Publications scientifiques

Les bioconstructions du bajocien-bathonien pp. du haut-atlas marocain (nord d'errachidia-boudenib) : sédimentogenèse et contexte paléogéographique
... These occasional buildups are enhanced by rise of water-level which's resulting from a filled avai¬

lable

space ; and by lull tectonic phases.
...
général - core.ac.uk -
Le maire et le bruit - compétences, actions et responsabilités
... A full range of légal powers is now avai- lable to the Mayor, the main - though not the only - player in the fight against noise....
... Conscient de l'importance du problème, le législateur a proclamé le droit au calme par la loi du 31 décembre 1992...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Q edp sciences. les ul~s interaction des ions phosphate in vitro avec des particules inhalables d'oxyde de cerium
... Methods have been developed to quantify phosphorus in vitro adsorption on inha-lable CeOz particles....
...ont été développées...
santé / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: jcp.edpsciences.org
Re: hedgehog/wnt feedback supports regenerative proliferation of epithelial stem cells in bladderava i lable at www.sciencedirect.com...
général - core.ac.uk - PDF: www.europeanurology.com
Arch and garch models vs. martingale volatility of finance market returns... or (what economists lable as)white noise as is usual in regression analysis while assuming memory in aconditional mean square fluctuation with stationary increments....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

An immunochromatographic assay employing superparamagnetic particles to

lable

the target analytes.

Essai immunochromatographique mettant en application des particules supraparamagnétiques afin de marquer les substances ciblées à analyser.

industrie mécanique - wipo.int
The polymers include a photoacid generating diol, a diacid and an acid lable diol.

Les polymères comportent un diol générateur de photoacide, un diacide et un diol clivable en milieu acide.

chimie - wipo.int
That should be clearly distinguished on the product lable.

Cela devrait être clairement distingué sur l’étiquette du produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was available on the french lable Heavenly Sweetness .

Cet album est sorti sur le label français Heavenly Sweetness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Putting out another Street C.D on my lable Ill-Roc Records.

Sortir un nouveau Street C.D. sur mon label Ill-Roc Records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, it was awarded the lable "Heritage of the 20th century".

En 2015, on lui décerne le label «patrimoine du XXe siècle».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which is divided into BLUE LABLE, the most widely sales for BLACKLABLE.

Qui est divisé en BLEU LABLE, BLACKLABLE les plus vendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
promoting the use and evaluating the effectiveness of the eco-lable scheme;

la promotion de l'utilisation et de l'évaluation de l'efficacité du label écologique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All you need to do is take a picture of the wine lable.

Tout ce que vous devez faire est de prendre une photo de la bouteille de vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, it was awarded the lable "Heritage of the 20th century".

Elle a obtenu en 2015 le lable “Patrimoine du XXème siècle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fake Rs 2,000 notes bearing ‘Churan Lable’ dispensed by SBI ATM in Delhi

A LIRE AUSSI: Faux 2 000 billets portant l’inscription «Churan Lable» distribuée par SBI ATM à Delhi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s have this in mind: Any lable we give our children will stick with them.

Gardons ceci à l’esprit : toute étiquette que nous donnons à nos enfants resteront avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is mandatory to attach a lable indicating that a live animal is being transported.

La réglementation impose de disposer d'une signalétique indiquant le transport d'animaux vivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To see the detailed rating given by ICRA click here or on the ICRA lable .

Pour voir la note détaillée donnée par l'icra, cliquez ici ou sur l'étiquette icra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solaray Guarantees the NO ingredients other than those listed on this lable have been added to this product

Solaray garantit qu'aucune ingrédients autres que ceux figurant sur cette étiquette…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues