Dictionnaire anglais - français

langley

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
At Langley headquarters, they analyze terrorist networks.

Au siège de Langley, ils analysent les réseaux terroristes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Township of Langley Age-friendly Strategy The Township of Langley, recognizing its aging demographic, undertook to develop an age-friendly strategy.

Township of Langley Age-friendly Strategy Constatant le vieillissement de sa population, le canton de Langley a entrepris de mettre en place une stratégie d’adaptation aux aînés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martin Mlynczak of NASA’s Langley Research Center stated:

Martin Mlynczak du Centre de recherche de Langley de la NASA a déclaré :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people don’t know what it is,” adds Langley.

La plupart ne savent pas à quoi la simulation numérique sert", ajoute Jocelyn Lanusse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guilty pleas in Langley double homicide Brandy Petrie, 34, and Avery Levely-Flescher, 20, were shot to death on a rural road in Langley in 2017.

Brandy Petrie, 34, et Avery Levely-Flescher, 20, a été abattu sur une route rurale à Langley, en 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doppler lidar system design via interdisciplinary design concept at nasa langley research center - part i...the Navigation Doppler Lidar (NDL) instrument for Autonomous Landing Hazard Avoidance Technology (ALHAT) were accomplished via Interdisciplinary Design Concept (IDEC) at NASA Langley Research Center during the summer of 2013....
Les régimes génériques de l'enseignementInternational audienceINSA de Ly on et Mines ParisTech L'enseignement suppose trois grands piliers, présentés en un triptyque : le premier, disciplinaire, avec sa philosophie de l'éducation et ses renversements,...
technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.nettechnologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Multi-mission earth vehicle subsonic dynamic stability testing and analyses... Testing in NASA Langley?s Vertical Spin Tunnel (VST) was conducted to significantly improve M-SAPE?s subsonic aerodynamic models....
Chanson nouvelle de l'escalade, sur l'air: "du vaudeville du maréchal ferrant, tot, tot, tot, &c." : chanson de l'escalade faite par les savoyards contre les murs de genève... séparées par une frise en fleurs de ly
Mobile cars - irs instrument for simultaneous spectroscopic measurement of multiple properties in gaseous flows... Final setup and pretests of a larger scale reacting jet are ongoing at NASA Langley Research Center s Direct Connect Supersonic Combustor Test Facility (DCSCTF)
F003 la délétion de microsomal prostaglandin e2 synthase-1 (mpges-1) dans les leucocytes de la moelle osseuse entraîne un remodelage ventriculaire gauche défavorable en post infarctus du myocarde ...IDM.Méthodel’expression de l’ARNm codant pour mPGES-1 a été mesurée en RT PCR dans les monocytes circulants, les macrophages/ cellules dendritiques, et les monocytes Ly-6Chi et LY-6Clo isolés dans la zone infarcie du myocarde de souris Ptges+/+....
Concept definition study for in-space... As part of a multi-organizational team, NASA Langley Research Center's (LaRC) role in this proposed experiment was to lead Structural Characterization of the solar array during the flight experiment....
Comment jean d'outremeuse écrit l'histoire. étude critique des commencements du règne d'henri de gueldre, racontés dans ly myreur des histors... Étude critique des commencements du règne d'Henri de Gueldre, racontés dans Ly Myreur des histors....
A preliminary study of airplane performanceFlight tests were carried out at the Langley Field laboratory of the NACA, on several airplanes for the purpose of determining their relative performance with the same engine and the same propeller....
langley
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Where: Langley Events Center, Langley, British Columbia

Langley Events Center, Langley (Colombie-Britannique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dec. 19, 2018 | Denmark vs. Finland | Langley Events Centre | Langley

19 décembre 2018 | Danemark c. Finlande | Langley Events Centre | Langley

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dec. 22, 2018 | United States vs. Czech Republic | Langley Events Centre | Langley

22 décembre 2018 | États-Unis c. République tchèque | Langley Events Centre | Langley

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1873, Henry Langley, his brother Edward (a builder) and Edmund Burke (1850-1919) formed the partnership of Langley, Langley and Burke.

En 1873, Henry Langley, son frère Edward (maçon de profession) et Edmund Burke (1850-1919) s'associent et créent le cabinet Langley, Langley & Burke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1873, Henry Langley, his brother Edward (a builder) and Edmund Burke (1850-1919) formed the partnership of Langley, Langley and Burke.

En 1873, Henry Langley, son frère Edward (maçon de profession) et Edmund Burke (1850-1919) s'associent et créent la firme Langley, Langley et Burke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michelle c. langley, osseous projectile weaponry. towards an understanding of pleistocene cultural variability
... Langley, attachée à l’Institute of Archaeology, University of Oxford et à Archaeology and Natural History,...
... Le livre dresse un état récent des connaissances dans le domaine des armatures de chasse en matière dure animale (MDA = os, bois de cervidé, ivoire, dents, coquille) fabriquées et utilisées dans les cu...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
langley
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Of course, Langley spooks by nature never make “full disclosure.

Bien sûr, les espions de Langley, par nature, ne font jamais de «divulgation complète».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, Langley spooks by nature never make “full disclosure.

espions de Langley, par nature, ne font jamais de «divulgation complète».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those streetcars were a damned nuisance,” said one, Percy Langley, to the Calgary Herald.

Les tramways d’avant étaient un véritable désastre », déclarera l’un d’entre eux, Percy Langley, au Calgary Herald.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croupes rocheuses glaciaires dissymétriques, dans le lit et sur la rive gauche de la grande rivière, en aval de lg-2, basse-jamésie nordique...1979.06.19.Cette fois, les rochers présentent des débitures très entamées par la gélifraction puisqu’elles se trouvent au-dessus du niveau inférieur de la rivière; une eau s'étant toujours exposée sous forme de rapides s'entoure pour le moment d'une eau calme jusqu'à ce que la centrale hydroélectrique de LG-2 ne s'active, dans quelques mois....
général - core.ac.uk -
À l'aval immédiat du barrage de lg-2, le « lit inerte » de la grande rivière, basse-jamésie...1979.06.19.La « Grande Rivière inerte », c'est-à-dire qui n'est plus alimentée si ce n'est par le peu d'eau des versants, ses eaux courantes étant temporairement bloquées par les barrages : LG-2, LG-3, LG-4......
Ensemble de seuils rocheux dans le lit de la grande rivière, loin à l'aval du barrage de lg-2, basse-jamésie... Bloqués dans leur écoulement par le barrage de LG-2, à l'aval des restes d'eaux sont devenus stagnants à l'arrière de verrous du lit glaciaire....
Tracé au sol de la future ligne de transmission électrique de lg-3 à lg-2, route des réservoirs si peu loin du pont sur le sakami, haute-jamésie...1978.08.27À gauche de l'image ou au nord de la route des Réservoirs, tracé de la future ligne de transmission électrique qui de LG-3 se joindra à l'une de celles de LG-2; les deux alignements de monticules correspondent à des accumulations de débris végétaux qui seront éliminés....
Aspect du « lit inerte » de la grande rivière, à l'aval immédiat du barrage de lg-2, basse-jamésie...1979.06.19.Une « Grande Rivière inerte », qui n'est plus alimentée si ce n'est par le peu d'eau des versants, ses eaux courantes étant temporairement bloquées par les barrages : LG-2, LG-3, LG-4......

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Financing at Jaguar Langley in Langley is easy, simple, and always enjoyable.

Le financement chez Jaguar Brossard à Brossard est facile, simple et toujours agréable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Langley Research Center became a part of NASA, as did all Langley employees such as Kraft.

Le centre de recherche Langley devient partie intégrante de la Nasa, tout comme ses employés tels que Kraft[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At Jaguar Langley in Langley, you’ll find the financing or leasing plan that suits you perfectly.

Chez Jaguar Brossard à Brossard, vous trouverez le plan de financement ou de location qui vous convient parfaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Langley Research Center became a part of NASA, as did all Langley employees such as Kraft.

Le centre de recherche Langley devient partie intégrante de la NASA, tout comme ses employés tels que Kraft[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And at that moment as well is when the Langley F-16s were scrambled out of Langley.

D'ailleurs sur ce lien , les f16 partent bien de langley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Langley Carnival is held annually on the second Saturday in July at the Langley Park Memorial Recreation Ground.

Le Langley Carnaval a lieu chaque année le deuxième samedi de juillet au Langley Park Memorial Recreation Ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over 32 years, Langley Meals on Wheels has been providing hot, nutritious, affordable meals to Langley seniors.

Depuis plus de 32 ans, la popote roulante de Langley livre des repas chauds, nutritifs et abordables aux aînés de l'endroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Langley Holdings plc (Langley) is a multi-disciplined engineering conglomerate, providing capital equipment technologies to diverse markets worldwide.

Langley Holdings plc (Langley) est un groupe industriel et d’ingénierie pluridisciplinaire privé qui fournit principalement des biens d’équipement à divers marchés à travers le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government of Canada is providing the Township of Langley $3M to build the Fort Langley Museums Heritage Centre.

Le gouvernement du Canada donne 3 M$ au canton de Langley pour la construction du Fort Langley Museums Heritage Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fort Langley Museums Heritage Centre will replace the Langley Centennial Museum, built on its current site in 1958.

Le Fort Langley Museums Heritage Centre remplacera le Langley Centennial Museum, construit sur le site actuel en 1958.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Museum of Flight is an aviation museum at the Langley Regional Airport in Langley, British Columbia, Canada.

Le Canadian Museum of Flight (musée canadien du vol) est un musée de l'aviation situé à l'Aéroport Régional de Langley, à Langley, Colombie-Britannique au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Museum of Flight is an aviation museum at the Langley Regional Airport in Langley, British Columbia, Canada.

Le Canadian Museum of Flight (musée canadien du vol[1]) est un musée de l'aviation situé à l'Aéroport Régional de Langley, à Langley, Colombie-Britannique au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wright Brothers’ victory over Langley came down to passion, intrinsic motivation (Langley was very status-driven) and perhaps praise.

La victoire des Wright Brothers sur Langley a été une passion, une motivation intrinsèque (Langley était très motivé par son statut) et peut-être des éloges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travelport’s headquarters will remain in Langley, UK.

Le siège de Travelport se trouve à Langley, au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, things are swiftly changing at Langley.

Pendant ce temps, les choses se gâtent à Langley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues