Dictionnaire anglais - français

binary

large object

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The hosted resource includes a binary large object.

La ressource hébergée inclut un objet BLOB (Binary Large OBject).

informatique et traitement des données - wipo.int
Large object types (LOBs), such as binary large objects (BLOBs), character large

(Large Objects ou LOBs), tels que les gros objets binaires (Binary Large Objects ou BLOBs) et les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
binary data (BLOB stands for Binary Large OBject).

BLOB (données binaires) : L’acronyme est Binary Large Object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first blob (binary large object) of data is received.

un identifiant définissant un blob (Binary Large Object) correspondant aux données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A blob (binary large object) is the content of a file.

Le blob (binary large object) : un groupe de données qui est le contenu d'un fichier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
An object handler coupled to the database management system, the object handler configured and arranged to store each binary large object in a section of contiguous storage referenced by the associated identifier, manages binary large objects.

Un gestionnaire d'objets, couplé au système de gestion de base de données et conçu pour stocker chaque grand objet binaire dans une partie de mémoire contiguë désignée par l'identificateur associé, gère de grands objets binaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
binary large object (BLOB)
informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

Recherche towards a methodology for the understanding of object-oriented systems
... To help in reverse engineering large object-oriented legacy systems, we proposed a hybrid approach combining the immediate appeal of visualisations with the scalability of metrics....
... Afin d’aider cette tâche, nous avons proposé une approche hybride combinant l’attrait de la visualisation avec celui des métriques...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast visual recognition of large object setsAn approach to three-dimensional object recognition tailored to large object sets is presented....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Large object support in postgres 1This paper presents four implementations for support of large objects in POSTGRES....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A genetic algorithm for the two-dimensional single large object placement problemAbstract: The two-dimensional Single Large Object Placement Problem (SLOPP) problem consists of determining a cutting pattern of a set of n small rectangular piece types (little object) on a rectangular stock plate...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Grip aperture over time for both small and large object.In Panel A, grip aperture (mm) over time for both the small and the large object....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Large object support in postgresThis paper presents four implementations for support of large objects in POSTGRES....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The field may include a large object.

Le champ peut contenir un objet volumineux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a large object transmission method.

La présente invention se rapporte à un procédé de transmission d'un objet de grande dimension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed is a large object transmission system.

La présente invention se rapporte d'autre part à un système de transmission d'un objet de grande dimension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and server for transferring large object.

L'invention porte sur un procédé et un serveur pour transférer un grand objet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sub-table from the original large object collection table may be generated based on the derived object identification information.

Une sous-table provenant de la table de collecte de grands objets d'origine peut être générée d'après les informations d'identification d'objet produites.

informatique et traitement des données - wipo.int
Furthermore, the wireless sensor device comprises a controller configured for distinguishing, from the sensing signal, large object movements and small object movements of the object in the area.

En outre, le dispositif de capteur sans fil comprend une unité de commande configurée pour distinguer, à partir du signal de détection, les grands mouvements d’objet et les petits mouvements d’objet de l’objet dans la zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If you have a large object, you need a large radius.

Pour en avoir assez, il vous faut un gros radiateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OpenStack Swift Large Object is comprised of two types of objects: segment objects that store the object content, and a manifest object that links the segment objects into one logical large object.

OpenStack Large Object comprend deux types d'objet : les objets segment qui stockent le contenu de l'objet, et un objet manifeste qui relie les objets segment dans un unique objet volumineux logique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, a client can request a large object and then a small object, and the response to the small object can be given before, or even during, the response to the large object.

De même, un client peut demander un gros et un petit composant et la réponse pour le petit composant peut être donné avant ou même pendant la réponse du grand composant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the large object owner (or the database superuser) can unlink, comment on, or change the owner of a large object.

Seul le propriétaire du « Large Object » ou le propriétaire de la base de données peut supprimer, ajouter un commentaire ou modifier le propriétaire d'un « Large Object ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) information that demonstrates that the large object

(ii) les renseignements démontrant que l’objet de grande dimension :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes the large object facility partially obsolete.

Ceci rend partiellement obsolète la fonctionnalité des objets larges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How could such a small object block the sun which is such a large object?

Comment un si petit objet pourrait bloquer le soleil, qui est si grand?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PostgreSQL has a large object facility, which provides stream-style access to user data that is stored in a special large-object structure.

PostgreSQL™ a des fonctionnalités concernant les objets larges, fournissant un accès style flux aux données utilisateurs stockées dans une structure spéciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How could such a small object block the sun, which is such a large object?

Comment un si petit objet pourrait bloquer le soleil, qui est si grand?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues