Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Example:

Landslides

Exemple: glissements de terrain
général - eur-lex.europa.eu

risk of

landslides

risque de glissement de terrain
union européenne - iate.europa.eu
Landslides - The risk of landslides was a constant threat.

Glissements de terrain - Le risque de glissement de terrain était une menace constante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Iaeg2006 paper number 632 © the geological society of london 2006 1 the influence of landslides on belgrade, serbia
Abstract: By analyzing individual landslides within the Belgrade area the general causes of the major landslides were synthesized and the spatial hazard defined....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.iaeg.info
▷
Age of rotational landslides in the cypress hills, alberta-saskatchewan
... This paper presents a preliminary chronology of rotational landslides based on the relative ages of 17 landslides and on 3 absolute dates....
... Le présent article propose une chronologie des glissements de terrain, 17 ayant une datation relative, et 3, une datation absolue...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
An exploration of the mechanics of retrogressive landslides in sensitive clay
This paper examines the development of retrogressive landslides in sensitive clay, and proposes a new mechanical model....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.geoeng.ca
▷
Les mouvements de terrain en basilicate (italie méridionale) (mass-movements in basilicata, southern italy)
... In the Apennin the landslides affect slopes in the flysch, shales and "argille scagliose" areas....
... On distingue le cas de l'Apennin où ils affectent les versants de schistes, flyschs et argille scagliose, et celui de la fosse bradanique où ils se localisent au pied des corniches de conglomérats calabriens, au sommet des interfluves...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Engineering loess landslides types and some research thoughts... With the rapid economic development of loess area, engineering loess landslides have become a serious danger to loess area people....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Earthquake-induced landslides in colombiaLandslides due to earthquakes in Colombia have been historically reported since 1530 when ground cracking, soil movements and liquefaction events were induced by an earthquake...
général - core.ac.uk - PDF: dc.engconfintl.org
▷
Morphometric analysis of relic landslides using detailed landslide distribution maps: implications for forecasting travel distance of future landslidesThis study analyzed the morphometry of relic landslides in four mountainous areas in Japan....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Tsunamis from submarine landslidesMost tsunamis are generated by earthquakes, with secondary, less frequent, mechanisms including subaerial and submarine landslides, volcanic eruptions and (extra-terrestrial) bolide impacts....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
▷
Landslides hazard assessment using different approachesRomania represents one of Europe’s countries with high landslides occurrence frequency....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

risk of landslides

risque de glissement de terrain
union européenne / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

surface processes (landslides and erosion

processus en surface (glissements de terrain et érosion

général - eur-lex.europa.eu
Generally, it helps to fight against landslides and landslides when the ground is sloping.

Généralement, il permet de lutter contre les éboulements et les glissements de terrain quand le sol est en pente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This article deals with landslides that can occur in the rock environment (see “Landslides“).

Le présent article concerne les mouvements qui peuvent avoir lieu dans le milieu rocheux (lire « Les glissements de terrain »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the majority of landslides that affect human populations occur on land, landslides can also occur underwater.

Bien que la majorité des glissements de terrain qui ont des conséquences sur les populations humaines se produisent sur la terre ferme, d’autres se déclenchent sous l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giant landslides identified by seismic fingerprints

← Des glissements de terrain géants identifiés par des empreintes sismiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The news of serious landslides also means that remotely located villages may have been hit by landslides too.

Les nouvelles de glissements de terrain, c'est aussi graves que les villages situés à distance peut avoir été frappé par des glissements de terrain aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17.08.2017 Plant diversity protects against landslides

17.08.2017 La diversité des plantes protège contre les glissements de terrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landslides & Climate Change –Challenges and Solutions

’ Eau et changement climatique : Défis et solutions ‘

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giant landslides identified by seismic fingerprints

Des glissements de terrain géants identifiés par des empreintes sismiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why do earthquakes trigger catastrophic landslides?

Pourquoi les séismes déclenchent-ils des glissements de terrain catastrophiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why do earthquakes trigger catastrophic landslides?

Pourquoi les séismes déclenchent-ils des glissements de terrains catastrophiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surges, landslides, extended droughts and extensive floods.

terrain, sécheresses prolongées et inondations généralisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landslides: Hydrogeology and remediation methods using drainage.

Glissements de terrain : hydrogéologie et techniques d’assainissement par drainage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landslides blocked roads between Guadalajara and Manzanillo.

Les glissements de terrain ont bloqué les routes entre Guadalajara et Manzanillo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typhoon Mangkhut caused major floods and landslides.

Le typhon Mangkhut a entraîné d’importantes inondations et glissements de terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод