Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
Labour Relations (Public Service) Convention, 1978

Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978

politique internationale - iate.europa.eu
Centre for Public Sector Labour Relations

Centre pour les relations de travail dans la fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
labour relations officer” means a labour relations officer appointed under the Labour Relations Act, 1995; (“agent des relations de travail”)

agent des relations de travail» Agent des relations de travail nommé en vertu de la Loi de 1995 sur les relations de travail. («labour relations officer»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
labour relations officer” means a labour relations officer appointed under the Labour Relations Act, 1995; (“agent des relations de travail”)

agent des relations de travail» Agent des relations de travail désigné aux termes de la Loi de 1995 sur les relations de travail. («labour relations officer»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labour Relations - Information on labour relations in Ontario and services provided.

Relations de travail – Information sur les relations de travail en Ontario et les services offerts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transformations du droit du trαvail et la crise: les réponses du droit grec
... It is divided into three parts: the first part outlines the particularities/characteristics/featuresof the Greek system of labour relations before the crisis, while the second part examines the content of the Greek austerity measures and their impact on Greek labour law and labour relations....
... La première partie aborde la physionomie du système grec des relations de travail, avant la crise de la dette....
général - core.ac.uk - PDF: upo.es
Les transformations du droit du tr¿vail et la crise: les réponses du droit grec
... It is divided into three parts: the first part outlines the particularities/characteristics/featuresof the Greek system of labour relations before the crisis, while the second part examines the content of the Greek austerity measures and their impact on Greek labour law and labour relations....
... La première partie aborde la physionomie du système grec des relations de travail, avant la crise de la dette....
général - core.ac.uk -
L'indemnité de congédiement en droit commun
... Since the beginning of the 1980's, economic conditions have set the pace in labour relations and have become a major component in the unilateral termination of contracts....
... Depuis le début des années quatre-vingt les conditions économiques ont imprégné les relations de travail, sont devenues une composante majeure dans le dossier de la résiliation unilatérale du contrat....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'obligation de négociation collective loyale en droit japonais
... The relationship between the collective bargaining system and the consultation System, which is quite often set up within a company, also marks a spécial feature of labour relations in Japan....
... Les rapports entre le système de négociation collective et le système de consultation, qui est très communément institué au sein de l'entreprise, montrent également un caractère spécifique des relations de travail au Japon.Yamaguchi...
général - core.ac.uk -
Observations sur l'évolution, le contenu et les caractéristiques de la juridiction du travail en roumanie
...law.The research on the legislation worked out previously as well as the practice of comparative law allows the author to state that in the current stage of development of labour relations in Romania a specialised jurisdiction, able to ensure a social harmony in this field is extremely necessary....
...droit.Après une recherche sur la législation élaborée dans le passé, ainsi que sur la pratique du droit comparé, l'auteur estime que, dans la présente étape du développement des relations de travail en Roumanie, il est impérieusement nécessaire de créer une juridiction spécialisée, capable d'assurer une harmonie sociale dans ce domaine....
général - core.ac.uk -
Organisational communication, the panacea for improved labour relationsThis paper examined the importance of organisational communication to overall effective labour relations....
Quelle régulation des relations de travail dans l'entreprise-réseau ?... Apparaît ainsi une nouvelle forme de régulation des relations de travail, par les codes de conduite, et qui peut utilement compléter le droit du travail traditionnel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Labour relations in postindustrial economyThe article deals with inadequacy of present-day labour relations in economy....
Étude des pratiques et des relations de travail des équipes de développement de produit : un diagnostic par les capacités de traitement de l'information... Ce travail vise à éclairer les relations de travail des équipes de développement de nouveauxdproduits dans le domaine de l'aérospatial, sous la lumière des capacités de traitement de l'information....
Family firms, paternalism and labour relationsUsing firm-, industry-, and country-level data, we document a link between family ownership and labour relations....
Étude exploratoire du déploiement de la pratique professionnelle de médiateurs en relations de travail œuvrant dans des organismes publics... Abordée par l'angle du récit de pratique, elle repose sur des entretiens compréhensifs menés auprès de cinq médiateurs en relations de travail œuvrant en organisation publique qui ont également complété un journal de bord sur leur pratique entre deux entretiens avec la chercheuse....
Concentrated ownership and labour relations...states and the Catholic church in the 18th and 19th centuries provoked the formation of highly oppositional labour movements, resulting in Catholic countries having conflictual labour relations until the present....
Compte rendu du colloque "quel environnement au xxie siècle? environnement, maîtrise du long terme et démocratie", 8-11 septembre 1996, abbaye de fontevraud... Relations de travail et mondialisation....
Labour relations in research of socio-economic systems... The article is concerned with the study of the theoretical and methodological patterns of the genesis of labour relations during evolution of socio-economic systems....
Compte rendu du colloque "globalisation, compétitivité et sécurité humaine: les défis pour les politiques de développement et le changement institutionnel", vienne, 11-14 septembre 1996... Relations de travail et mondialisation....
labour relations
questions sociales - iate.europa.eu
Defending labour rights through better labour relations

Défendre les droits du travail par l’amélioration des relations professionnelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) the labour relations or industrial relations committee;

4° le comité de relations professionnelles ou de relations de travail ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusive Labour Markets, Labour Relations and Working Conditions (INWORK)

Marchés du travail inclusifs, relations professionnelles et conditions de travail (INWORK)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusive Labour Markets, Labour Relations and Working Conditions (INWORK)

Service des marchés du travail inclusifs, des relations professionnelles et des conditions de travail (INWORK)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusive Labour Markets, Labour Relations and Working Conditions (INWORK)

Service des marchés du travail inclusifs, des relations professionnelles et des conditions de travail (INWORK) (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'institution d'un syndicalisme fédéré interprofessionnel. le groupe des dix... Reconfigurations des relations professionnelles – J....
général - core.ac.uk -
La cartographie des métiers de la presse, objet frontière ou innovation ?26Afin d'accélérer le passage au numérique de la presse, les trois acteurs des relations professionnelles ont élaboré un plan de modernisation dont un des volets consiste à redéfinir l'ensemble des métiers de la presse, y compris les journalistes....
Gregor murray, marie-laure morin, isabel da costa (dirs.), l'état des relations professionnelles : traditions et perspectives de recherche, sainte-foy, les presses de l'université laval ; toulouse, octares éditions, 1996...(Dirs.), L'état des relations professionnelles : traditions et perspectives de recherche, Sainte-Foy, Les Presses de l'Université Laval ; Toulouse, Octares Éditions, 1996....
Laurent duclos, guy groux et olivier mériaux (dir.), les nouvelles dimensions du politique. relations professionnelles et régulations socialesLes relations professionnelles ont longtemps été considérées en France comme un domaine d'étude spécialisé, situé au croisement de plusieurs sous-disciplines, en particulier la sociologie...
Fausta guarriello, annette jobert, l'évolution des relations professionnelles dans les groupes transnationaux : vers un modèle européen ?, in : dossier de recherche du cee, n° 46, septembre 1992... Fausta Guarriello, Annette Jobert, L'évolution des relations professionnelles dans les groupes transnationaux : vers un modèle européen ?, in : Dossier de recherche du CEE, n° 46, septembre 1992....
labour relations
économie - iate.europa.eu
Repealed Bill 100, and placed teacher labour relations under the Labour Relations Act;

Cette nouvelle loi abrogeait le Bill 100 et assujettissait les enseignants à la loi sur les relations du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labour Relations in the Quebec Construction Industry, Part I: The System of Labour Relations.

Les relations du travail dans la construction au Québec, Première partie : Régime des relations du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unacceptable Labour Relations Committee Decisions.

des décisions rendues par la Commission des relations du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ruling made by the Labour Relations Board to correct a contravention of the Labour Relations Code.

Jugement rendu par la commission des relations du travail afin de corriger une infraction au Code des relations du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a ruling made by the Labour Relations Board to correct a contravention of the Labour Relations Code.

Jugement rendu par la commission des relations du travail afin de corriger une infraction au Code des relations du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concept d'intérêt dans les litiges juridictionnels à caractère collectif découlant des relations du travail
The field of labour relations is unanimously divided into that which pertains to individual interests and those of the collectivity....
...Le domaine des relations du travail fait unanimement l'objet d'une division entre ce qui concerne l'intérêt individuel et ce qui a trait à l'intérêt collectif....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
labour relations
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Labour Relations (Public Service) Convention, 1978

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique

politique internationale - iate.europa.eu
Labour Relations and Policy Projects Section

Bureau des Rapports dans le Travail et des Projets

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Collective bargaining and labour relations (Collective bargaining and labour relations)

Groupes d’entreprises et droit du travail : Relations collectives (représentation et négociation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pérez Domingo Labour Department Labour Relations Specialist – Degree in Labour Relations and HR Especialidades:

Pérez Domingo Service Droit du travail Juriste en droit social - Titulaire d’une licence en Gestion des relations avec le personnel et en Ressources humaines Spécialités:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labour relations - relations with workers deteriorate

Personnel — détérioration des relations avec les employés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labour relations (Labour law and social security law),

des relations sociales (droit du travail et sécurité sociale),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Labour Court, the Labour Relations Commission (WEB

Droit du travail: Labour Court et Labour Relations Commission (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) labour relations and labour conditions, including remuneration;

c. conditions d'emploi et de travail, y compris la rémunération;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Labour Court, the Labour Relations Commission ( WEB

Droit du travail: Labour Court et Labour Relations Commission (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) the Public Service Labour Relations Board established by the Public Service Labour Relations Act ;

i) la Commission des relations de travail dans la fonction publique constituée par la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) the Public Service Labour Relations Board established by the Public Service Labour Relations Act;

i) la Commission des relations de travail dans la fonction publique constituée par la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ontario Labour Court was replaced by the Ontario Labour Relations Board, pursuant to The Labour Relations Board Act, 1944, which was still subject to the federal Wartime Labour Relations Board.

L'Ontario Labour Court a été remplacé par la Commission des relations de travail de l'Ontario à l'adoption de la Labour Relations Board Act de 1944, qui demeurait assujettie à la Commission fédérale des relations ouvrières en temps de guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research Interests : labour relations, public policy & industrial relations, comparative industrial relations.

Champs d'intérêt : relations de travail, politiques publiques en relations industrielles, études comparatives en relations industrielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Labour Relations team provided training for team leaders and managers on labour relations in October.

En octobre, notre équipe des relations de travail a donné une formation sur les relations de travail à l’intention des chefs d’équipe et des gestionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeatedly Recommended: Labour Relations - Management

Avocat fréquemment recommandé - Relations de travail - Gestion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues