Publications scientifiques

High temperature furnaces for small and large angle neutron scattering of disordered materials
Two similar high temperature furnaces (up to 2 000 °C) have been developed for

large angle

and small

angle

neutron scattering (SANS) experiments respectively.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Molecular parameters of the nd3 group in the lithium-tetraammine compound li (nd3)4 using large angle neutron scattering (lans)
... been shown that the molecular parameters of small rigid molecules as ND3 could be determined with a high accuracy from the analysis of the diffuse scattering measured from a Large Angle Neutron Scattering experiment (LANS) /1/....
général - core.ac.uk -
Orbital hydrodynamics of the anisotropic a phase of 3he for large angles of rotation of the orbital momentum
...parameter rotations and mass transport in the A phase of superfluid 3He is proposed which is free of the problems related to the definition of the phase ϕ, and thus, to describe large angle rotations of the order parameter orbital symmetry axis Î, is simpler and more adequate than the locally equivalent theory of Graham....
général - core.ac.uk -
Large angle scattering and the interchange force*A composite model of hadrons is used to discuss high energy, large angle scattering for elastic and quasi-elastic reactions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Large angle precision rotating tables for sextupole magnets in superkekb... Large angle precision rotating tables have been fabricated as a tool to handle this precision beam tuning....
général - core.ac.uk - PDF: pasj.jp
Supersonic aerodynamic characteristics and shock standoff distances for large-angle cones with and without cylindrical afterbodies /Supersonic aerodynamic characteristics and shock standoff distances for large angle cones with and without cylindrical afterbodies.Includes...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Large angle

azimuth recording methods and devices.

L'invention concerne des procédés et dispositifs d'enregistrement à grand angle d'azimut.

informatique et traitement des données - wipo.int
Large angle scattered light and fluorescent light can exit the channel without reflection and are collected by the large angle photodetector.

La lumière dispersée selon un grand angle et la lumière fluorescente peuvent sortir du canal sans être réfléchies, et sont captées par le photodétecteur grand angle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This large angle polarization is correlated with the large angle temperature perturbation.

Cette polarisation angulaire est corrélée à la perturbation de la température grand angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incident angle variably controlling means is so configured as to change the incident angle of the reference beam (R) from a large angle to a small angle.

Le contrôleur variable de l'angle incident est configuré de façon à modifier l'angle incident du faisceau de référence (R) d'un grand angle vers un petit angle.

communication - wipo.int
They result in vertical radiation at a relatively large angle.

Ces antennes à plaques produisent un rayonnement vertical à un angle relativement élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wide-angle lenses have an extra-large angle of view.

Les objectifs grand-angle ont un angle de vue extra large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the system the roll angle of the pointing device (2) can be determined for a large angle range.

Le système permet donc de déterminer l'angle de roulis du dispositif de pointage (2) sur une grande plage d'angle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The grinding angle is a compromise between stability (large angle = more stable) and sharpness (small angle = sharper).

L’angle d’affûtage est un compromis entre la stabilité (grand angle = grande stabilité) et le tranchant (petit angle = tranchant plus important).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wide-angle lenses, as the name suggests, have a large angle of view.

Les objectifs grand angle, comme leur nom l'indique, ont un grand angle de vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrument: LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph)

Il s'agit de l'instrument LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, the backrest (2) can be tilted backward with a large angle.

Par conséquent, le dossier (2) peut être incliné vers l'arrière suivant un angle important.

industries diverses - wipo.int
The rotor is also constituted by stacking, along the shaft line, the small angle rotor portion, the large angle rotor portion, and the small angle rotor portion in this order into three layers.

Le rotor est également constitué par empilement, le long de la ligne de l'arbre, du petit élément de rotor angulaire, du grand élément de rotor angulaire et du petit élément de rotor angulaire, en trois couches et dans l'ordre mentionné précédemment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Instrument/observatories: LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph)

Il s'agit de l'instrument LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrument/observatories: LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph);

Il s'agit de l'instrument LASCO (Large Angle and Spectrometric Coronagraph).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autonomous avoidance of forbidden attitude during large angle manoeuvres,

l’évitement automatique d’attitudes interdites lors de manœuvres à grand angle,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues