hole in the nasal septum) is rare

La perforation septal nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal septal perforation (a hole in the nasal septum) is rare

Une perforation de la cloison nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal septal perforation (a hole in the nasal septum) is rare.

La perforation septal nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal septal perforation (a hole in the nasal septum) is rare.

Une perforation de la cloison nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septal perforation (a permanent hole inside the nose between the two sides).

Perforation septale (un trou permanent à l’intérieur du nez entre les deux parties).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions that might preclude a patient from receiving a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener's granulomatosis, malignant lymphomas, and an excessively large septal perforation.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions that might preclude a patient from receiving a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener’s granulomatosis, malignant lymphomas, and an excessively large septal perforation.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal septal perforation (a hole in the nasal septum) is uncommon but it’s possible.

La perforation septal nasale (un trou dans le septum nasal) est rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions in which patient is not advised to receive a septoplasty include excessive cocaine abuse, Wegener’s granulomatos is, malignant lymphomas, and a very large septal perforation.

Les conditions qui pourraient empêcher un patient de recevoir une septoplastie comprennent un abus excessif de cocaïne, une granulomatose de Wegener, des lymphomes malins et une perforation septale excessivement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, a hole in the septum develops, which is called a septal perforation.

Un trou dans le septum est appelé un septum interventriculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues