Dictionnaire anglais - français

landing gear wheel

bearing
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A comparison of aircraft tire skid with initial wheelrotational speed using ansys transient simulation... In this paper, a case study is presented of a Boeing 747-400 main landing gear wheel to compare the skidding distance and time between initially static and pre-spun wheels
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nasa/tm-2003-212166 arl-tr-2927 simulation of fatigue crack initiation atUniaxial fatigue tests were conducted to compare the fatigue life of laboratory produced corrosion pits, similar to those observed in the shuttle main landing gear wheel bolt-hole, and an electro-dischargedmachined (EDM) flaw....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A new method for determining horizontal impact load based on rotational speed of aircraft wheel in landing gear drop testThe maximum horizontal impact load experienced by the aircraft landing gear wheel during landing is an important parameter in landing gear safety design and performance analysis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Flight and ground operations in support of airframe noise reduction tests... The various main landing gear noise reduction concepts are grouped under the LAnding Gear noisE Reduction (LAGER) task and consist of fairings placed on the main landing gear along with two separate treatments applied to the main landing gear wheel well cavities....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The main landing gear assembly has a main landing gear wheel (32b) with a high energy brake apparatus therein and a main landing gear wheel (32a) with a motor (44) therein.

L'ensemble train d'atterrissage principal comporte une roue de train d'atterrissage principal (32b) contenant un appareil de frein à haute énergie, et une roue de train d'atterrissage principal (32a) contenant un moteur (44).

transports aérien et spatial - wipo.int
The nose landing gear assembly (18) has a nose landing gear wheel (26) with a high energy brake apparatus therein.

L'ensemble train d'atterrissage avant (18) comporte une roue de train d'atterrissage avant (26) contenant un appareil de frein à haute énergie.

transports aérien et spatial - wipo.int
The method includes applying a torque to at least one landing gear wheel of the aircraft, the torque being in a direction opposite to the backwards rolling direction of rotation of the landing gear wheel.

Le procédé consiste à appliquer un couple à au moins une roue de train d'atterrissage de l'aéronef, le couple s’appliquant dans une direction opposée à la direction de roulement vers l'arrière de la rotation de la roue du train d'atterrissage.

transports aérien et spatial - wipo.int
Nozzle apparatuses of the radial turbine are mounted on the stator, while the working wheel is mounted on the internal rim of the landing gear wheel.

Des appareils à buse de la turbine radiale sont disposés sur le stator, et la roue de travail est disposée sur la jante interne de la roue du train d'atterrissage.

transports aérien et spatial - wipo.int
Aircraft landing gear strut (1) comprising a tubular part (3) to accept a shock absorber and an axle bearer part (2) situated at the end of the tubular part (3) and designed to accept a landing gear wheel support mechanism.

Tige d'atterrisseur (1) pour aéronef, comportant une partie tubulaire (3) pour recevoir un amortisseur et une partie porte essieux (2) située en bout de la partie tubulaire (3) et adaptée à recevoir un mécanisme de support de roues d'atterrisseur.

transports aérien et spatial - wipo.int
(a) Each landing gear wheel must have a tyre whose approved tyre ratings (static and dynamic) are not exceeded -

a) Chaque roue de train d'atterrissage doit être munie d'un pneumatique dont les caractéristiques nominales (statiques et dynamiques) ne sont pas dépassées :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues