Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
activité agricole - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The Unassembled Components earned for

killing Operation

bosses has been increased.

Le nombre de composants non assemblés décerné pour avoir éliminé les boss des opérations a été augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Auschwitz the killing operation supposedly used only hydrogen cyanide (HCN).

Le gaz qui aurait été utilisé à Auschwitz est le gaz cyanhydrique (HCN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Unassembled Components earned for killing Operation bosses has been increased.

Le nombre de composants non assemblés décerné pour avoir éliminé les boss des opérations a été augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coding system allows for us to authenticate letters that are either related to the killing or the killing operation.

Ce système de codage nous permet d'authentifier des lettres liées au massacre ou à la mise en œuvre des massacres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coding system allows for us to authenticate letters that are either related to the killing or the killing operation.

Ce système de codage nous permet d’authentifier des lettres liées au massacre ou à la mise en œuvre des massacres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood from the killing operation must be confined to a relatively small area.

Le sang résultant de l'abattage doit être confiné dans un espace relativement restreint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The killing operation was completed in a single day at Majdanek and Trawniki.

L'opération d'extermination fut menée à bien en une journée à Majdanek et à Trawniki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The killing operation was completed in a single day at Majdanek and Trawniki.

L'opération d'extermination fut menée à bien en une journée à Maïdanek et à Trawniki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The killing operation was completed in a single day at Majdanek and Trawniki.

L'opération d'extermination fut accomplie en une journée à Majdanek et à Trawniki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Germans were able to work quickly and efficiently because the killing operation was standardized.

Si les Allemands accomplissaient leur besogne rapidement et efficacement, c'est que les massacres étaient standardisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And when it was assassination or targeted-killing operation in Beirut or Damascus, more civilians were killed.

Quand il s’agissait d’une opération d’assassinat ciblé à Beyrouth ou à Damas, plus de civils étaient tués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had witnessed the entire killing operation, but eventually managed to leave the pit and escape from the camp.

Il assiste à toute l’opération de tuerie et réussit à sortir de sa cachette et à s'échapper du camp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had witnessed the entire killing operation, but eventually managed to leave the pit and escape from the camp.

Il assiste à toute l’opération de tuerie et réussit à sortir de sa cachette et à s'échapper du camp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was the start of the enormous killing operation, which involved forced marches into the Syrian desert, summary executions and rapes.

C’était le début d’une énorme opération de massacre, qui comportait des marches forcées dans les déserts de Syrie, des exécutions sommaires et des viols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Trial Chamber found that he “had the clearest overall picture of the massive scale and scope of the killing operation.

La Chambre de première instance a conclu qu’il « avait alors une idée claire et précise de l’ampleur de l’opération meurtrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues