Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

kingfishers

and kin

coraciiformes
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Social relations among halcyon kingfishers in senegal
Woodland Kingfishers (Halcyon senegalensis) and Blue-breasted King fishers (H....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Chinese bird imports from maritime southeast asia, c. 1000-1500
... The article, organised in the form of a “ commodity study”, contains separate chapters on various creatures such as huoji (cassowaries ?), hornbills, “ talking birds”, kingfishers, etc....
... Ceci s’applique également au cas des oiseaux précieux, élevés comme animaux de compagnie en Chine, et inspirant l’élite littéraire dans sa production d’images et de poèmes...
général - core.ac.uk -
▷
Soil particle composition of eurasian kingfishers’ (alcedo atthis) nest sites... Mean particle size of soil samples from banks occupied by Kingfishers averaged 991±1747 µm, the variability of the content of particular soil particle fraction is higher than previously published on Sand Martins and Bee-Eaters....
général - core.ac.uk - PDF: actazool.nhmus.hu
▷
Title: nest-site selection in cooperatively breeding pohnpei micronesian kingfishers (halcyon cinnamomina reichenbachii): does nest-site abundance limit reproductive opportunities?... Guam Micronesian Kingfishers (Halcyon cinnamomina cinnamomina) exemplify the plight of insular biota as a critically endangered and understudied island bird that went extinct in the wild before...
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edu
▷
Abundance and prey capture success of common terns (sterna hirundo) and pied kingfishers (ceryle rudis) in relation to water clarity in south-east coastal ghana... We studied the relationship between water clarity and the abundance and prey capture success of Pied Kingfishers (Ceryle rudis) and Common Terns (Sterna hirundo) in two polluted coastal waters of south-east Ghana—the Weija Lake and Densu Delta Ramsar Site....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nest-site selection in cooperatively breeding pohnpei micronesian kingfishers (halcyon cinnamomina reichenbachii) : does nest-site abundance limit reproductive opportunities?... GuamdMicronesian Kingfishers (Halcyon cinnamomina cinnamomina) exemplify thedplight of insular biota as a critically endangered and understudied island bird thatdwent extinct in the wild before...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Microclimate and nest-site selection in micronesian kingfishers... Results also indicate that termitaria provided insulation from temperature extremes, and that temperatures inside termitaria were within the thermoneutral zone of Micronesian Kingfishers more often than those outside....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Exemples anglais - français

kingfishers and kin

coraciiformes
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

As Kingfishers Catch Fire: As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame;

Il l’évoque par des verbes actifs : “As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame”....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kingfishers are called ‘ijsvogels’ (ice-birds) in Dutch.

Les martins-pêcheurs sont appelés« ijsvogels »(oiseaux de glace) en néerlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame…

Il l’évoque par des verbes actifs : “As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame”....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“Kingfishers are called ‘ijsvogels’ (ice-birds) in Dutch.

Les martins-pêcheurs sont appelés« ijsvogels »(oiseaux de glace) en néerlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary “As Kingfishers Catch Fire, Dragonflies Draw Flame

Il l’évoque par des verbes actifs : “As kingfishers catch fire, dragonflies draw flame”....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main predators of kingfishers are foxes, raccoons, cats and snakes, but kingfishers are also predominated by other small mammals and large birds.

Le principal prédateurs le martin-pêcheur sont des renards, ratons laveurs, chats et serpents, mais les martins-pêcheurs sont aussi la proie d'autres petits mammifères et grand des oiseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a keen hobby photographer I was fascinated with kingfishers.

En tant que photographe amateur et passionné, j'étais fasciné par les martins-pêcheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The green waters of the river attract kingfishers and green-collars.

Les eaux vertes de la rivière attirent les martins-pêcheurs et les cols verts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many tadpoles are eaten by fish and birds like kingfishers.

Beaucoup de têtards sont mangés par des poissons et des oiseaux comme les martins-pêcheur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several kingfishers, shining like jewels, flitted through the foliage.

Quelques martins-pêcheurs, étincelants comme des joyaux, filaient à travers la verdure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The songs chosen were "Last Patrol" and "Three Kingfishers".

Deux titres ne sont repris que dans leurs versions Live : "Last Patrol" et "Three Kingfishers".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kingfishers that live near water hunt small fish by diving.

Les martins-pêcheurs qui vivent près de l’eau, chassent les petits poissons en plongeant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, did you know that kingfishers are protected in the UK?

Saviez-vous que le crapaud commun est protégé en France ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gods pitied the woeful couple and transformed them into kingfishers.

Les dieux eurent pitié du jeune couple et les changèrent en martins-pêcheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may see Golden Eagle, or dippers and kingfishers by streams.

Vous pouvez voir Golden Eagle, ou dippers et kingfishers par les cours d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод