Publications scientifiques

Athletic exercises in ancient rome. when julius caesar went swimming... They were particularly fond of ball-games and of swimming in very

large cold

pools.
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An electrode of a

large cold

cathode for displays such as a

large

-screen liquid crystal television set.

L'invention concerne l'électrode d'une cathode froide de grande dimension destinée à des affichages tels qu'un téléviseur grand écran à cristaux liquides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Large cold storage capacity to serve your business

Notre grande capacité frigorifique au service de votre activité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frigidarium - A large cold pool used before getting dressed.

frigidarium - C'est un grand bassin d'eau froide qui est utilisé avant de se rhabiller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particularly large cold traps are necessary when removing large amounts of liquid as in freeze drying.

Des pièges à froid particulièrement grands sont nécessaires lorsqu'il faut retirer une grande quantité de liquide, par exemple lors d'une lyophilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A large cold air mass has come to us from Siberia.

En cause, une masse d'air froid venue de Sibérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A large cold air mass has come to us from Siberia.

Des masses d’air froid intense venues de Sibérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following have been identified: a large swimming pool with cold water (natatio), the hot water room (caldarium), a large cold room (frigidarium) of which only the Porte d’Orée remains.

Les éléments suivants ont pu être reconnus : une vaste piscine d’eau froide (natatio), la salle d’eau chaude (caldarium), une grande pièce froide (frigidarium) dont ne subsiste que la Porte d’Orée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The equipment loan (combination, gloves, helmet, hood, mask large cold and boots)

Le prêt d’un équipement (combinaison, gants, casque, cagoule, masque grand froid et bottes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter is equipped with electricity, water and a large cold room.

Cette dernière est équipée d'électricité, d'eau et d’une chambre froide de grande capacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We now have a large cold storage facility better suited to our needs.

Nous disposons maintenant d’une grande chambre froide mieux adaptée à nos besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The person’s mouth usually is dry, with a thirst for large cold drinks.

Sécheresse de la bouche, avec une soif de longues boissons froides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1990, the Beaumont street building is renovated to accommodate large cold rooms.

En 1990, le local de la rue Beaumont est rénové pour y aménager de grandes chambres froides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1990, the Beaumont street building is renovated to accommodate large cold rooms.

En 1990, le local de la rue Beaumont est rénové pour y aménager de grandes chambres froides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It went down very easy with a large cold Fix beer (Greek beer).

Et on terminait la raclée avec un bon gros pack de Heavy (arrosé de bière).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The large cold storage uses the semi-enclosed compressor or the screw compressor.

La grande chambre froide utilise le compresseur semi-fermé ou le compresseur à vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues