Dictionnaire anglais - français

lactating female

bovine animal
moyen de production agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mean haematological and plasma biochemistry values for reproductive cohorts with significant differences.Haematology: mating male n = 30, lactating female n = 59, pregnant female n = 49....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The suppression of rejection of nippostrongylus brasiliensis in lactating rats: the nature of the immunological defectLactating female rats infected with 3000 third-stage larvae of Nippostrongylus brasiliensis showed significant increases in worm fecundity and total worm burdens when compared...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Materials and methods experiment 1... Experiment 2 Calcium metabolism was investigated in a longitudinal study of four Asian elephant cows: one 36-year-old (early) pregnant, lactating female, which had delivered five calves (cow 1), one 16-year-old non-pregnant, lactating female, which had delivered one calf (cow 2), one 20-year-old non
général - core.ac.uk - PDF: veterinaryrecord.bmj.com
Bone histology of artibeus lituratus females.... Note that trabeculae are thinner in lactating female....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

moyen de production agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The female is then made to lactate, and newborn mammals are allowed to consume milk obtained from the lactating female.

La femelle est ensuite rendue lactante et on laisse les mammifères nouveau-nés consommés le lait obtenu de cette femelle lactante.

industrie mécanique - wipo.int
The liver lactogenic factor of the present invention is useful to increase milk and/or casein production in lactating female mammals.

Le facteur lactogénique du foie de la présente invention est utile pour augmenter la production de lait et/ou de caséine chez les femelles des mammifères pendant la lactation.

chimie - wipo.int
A lactating female can eat her body weight in insects in a single night.

Une seule chauve-souris est capable de manger l’équivalent de son poids en insectes, en l’espace d’une seule nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lactating female can eat her body weight in insects in a single night.

Une chauve-souris peut manger son poids de corps entier chez les insectes en une seule nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention pertains to novel compositions of compounds derived from sugar-containing confections, strawberries, cheese, nuts and lactating female mice and rats.

Cette invention porte sur de nouvelles compositions de composés issus de bonbons contenant du sucre, de fraises, de fromage, de noix et de souris et rats femelles en lactation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
All lactating female dogs release appeasing pheromones, the function of which is to reassure the offspring.

Toutes les chiennes allaitantes émettent des phéromones apaisantes (appeasing pheromones) qui permettent de calmer leurs petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Newborns, calves, juveniles, lactating females, pregnant females, adult males and female dolphins have all been affected.

Les jeunes, les femelles en lactation, les femelles enceintes, les adultes mâles et les dauphins femelles ont tous été affectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During our encounter with the kittens, we also saw a lactating female circling around us—likely their mother.

Après avoir trouvé ces chatons, nous avions également capturé une femelle – probablement leur mère, car allaitante – qui nous tournait autour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pheromones are produced by lactating female dogs and help with the bonding process once the mother has given birth.

Les phéromones sont produites par les chiennes en lactation et aident au processus de liaison une fois que la mère a donné naissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
one individual sample of milk taken from all lactating female bovine animals, either individually or in a pool of milk samples taken from not more than five animals; and

dun échantillon individuel de lait prélevé sur lensemble des bovins femelles en lactation ou dans un mélange déchantillons de lait provenant de cinq animaux au maximum, et

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
They may continue suckling their mother – or even another lactating female – until the age of 5 or even up to 13.

Ils peuvent continuer à téter leur mère jusqu’à l’âge de 5 ans, voire 13 ans, et même une autre femelle lactante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lactating female usually does not leave her cubs very long, and does not depart from her offspring more than four kilometers.

La femelle allaitante ne quitte habituellement pas ses louveteaux très longtemps, et ne s’éloigne pas de sa progéniture de plus de quatre kilomètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to “harvest” a profitable amount of milk from each lactating female, any competition from her hungry child must be eliminated.

Toujours dans le but de rendre chaque femelle plus rentable, toute compétition avec leur bébé affamé doit être éliminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
one individual sample of blood taken from all non-lactating female bovine animals older than 24 months of age, and from all male bovine animals older than 24 months of age

dun échantillon individuel de sang, prélevé sur lensemble des bovins femelles de plus de vingt-quatre mois qui ne sont pas en lactation et sur lensemble des bovins mâles de plus de vingt-quatre mois

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
(2) Pre-parturient and lactating female marine mammals must be held in appropriate social groups within enclosures that encourage successful rearing of offspring.

(2) Les femelles des mammifères marins préparturientes et en lactation doivent être gardées au sein de groupes sociaux appropriés dans des enclos qui favorisent la réussite de l’élevage des petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues