Dictionnaire anglais - français

LAIA

organisations extra-européennes - iate.europa.eu
To understand the objectives and functions of the Latin American Integration Association (ALADI/LAIA)

Comprendre les objectifs et les rôles de l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member countries of the Latin American Integration Association (LAIA) meet to discuss quinoa’s role in the eradication of hunger

Les pays membres de l’Association latino-américaine d'intégration (ALADI) se réunissent pour discuter du rôle du quinoa dans l’éradication de la faim

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence it was then necessary to replace it with the creation of the Latin America Integration Association (LAIA), twenty years later.

Le processus a échoué, et a donc été remplacé par l'ALADI (Association latino-américaine d'intégration) 20 ans après sa création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the Latin American Integration Association (LAIA) was established by the Treaty of Montevideo of 1980, but the subregional instruments entered into under its framework are called agreements.

C'est ainsi également que l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI) a été créée par le Traité de Montevideo de 1980 mais que les instruments sous-régionaux conclus dans le cadre de cet instrument sont dénommés "accords".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the Latin American Integration Association (LAIA) was established by the Treaty of Montevideo of 1980, but the sub regional instruments entered into under its framework are called agreements.

C'est ainsi également que l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI) a été créée par le Traité de Montevideo de 1980 mais que les instruments sous-régionaux conclus dans le cadre de cet instrument sont dénommés "accords".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characterization of mouse peritoneal exudate and associated leukocyte adherence inhibitory activity after intraperitoneal injection of either bordetella pertussis or corynebacterium parvum vaccines.... Both vaccines also enhanced the leukocyte adherence inhibitory activity (LAIA) of peritoneal fluid as measured in vitro....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Attitudes of croatian patients with severe mental illness towards long-acting injectable antipsychoticsBackground: It has been shown that patients' attitudes towards long-acting injectable antipsychotics (LAIA) have the influenceon the acceptance and use of this type of therapy....
Long-acting insulin analogues for type 1 diabetes : an overview of systematic reviews and meta-analysis of randomized controlled trialsBackground The comparison between long acting insulin analogues (LAIA) and human insulin (NPH)has been investigated for decades, with many randomized controlled trials (RCTs) and systematicreviews giving mixed results....
Long-acting insulin analogues for type 1 diabetes: an overview of systematic reviews and meta-analysis of randomized controlled trials>BackgroundThe comparison between long acting insulin analogues (LAIA) and human insulin (NPH) has been investigated for decades, with many randomized controlled trials (RCTs) and systematic reviews giving mixed results....
LAIA
organisations extra-européennes - iate.europa.eu
LAIA is now the largest Latin-American group of integration.

ALADI est le plus grand groupe latino-américain d'intégration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LAIA is now the largest Latin-American group of integration.

ALADI est le plus grand groupe latino-américain d’intégration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To understand the objectives and functions of the Latin American Integration Association (ALADI/LAIA)

Comprendre les objectifs et les rôles de l’Association latino-américaine d’intégration (ALADI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To understand Customs procedures of the countries of the ALADI/LAIA and the customs nomenclature

Comprendre les procédures douanières des pays ALADI et la nomenclature douanière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To understand Customs procedures of the countries of the ALADI/LAIA and the customs nomenclature

Comprendre les procédures douanières des pays de l’ALADI et la nomenclature douanière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Laia Sanz Pla-Giribert, also known as Laia Sanz, is a Spanish sportswoman.

Eulalia Sanz Pla-Giribert, plus connue sous le nom de Laia Sanz, est une pilote de trial d’origine espagnole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia est forcée de prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia´s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia´s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia´s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia doit prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia´s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia est forcée de prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when Laia’s brother is arrested for treason, Laia is forced to make a decision.

Mais quand le frère de Laia est arrêté pour trahison, Laia est forcée de prendre une décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There, Laia meets Elias, the school’s best soldier..

Là-bas, Laia rencontre Elias, le soldat le plus doué de l'école - et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victoria" by Sebastian Schipper, with Laia Costa (Germany).

Victoria" (de Sebastian Schipper, avec Laia Costa, 2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take, for example, Barcelona-based photographer Laia Abril.

Prenons l’exemple de Laia Abril, photographe basée à Barcelone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victoria" by Sebastian Schipper, with Laia Costa (Germany).

VICTORIA de Sebastian Schipper avec Laia Costa (ALLEMAGNE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nou Cami starts its collaboration with Laia Foundation

Nou Cami commence à collaborer avec Laia Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues