Dictionnaire anglais - français

Languages spoken

: Arabic and French.
pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Language maintenance and preservation in the digital age
... All projects presented here are about Aboriginal languages spoken in Canada, most of which are endangered....
... Tous les projets présentés ici concernent des langues autochtones parlées au Canada, et dont la plupart sont en voie de disparition
Europe - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
Condition, topic and focus in african languages: why conditionals are not topics
... However, in South Bauchi West languages spoken in Northern Nigeria, as well as in Banda Linda, an Adamawa language spoken in RCA, conditionals share their structure with focus, not topic....
... Cependant, dans les langues Sud-Bauchi occidentales parlées au nord du Nigéria, ainsi qu'en banda-linda, langue adamawa parlée en RCA, les conditionnelles on la même structure que la focalisation, non pas la topicalisation...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Toward a proto-mande reconstruction and an etymological dictionary
International audienceMande family includes more than 70 languages spoken in West Africa and is presumably one of the mid-range families of the Niger-Congo macrofamily....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'eurorégion syndicale : un des chemins de l'europe sociale ?
... Four regions are represented and 3 languages spoken in it....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
The relation of the number of languages spoken to performance in different cognitive abilities in old age... Therefore, the present study set out to investigate the relation of the number of languages spoken to cognitive performance and its interplay with several other markers of cognitive reserve in a large sample of older adults....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The hegemony of english in a globalising world: impact on the indigenous languages spoken in nigeriaThis article examines the impact of the hegemony of English, as a common lingua franca, referred to as a global language, on the indigenous languages spoken in Nigeria....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
Languages of india there are several languages in india belonging todifferent language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 73 % of Indians and the Dravidian languages spoken by 24 % of Indians....
général - core.ac.uk - PDF: wikirefs.files.wordpress.com
Microvariation in the languages of the iberian peninsulaThis issue of the Catalan Journal of Linguistics was conceived with the idea to promote comparative studies of the languages spoken in the Iberian Peninsula....
général - core.ac.uk - PDF: dugi-doc.udg.edu

Exemples anglais - français

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Languages spoken by the person(s) transferred

Langues parlées par la (les) personne(s) transférée(s

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Number of non-official languages spoken (5) Total - Number of non-official languages spoken No non-official langauges spoken One non-official language spoken Two non-official languages spoken Three non-official languages spoken

Nombre de langues non officielles parlées (5) Total - Nombre de langues non officielles parlées Aucune langue non officielle parlée Une langue non officielle parlée Deux langues non officielles parlées Trois langues non officielles parlées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages Spoken: Portuguese (official), Crioulo, African languages

Portugais (fonctionnaire), Crioulo, langues africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages Spoken: Portuguese (official), Crioulo, African languages

Portugais (langue officielle), Crioulo (Créole), langues africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main languages spoken : French (official), local languages

Langues principales : français (officielle), langues locales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages spoken: Turkish (official), Kurdish, other minority languages

Langue : le turc (langue officielle), le kurde, ainsi que d’autres langues de minorités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages: Between 1,250 and 2,100 different languages spoken

1.1 Les langues entre 100 et 50 millions de locuteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Berber languages, languages spoken by the Berber people

les langues berbères, un groupe de langues, parlées par les Berbères ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where are Inuit-Yupik-Aleut Languages languages spoken?

Où sont parlées les langues inuit-yupik-aléoutes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages spoken: Portuguese (official and most widely spoken language)

Langues: Portugais (officielle et langue la plus parlée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Languages spoken: Thai, but English is spoken almost everywhere.

Langues parlées : Le thaï, mais l'anglais est parlé quasiment partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
183 nationalities, 108 different languages spoken, 3 official languages

183 nationalités, 3 langues officielles et 108 autres langues parlées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other languages spoken regularly at home - Inuit languages (16)

Autres langues parlées régulièrement à la maison - Langues inuites (16)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the languages spoken in Nepal are national languages.

(1) Toutes les langues parlées comme langue maternelle au Népal sont les langues nationales du Népal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other languages spoken regularly at home - Inuit languages (16)

Autres langues parlées régulièrement à la maison - Langues autochtones (12)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues