Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - acta.es
The trunion body also includes a non-threaded hole (78) that may be used in conjunction with a fastener such as a lag bolt or a double arming bolt to secure the trunion to a support structure.

Le corps de la bride inclut en outre un orifice non fileté (78) qui peut être utilisé en association avec une pièce d'attache, telle qu'un tire-fond ou un boulon d'espacement, pour fixer la bride à une structure porteuse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Laboratory and field evaluation of a composite glued-laminated girder to deck connection tr-680, 2019...overlay.The small-scale tests showed that the best overall joint connection is an epoxy and lag bolt connection....
général - core.ac.uk - PDF: publications.iowa.gov

Traductions en contexte anglais - français

Remove the lag bolt and position the inner leg behind the outer legs.

Retirez le boulon de latence et de positionner la jambe intérieure derrière les pattes extérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I sawed off one handle and replaced it with a lag bolt screwed in deep.

je leur conseiile de partir derniers avec un pu révisé de fond en comble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put a 3/8-inch lag bolt through the outer legs with the head facing outward.

Mettez un boulon de latence 3/8 pouces à travers les branches extérieures avec la tête tournée vers l'extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lag bolt is used in wood construction to assemble structures such as decking, bridges and beams.

Un boulon de latence est utilisé dans la construction en bois à assembler des structures telles que des ponts, terrasses et des poutres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A security apparatus (10) for restricting the opening of a door (12) in a frame consisting of lag bolts (14 and 16) screwed into the frame near opposite edges of the door (12) and a nylon belt (22) fastened to each lag bolt (14 and 16).

Ledit dispositif est constitué de tirefonds (14 et 16) vissés dans l'encadrement, à proximité des bords opposés de la porte (12), et d'une courroie en nylon (22) fixée à chaque tirefond (14 et 16).

industrie mécanique - wipo.int
A security apparatus (10) for restricting the opening of a door (12) in a frame consisting of lag bolts (14 and 16) screwed into the frame near opposite edges of the door (12) and a nylon belt (22) fastened to each lag bolt (14 and 16).

L'invention concerne un dispositif de sécurité (10) destiné à limiter l'ouverture d'une porte (12) dans son encadrement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues