Publications scientifiques

Language learners' "willingness to communicate" through livemocha.com le "désir de communiquer" d'apprenants de langue sur livemocha.com
This case study is based on an investigation into the use that a group of

language learners

made of Livemocha.com,
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Teaching disciplinary literacy to adolescent english language learners: vocabulary development and reading within the disciplines
... How do content teachers incorporate disciplinary literacy and stay responsive to the unique and diverse learning needs of the adolescent English Language Learners (ELLs) who are integrated in the mainstream classes? Drawing on Moje’s (2015) 4Es framework and a translanguaging pedagogy, this paper presents a set of instructional...
... Comment les enseignants de contenu incorporent-ils la littératie dans leur discipline et restent-ils à l’écoute des besoins d’apprentissage uniques et variés des adolescents qui apprennent l’anglais (AALS) et qui sont intégrés dans les classes ordinaires? En s’appuyant sur le cadre 4E de Moje (2015) et sur une pédagogie translangagière, cet article présente une série de pratiques d’enseignement visant à soutenir les enseignants de contenu dans l’intégration de la littératie dans toutes les disciplines de façon à enrichir l’apprentissage des adolescents ASL en matière de développement du vocabulaire et de lectur...
enseignement / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Motivating male language learners: the need for "more than just good teaching"
... While preliminary in nature, the findings help to confirm the results of previous related research with respect to pedagogical strategies that motivate male language learners....
... Les résultats de l’étude exploratoire confirment les résultats de la recherche qui existent déjà sur le sujet des stratégies pédagogiques qui favorisent la motivation des garçons à apprendre les langues secondes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.lib.unb.ca
Motivating male language learners: the need for “more than just good teaching”
... While preliminary in nature, the findings help to confirm the results of previous related research with respect to pedagogical strategies that motivate male language learners....
... Les résultats de l’étude exploratoire confirment les résultats de la recherche qui existent déjà sur le sujet des stratégies pédagogiques qui favorisent la motivation des garçons à apprendre les langues secondes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tracking the success of english language learners within the context of the ontario secondary school literacy test
The study tracked 8 high school English Language Learners (ELLs) from 2 Ontario secondary schools located in small Ontario cities for 3 years and closely documented their linguistic, cognitive, and socio-cultural learning...
éducation / organisation de l'enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
Reading comprehension and its underlying components in second language learners: a meta-analysis of studies comparing first and second language learners...meta-analytic review of studies comparing reading comprehension and its underlying components (language comprehension, decoding, and phonological awareness) in first- and second-language learners....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Literacy and numeracy assessments of adult english language learners... report is an attempt to answer questions about the extent to which the Assessment Tool can reasonably and legitimately be used to assess the literacy and numeracy of English language learners, on the basis of a descriptive study of skills (as measured by the Assessment Tool) of English language learners in comparison with learners with English as ...
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Exploring goals and motivations of māori heritage language learnersMotivations of Māori heritage language learners are explored within this qualitative study....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Language or cognition? using culturally responsive teaching with english language learnersThis paper looks into the population of English language learners and the benefits of culturally responsive teaching in addressing their needs....
général - core.ac.uk - PDF: journals.uncc.edu
Teaching grammar in context to disabled language learnersIn this article the role of grammar in teaching English to disabled language learners are studied....
général - core.ac.uk - PDF: uzjournals.edu.uz

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Analyzing language-mixing among preschool dual

language learners

.

Analyse de pratiques langagières de deux enseignantes débutante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Characteristics of Successful Language Learners | Language Tips

8 Caractéristiques des apprenants en langues qui réussissent | Conseils linguistiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of European Language Portfolio for sign language learners.

Élaboration d’un Portfolio européen des langues pour les apprenants en langue des signes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are language learners and all teachers are language teachers

sont des apprenants de langue et tous les enseignants sont enseignants de langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sequential bilingualism – Children who acquire a second language after learning a first language are considered sequential bilingual learners or “second language learners”.

Le bilinguisme séquentiel – Les enfants qui acquièrent une langue seconde après avoir appris la première sont considérés comme des apprenants séquentiels ou des apprenants d’une langue seconde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers have studied interactions between native speakers and language learners as well as interactions exclusively between language learners.

Les chercheurs ont étudié les interactions entre locuteurs natifs et apprenants de langues ainsi que les interactions exclusivement entre les apprenants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's particularly popular among language learners.

C'est particulièrement populaire parmi les apprenants en langues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideal characteristics of language learners abroad:

e) Motivations des professeurs de langue à l'étranger :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional resources for English Language Learners.

Plus de ressources pour les apprenants de langue anglaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s particularly popular among language learners.

C'est particulièrement populaire parmi les apprenants en langues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original language films with subtitles are great for language learners.

Les films en langue originale avec sous-titres sont parfaits pour les apprenants en langues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrating inquiry science and language development for English language learners.

Intégrer la science de l’enquête et le développement du langage pour les apprenants de langue anglaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most language learners find learning a language stressful and frustrating.

La plupart des étudiants juge l'apprentissage des langues fastidieux et accablant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrating inquiry science and language development for English Language Learners.

Intégrer la science de l’enquête et le développement du langage pour les apprenants de langue anglaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are capable language learners and all teachers are language teachers

sont des apprenants de langue et tous les enseignants sont enseignants de langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues