Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ambiant

air
air ambiant
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
This study focuses on water recuperation from ambiant air moisture using renewable energies.

Cette étude examine la production d'eau potable par récupération d'humidité de l'air ambiant à partir d'une énergie renouvelable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exhaust device wherein the exhaust gas from the engine are not directly exhausted to the ambiant air.

Dispositif d"échappement dans lequel les gaz d"échappement sortant du moteur ne sont pas évacués directement dans l"air ambiant.

industrie mécanique - wipo.int
Away from extreme environments, the Yocto-CO2 comes in to help you monitor your regular ambiant air quality.

Pour revenir à des environnements moins extrêmes, le Yocto-CO2 vous permettra de surveiller la qualité de l'air ambiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At each step, the gaseous compounds come in contact with a slightly cooler environment from the ambiant air, and condensate.

À chaque palier, les composés gazeux chauds entre en contact avec un environnement un peu plus froid en raison de l’air ambiant, et condensent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecopoly2 is equipped with a centrifugal fan blowing air through the heat exchanger to produce large amounts of hot air (around 40 to 50°C increase in temperature compared to ambiant air).

L’Ecopoly2 est équipé d’un ventilateur centrifuge qui souffle de l’air au travers de l’échangeur de chaleur pour produire une grande quantité d’air chaud (augmentation d’environ 40 à 50°C de l’air ambiant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

thermostatic cross

ambiant

charge

charge liquide thermostatique
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Mesures de la charge électrique de gouttelettes d'eau ou de solutions salines au cours de processus d'évaporation, ou de condensation de vapeur d'eau sur elles
... Si la goutte est en équilibre de tension de vapeur avec l'air ambiant, elle apparaît peu chargée, avec une corrélation probable entre la charge et le diamètre de la goutte...
général - core.ac.uk -
▷
Jets impactants à masse volumique variable
... Le mélange avec l'air ambiant d'un jet d'hélium impactant est ainsi analysé par la méthode...
transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Structure of si(111) surfaces etched in 40% nh4f: influence of the doping
...La topographie de surface de plaquettes de Si(111) de type n et p +, orientées précisément, est étudiée par STM (dans le vide) et AFM (à l'air ambiant) après attaque "chimique" dans une solution de NH4F à 40 %...
général - core.ac.uk -
▷
Sur la présence éventuelle de bore, de sodium, de potassium dans les sources radioactives α, déposées sur métaux lourds
... Des recherches antérieures ont montré que ce rayonnement ne provient, ni des éléments de l'air ambiant, ni des supports des sources, ni de contaminations par d'autres radioéléments [3] ou par l'aluminium [1]...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Apparatus for continuous expansion measurement and uniaxial stress application during neutron diffraction experiments
... Le deuxième est un appareil de compression uniaxiale (jusqu'à 1 kbar sur un échantillon de 7,5 x 7,5 x 30 mm3) qui fonctionne (≲ 900 K) à l'air ambiant et peut montrer aussi le gradient thermique sur l'échantillo...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Storage in negative, positive or ambiant temperature

Entreposage en températures négatives positives ou ambiantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is then cooled to ambiant temperature and reground.

Le produit initial est ensuite refroidi à température ambiante et est à nouveau broyé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
360 degree panoramic photograph and interactive virtual tour with ambiant ... >>

Photographie panoramique et visite virtuelle interactive sur 360 degrés avec ambiance ... >>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hourglass Ambiant Lighting Powder in the shade “Dim Light”.

La poudre lumière Ambiant Light de Hourglass dans la teinte « Dim Light ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
environmental: errors due to ambiant conditions having an influence on measurements.

environnementale : erreur due aux conditions ambiantes pouvant influencer les mesures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He released an ambiant electronic music EP, Loops, in March 2019.

Alex a lancé un EP de musique électronique, Loops, en Mars 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not love that brought them together, but the ambiant chaos”.

Ce n’est pas l’amour qui les a rapprochés, mais bien le chaos ambiant ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particular measures are provided to compensate for the influence of ambiant light.

Des mesures particulières sont prévues pour compenser l'influence de la lumière ambiante.

transport terrestre - wipo.int
The significant ambiant humidity guarantees a soothing atmosphere where relaxation is optimal.

L’importante humidité ambiante assure un climat particulièrement délassant où la relaxation est à son comble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young, ambiant expats looking to live at the heart of Dubai's art scene

Des jeunes expatriés qui cherchent à vivre au cœur de la scène artistique de Dubaï

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The measurements of ambiant radioactivity are taken at 1 meter above the ground.

Les mesures de la radioactivité ambiante sont prises à 1m du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After some electrical snafus due to the ambiant humidity, the complex system functioned.

Après quelques déboires électriques dus à l’humidité ambiante, le système complexe fonctionne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The measurements of ambiant radioactivity are taken at 1 meter above the ground.

Les mesures de la radioactivité ambiante sont prises à 1 m du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of jazz, I would talk more about ambiant pop or acoustic pop.

Au lieu de jazz, j'aurais plus tendance à parler de pop ambiant ou pop acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LightPainting Tutorial - Light painting with Ambiant Light F/20 - ISO 100 - 5s Exposure

Tutoriel de LightPainting - Test d'ouverture focale F/25 - ISO 100 - Exposition 5s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод