Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

moyen de production agricole / activité agricole / analyse économique - iate.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu
activité agricole / moyen de production agricole / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Prohibition of

landless livestock

production

Interdiction de la production animale hors sol

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agri­ coles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where the farmer producing livestock does not manage agricultural land and has not established a written cooperation agreement with another farmer, landless livestock production shall be prohibited.

Lorsque l'agriculteur produisant des animaux ne gère pas les terres agricoles et n'a pas conclu d'accord de coopération écrit avec un autre agriculteur, la production animale hors sol est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where the farmer producing livestock does not manage agricultural land and has not established a written cooperation agreement with another farmer, landless livestock production shall be prohibited.

Production animale hors sol interdite Lorsque l’agriculteur produisant des animaux ne gère pas les terres agricoles et n’a pas conclu d’accord de coopération écrit avec un autre agriculteur, la production animale hors sol est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landless livestock production, by which the operator of the livestock does not manage agricultural land and/or has not established a written cooperation agreement with another operator according to Article 3(3), is prohibited.

La production animale hors sol, dans laquelle l'éleveur ne gère pas les terres agricoles et/ou n'a pas établi d'accord de coopération écrit avec un autre opérateur conformément à l'article 3, paragraphe 3, est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prohibition of landless livestock production

Interdiction de la production animale hors sol

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agri­ coles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since livestock farming always implies the management of agricultural land, provision should be made to prohibit landless livestock production.

Étant donné que l'élevage implique toujours la gestion des terres agricoles, il convient de prévoir l'interdiction de la production animale hors sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livestock production systems can be defined based on feed source, as grassland-based, mixed, and landless.

Les systèmes de production animale peuvent être définies en fonction de la source d'alimentation, comme herbagers, mixte et sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livestock is also not kept by large meat businesses but by small, marginal and landless farmers.

L’élevage n’est pas exclusivement réservé au grand business de la viande mais aux paysans, grands, petits, marginaux et sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livestock production systems can be defined based on feed source, as grassland - based, mixed, and landless.[60]

Les systèmes de production animale peuvent être définies en fonction de la source d'alimentation, comme herbagers, mixte et sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livestock is also not kept by large meat businesses but by big, small, marginal and landless farmers.

L’élevage n’est pas exclusivement réservé au grand business de la viande mais aux paysans, grands, petits, marginaux et sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues