Publications scientifiques

Hétérogénéité des échelles spatio-temporelles d’écoulements hydrosédimentaires et modélisation numérique
... The applicability of the modelling system is demonstrated basedon several examples of simulations related to the design and the operation of a

large hydroelectric

project in India.
...
... L’applicabilité du systèmede modélisation est illustrée sur base de plusieurs exemples de simulations relatives à la conception et aux modes degestion d’un grand ouvrage hydroélectrique en Inde
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Aménagements hydroélectriques et conséquences environnementales dans le nord du vietnam
... In conclusion, it appears that the successful implantation of a large hydroelectric dam is related to the ability of policymakers to understand the complex interactions between ecological and socio-economic systems....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Grounding system analysis and design considerations for large... Grounding system analysis and design considerations for large hydroelectric power plant are analyzed and discussed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A novel simultaneous sampling technique and its application to multipoint optical fibre sensor accelerometersMonitoring large hydroelectric rotating machines requires a multichannel system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interactions between numerical and physical modelling for the design and optimization of hydraulic structures - example of a large hydroelectric complexpeer reviewedaudience: researcherThis paper describes the successful combination of both physical and numerical modellingtechniques applied to the scale model study of a large hydroelectric complex in India....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
A question of power: hydro-quebec and the great whale controversy a 35 minute video for in-class useA very large hydroelectric generating project has been proposed for the northern regions of Quebec....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

These companies are recognised by customers as credible bidders for

large hydroelectric

power equipment.

Tous les autres concurrents sont considérés comme sensiblement moins puissants ou ne produisent pas d'équipements comparables, même s'ils peuvent soumissionner pour des marchés moins importants.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Tajikistan primarily benefits from its large hydroelectric plants.

Il bénéficie principalement de ses grandes centrales hydroélectriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two large hydroelectric stations on its course.

Il y a deux stations hydroélectriques le long de son cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with the development of large hydroelectric dams, including the

avec le développement des grands barrages hydro-électriques, notamment sur la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, hydroelectric power came from constructing large hydroelectric dams and reservoirs, which are still popular in developing countries.

Historiquement, l’énergie hydroélectrique provenait de la construction de grands barrages et réservoirs hydroélectriques, qui sont encore populaires dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically hydroelectric power came from constructing large hydroelectric dams and reservoirs, which are still popular in third world countries.

Historiquement, l’énergie hydroélectrique provenait de la construction de grands barrages et réservoirs hydroélectriques, qui sont encore populaires dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any large hydroelectric project would be subjected to serious scrutiny.

Tout grand projet immobilier doit faire l’objet d’un contrôle tenace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically hydroelectric energy came from constructing large hydroelectric dams and reservoirs, which are still well known in third world nations.

Historiquement, l’énergie hydroélectrique provenait de la construction de grands barrages et réservoirs hydroélectriques, qui sont encore populaires dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great majority of large dams in Canada were built as components of large hydroelectric projects.

La grande majorité des grands barrages au Canada a été construite dans le cadre de grands projets hydroélectriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large hydroelectric power plants are installed in Siberia near Bratsk, and Krasnoyarsk.

De grandes centrales hydroélectriques ont été développées en Sibérie près d’Irkoutsk, de Bratsk et de Krasnoïarsk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By and large that is because we have a large hydroelectric system that does not create greenhouse gases.

C'est surtout parce que nous avons un vaste système hydroélectrique qui ne crée pas de gaz à effet de serre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
large hydroelectric power projects (exceeding 25 MW) have been declared as ‘renewable energy’;

Tous les projets hydroélectriques, y compris supérieurs à 25 MW, doivent être déclarés comme source d’énergie renouvelable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dez Dam is a large hydroelectric dam built in Iran in 1963.

modifier Le barrage de Dez est un grand barrage hydroélectrique construit en Iran en 1963 par un consortium italien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dez Dam is a large hydroelectric dam built in Iran in 1963.

Le barrage de Dez est un grand barrage hydroélectrique construit en Iran en 1963 par un consortium italien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes all thermal power stations as well as large Hydroelectric power stations.

Elles incluent à la fois l'ensemble des centrales thermiques et les grandes Centrales hydroélectriques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues