Dictionnaire anglais - français

kilobase

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
KB: abbreviation for kilobase, one thousand bases. kbp kilobase pairs.

kb : Kilopaires de base, soit 1000 paires de bases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KB: abbreviation for kilobase, one thousand bases.

kb : Kilopaires de base, soit 1000 paires de bases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kb - 'kilobase" unit of 1000 nucleotide bases, either RNA or DNA.

kb (kilobase) Unité de 1000 bases dans une séquence d'ADN ou d'ARN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They claim that her telomeres got longer, from 6.71 kilobases (a kilobase is 1000 DNA letters) to 7.33 kilobases.

Ils ont cette fois révélé que ses télomères s’étaient allongés de 6,71 kb (kilobases) à 7,33 kb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A kilobase (kb) is a unit of measurement in molecular biology equal to 1000 base pairs of DNA or RNA.

La kilobase (kb) est une unité de mesure en biologie moléculaire représentant une longueur de 1 000 paires de bases d'ADN bicaténaire ou de 1 000 bases d'ARN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid identification of meloidogyne chitwoodi, m. hapla and m. fallax using pcr primers to amplify their ribosomal intergenic spacer
...5.8 kilobase pair DNA fragment was identified by subcloning individual restriction fragments and sequencing their terminal regions....
... La position de l'IGS dans le fragment d'ADN obtenu de 5,8 Kb a bien été identifiée en sous-clonant individuellement des fragments de restriction et en séquençanr leurs régions terminales....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Assignment of the chloramphenicol resistance gene to mitochondrial deoxyribonucleic acid and analysis of its expression in cultured human cells.... HaeII digestion yielded a 9-kilobase fragment in HT1080, which was replaced by 4.5-,...
Emergence de nouveaux pathotypes chez ralstonia solanacearum : rôle des transferts horizontaux de gènes : [résumé]... Les résultats obtenus montrent que les remplacements peuvent impliquer des fragments d'ADN de plus de 90 kb et de multiples événements peuvent intervenir au sein du génome de R....
produit végétal / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govtechnologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Plasmid-mediated tetracycline resistance in campylobacter jejuni: expression in escherichia coli and identification of homology with streptococcal class m determinant.Plasmid pUA466, a 45-kilobase transmissible tetracycline resistance plasmid from Campylobacter jejuni was mapped with AvaI, AvaII, BclI, HincII, PstI, XhoI, and XbaI....
Isolement et caractérisation de la forme replicative du dna de l'adénovirus type 2Ayant entrepris l'étude du DNA viral synthétisé dans les cellules KB 24 heures après infection par l'adénovirus type 2 (Ad....
A systematic study of hla class ii-beta dna restriction fragments in insulin-dependent diabetes mellitus....12.7-kilobase-pair fragment might be a marker for the extended haplotype HLA-B8, DR3....
Système unifié de transcodage vidéo permettant la réalisation d'une combinaison d'opérations de transcodage...2.6 fois plus de canaux, en moyenne sur un processeur Intel, sont obtenus pour 1' adaptation du débit binaire de 512 à 384 kb/s avec une perte mineure en PSNR de -0.12...
Structure of murine sarcoma virus dna replicative intermediates synthesized in vitro.... In addition to the full-genome-length 6-kilobase pair linear DNA, a 5.4-kilobase...
Analyse et prédiction des patrons de déséquilibre de liaison dans les collections de ressources génétiques de plantes pérennes ou annuelles, autogames ou allogames... La structure génétique observée sur les plantes cultivées génère un fort bruit de fond de DL, tandis que dans les collections d'espèces sauvages autogames, le DL reste faible même à courte distance, décroissant rapidement au delà de 20 kb....
An 8-kilobase abl rna transcript in chronic myelogenous leukemia.... We found that sis is not expressed but that abl is transcribed into an 8-kilobase RNA....
Activité des mapks et de nf-kb chez le macrophageinfecté par leishmania donovani... Or, les MAPKset NF-KB régulent l'expression de plusieurs gènes de cytokines pro-inflammatoires....
kilobase
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
For elongation, it takes 1 minute per kilobase of DNA of interest and 2 minutes per kilobase for the final cycle of elongation.

Pour l'élongation, il faut compter 1 minute par kilobase d'ADN d'intérêt et 2 minutes par kilobase pour le cycle final d'élongation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For elongation, it takes 1 minute per kilobase of DNA of interest and 2 minutes per kilobase for the final cycle of elongation.

faut compter 1 minute par kilobase d’ADN d’intérêt et 2 minutes par kilobase pour le cycle final d’élongation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For elongation, it takes 1 minute per kilobase of DNA of interest and 2 minutes per kilobase for the final cycle of elongation.

Pour l’élongation, il faut compter 1 minute par kilobase d’ADN d’intérêt et 2 minutes par kilobase pour le cycle final d’élongation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DNA fragment of the invention is one having about 800 kilobase pairs as shown in the figure.

Le fragment d'ADN de l'invention présente environ 800 paires de kilobases comme illustrées dans la figure.

chimie - wipo.int
The mRNA is an approximately 2.2 kilobase poly A RNA obtained from fungal cells grown under conditions of glucoamylase induction.

Le mARN est un poly A ARN d'approximativement 2,2 kilobases obtenu à partir de cellules fongiques cultivées dans des conditions d'induction de glucoamylase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Remaniements chromosomiques complexes : de la caractérisation aux conséquences fonctionnelles
... In several patients, loci of less than one kilobase appear several times in the reshuffled chromosome in what we call a "hub"....
... Chez plusieurs patients, des loci de moins d’un kilobase apparaissent plusieurs fois dans le remaniement dans ce que nous nommons un « hub »....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Complex chromosal rearrangement : from precise molecular characterization to functional consequences
... In several patients, loci of less than one kilobase appear several times in the reshuffled chromosome in what we call a "hub"....
... Chez plusieurs patients, des loci de moins d’un kilobase apparaissent plusieurs fois dans le remaniement dans ce que nous nommons un « hub »....
activité agricole - core.ac.uk -
Kilobase
santé - iate.europa.eu
Rapid identification of meloidogyne chitwoodi, m. hapla and m. fallax using pcr primers to amplify their ribosomal intergenic spacer
...5.8 kilobase pair DNA fragment was identified by subcloning individual restriction fragments and sequencing their terminal regions....
... La position de l'IGS dans le fragment d'ADN obtenu de 5,8 Kb a bien été identifiée en sous-clonant individuellement des fragments de restriction et en séquençanr leurs régions terminales....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Assignment of the chloramphenicol resistance gene to mitochondrial deoxyribonucleic acid and analysis of its expression in cultured human cells.... HaeII digestion yielded a 9-kilobase fragment in HT1080, which was replaced by 4.5-,...
Emergence de nouveaux pathotypes chez ralstonia solanacearum : rôle des transferts horizontaux de gènes : [résumé]... Les résultats obtenus montrent que les remplacements peuvent impliquer des fragments d'ADN de plus de 90 kb et de multiples événements peuvent intervenir au sein du génome de R....
produit végétal / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govtechnologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Plasmid-mediated tetracycline resistance in campylobacter jejuni: expression in escherichia coli and identification of homology with streptococcal class m determinant.Plasmid pUA466, a 45-kilobase transmissible tetracycline resistance plasmid from Campylobacter jejuni was mapped with AvaI, AvaII, BclI, HincII, PstI, XhoI, and XbaI....
Isolement et caractérisation de la forme replicative du dna de l'adénovirus type 2Ayant entrepris l'étude du DNA viral synthétisé dans les cellules KB 24 heures après infection par l'adénovirus type 2 (Ad....
A systematic study of hla class ii-beta dna restriction fragments in insulin-dependent diabetes mellitus....12.7-kilobase-pair fragment might be a marker for the extended haplotype HLA-B8, DR3....
Système unifié de transcodage vidéo permettant la réalisation d'une combinaison d'opérations de transcodage...2.6 fois plus de canaux, en moyenne sur un processeur Intel, sont obtenus pour 1' adaptation du débit binaire de 512 à 384 kb/s avec une perte mineure en PSNR de -0.12...
Structure of murine sarcoma virus dna replicative intermediates synthesized in vitro.... In addition to the full-genome-length 6-kilobase pair linear DNA, a 5.4-kilobase...
Analyse et prédiction des patrons de déséquilibre de liaison dans les collections de ressources génétiques de plantes pérennes ou annuelles, autogames ou allogames... La structure génétique observée sur les plantes cultivées génère un fort bruit de fond de DL, tandis que dans les collections d'espèces sauvages autogames, le DL reste faible même à courte distance, décroissant rapidement au delà de 20 kb....
An 8-kilobase abl rna transcript in chronic myelogenous leukemia.... We found that sis is not expressed but that abl is transcribed into an 8-kilobase RNA....
Activité des mapks et de nf-kb chez le macrophageinfecté par leishmania donovani... Or, les MAPKset NF-KB régulent l'expression de plusieurs gènes de cytokines pro-inflammatoires....
Kilobase
santé - iate.europa.eu
The invention provides bone morphogenic protein 2-induced gene 3 kilobase (BIG-3) polypeptide, genes that encode these polypeptides, and diagnostic and therapeutic methods employing these molecules.

La présente invention concerne un polypeptide 3 kilobases (BIG-3) à gène induit par la protéine 2 morphogénique osseuse, des gènes codant pour ces polypeptides et des techniques diagnostiques et thérapeutiques utilisant ces molécules.

santé - wipo.int
Recombinant plasmids, pRG5, pJP1, pDF8 and pRP1, were derived by inserting a 1.5 kilobase segment of DNA coding for lysostaphin into the cloning vectors, pUC8, pBC16, pBD64 and pSPV1, respectively.

On obtient les plasmides recombinants, pRGS, pJP1, pDF8 et pRP1 par dérivation en insérant un segment de 1,5 kilobase d'ADN de codage de lysostaphine dans les vecteurs de clonage, pUG8, pBC16, pBD64 et pSPV1, respectivement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Compositions and methods are provided for the in vitro amplification of nucleic acid and, in particular, for the amplification of extrachromosomal nucleic acid molecules having a molecular weight of one kilobase or greater.

La présente invention a trait à des procédés et compositions pour l'amplification in vitro d'acide nucléique et, notamment pour l'amplification de molécules d'acide nucléique extrachromosomique ayant un poids moléculaire égal ou supérieur à un kilobase.

chimie - wipo.int
The region of a calcium-calmodulin dependent kinase IIa promoter may comprise an 8.5 kilobase nucleic acid sequence which corresponds to the nucleic acid sequence of ATCC Accession No. 98582, designated pMM281.

La région d'un promoteur kinase IIa dépendant du calcium-calmoduline peut comprendre une séquence nucléotidique de 8,5 kilobases laquelle correspond à la séquence nucléotidique du No. 98582 d'enregistrement ATCC, désignée pMM281.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Member of the curatorial duo KILOBASE BUCHAREST with Sandra Demetrescu and the transdisciplinary collective Apparatus 22 with Maria Farcas and Erika Olea.

Membre du duo curatorial KILOBASE BUCHAREST avec Sandra Demetrescu et du collectif transdisciplinaire Apparatus 22 avec Maria Farcas et Erika Olea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remaniements chromosomiques complexes : de la caractérisation aux conséquences fonctionnelles
... In several patients, loci of less than one kilobase appear several times in the reshuffled chromosome in what we call a "hub"....
... Chez plusieurs patients, des loci de moins d’un kilobase apparaissent plusieurs fois dans le remaniement dans ce que nous nommons un « hub »....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Complex chromosal rearrangement : from precise molecular characterization to functional consequences
... In several patients, loci of less than one kilobase appear several times in the reshuffled chromosome in what we call a "hub"....
... Chez plusieurs patients, des loci de moins d’un kilobase apparaissent plusieurs fois dans le remaniement dans ce que nous nommons un « hub »....
activité agricole - core.ac.uk -
kilobase
santé - iate.europa.eu
kilobase
santé - iate.europa.eu
For example, in vertebrates such as humans, a hexamer repeat is present hundreds or thousands of times in tandem at each chromosome end to generate telomeres that are kilobase pairs in length.

Par exemple, chez les vertébrés tels que les êtres humains, une répétition d'hexamère est présente des centaines ou des milliers de fois en tandem à chaque extrémité de chromosome pour générer des télomères qui ont une longueur kilopaire de bases.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

Caractérisation du gène pk-1 du granulovirus de choristoneura fumiferana codant potentiellement pour une protéine kinase....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present application describes the complete 1.66-megabase pair genome sequence of an autotrophic archaeon, Methanococcus jannaschii, and its 58- and 16-kilobase pair extrachromosomal elements.

La présente invention concerne la séquence génomique complète de 1,6 million de paire de bases d'une archéobactérie autotrophe, Methanococcus jannaschii, ainsi que ses éléments extrachromosomiques à 58.000 et 16.000 paires de bases.

chimie - wipo.int
A kilobase (kb) is a unit of measurement in molecular biology equal to 1000 base pairs of DNA or RNA.

La mégabase (Mb) est une unité de mesure en biologie moléculaire représentant une longueur d'un million de paires de bases d'ADN ou d'ARN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordinary least squares regressions were used to examine LTL in kilobase pairs in relation to racial discrimination and implicit racial bias.

Carrés ordinaires régressions moins ont été utilisés pour examiner LTL en paires de bases par rapport à la discrimination raciale et les préjugés raciaux implicite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, they came across a 98.6-kilobase duplication on chromosome 18 near the ALX4 gene, which is known to be important in the development of the mammalian eye.

Plus précisément, il s'agirait d'une duplication (un dédoublement) d'une portion de 98.600 paires de bases d'ADN sur le chromosome 18, proche du gène ALX4 qui joue un rôle dans le développement de l'oeil chez les mammifères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, they came across a 98.6-kilobase duplication on chromosome 18 near the ALX4 gene, which is known to be important in the development of the mammalian eye.

Plus précisément, il s’agirait d’une duplication (un dédoublement) d’une portion de 98.600 paires de bases d’ADN sur le chromosome 18, proche du gène ALX4 qui joue un rôle dans le développement de l’oeil chez les mammifères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues