Dictionnaire anglais - français

keyspace

informatique et traitement des données - acta.es
faster than a brute-force search of the entire keyspace.

rapide que la recherche brutale sur l'ensemble de l'espace des clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extending differential fault analysis to dynamic s-box advanced encryption standard implementations... Theoretical analysis reveals an expected average keyspace reduction of 2-88:9323 after one faulty ciphertext using DFA on the State of Rotational S-box AES-128 implementations....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.afit.edu
Thwarting web censorship with untrusted messenger discovery... In this paper, we present a proxy discovery mechanism called keyspace hopping that meets this goal....
Ycounterpane systems zcounterpane systems... First we give a differential attack which uses about 258 chosen plaintexts and very little time for the analysis; it works for about 2 \Gamma 33:0 of the keyspace....
Sigaba: cryptanalysis of the full keyspaceIn this paper we consider an attack on the SIGABA cipher under the assumption that the largest practical keyspace is used....

Traductions en contexte anglais - français

Gradually ramp up traffic to new Cloud Datastore kinds or portions of the keyspace.

Augmentez progressivement le trafic vers de nouveaux genres Cloud Datastore ou de nouvelles parties de l'espace de clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are allocated so as to be evenly distributed in the keyspace.

Ils sont alloués de manière à être répartis uniformément dans l'espace de clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The source data for password recovery is stored in the keyspace system_auth.

Les données sources pour une récupération de mot de passe sont conservées dans la espace clé system_auth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bigtable might be unable to efficiently split tablets if the keyspace is sparse.

Bigtable ne parviendra peut-être pas à fractionner les tablets de manière efficace si l'espace de clés est creux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below an example of keyspace creation, including a column family in CQL 3.0:[20]

Voici un exemple de création d'un espace de clés contenant une famille de colonnes en CQL 3.0[9] :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hulton's DES cracking algorithm uses brute force methods to analyze the entire DES 56-bit keyspace.

L'algorithme de déchiffrement DES massivement parallèle a utilisé des méthodes de force brute pour analyser la totalité de l'espace de clés DES 56 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below an example of keyspace creation, including a column family in CQL 3.0:[20]

Voici un exemple de création d'un espace de clés contenant une famille de colonnes en CQL 3.0[10] :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Cassandra, the keyspace is the container for your application data, similar to a database or schema in a relational database.

Dans Cassandra, le Keyspace est le conteneur des données de l’application (un peu comme une database ou un schéma pour une base de données relationnelle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Cassandra, the keyspace is the container for your application data, similar to a database or schema in a relational database.

Dans Cassandra, le Keyspace est le conteneur des données de l'application (un peu comme une database ou un schéma pour une base de données relationnelle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achieving this level requires a good distribution of load across the memcache keyspace, as described in Best Practices for App Engine Memcache.

Ce niveau exige une bonne répartition de la charge dans l'espace de clés Memcache, comme décrit sur la page Bonnes pratiques relatives à App Engine Memcache.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Cassandra, the keyspace is the container for your application data, similar to a database or schema in a relational database.

Dans Cassandra, le Keyspace est le conteneur des données de l’application (un peu comme une database ou un schéma pour une base de données relationnel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would take ~6.7e40 times longer than the age of the universe to exhaust half of the keyspace of a AES-256 key.

Il faudrait environ 6,7e40 fois plus de temps que l'âge de l'univers pour épuiser la moitié de l'espace de clé d'une clé AES de 256 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the encryption technology used on Momenteo, It would basically take ~6.7e40 times longer than the age of the universe to exhaust half of the keyspace of a key.

Grâce à la technologie de cryptage utilisé sur Momenteo, il faudrait environ ~6.7e40 fois plus longtemps que l’âge de l’univers avant d’épuiser la moitié de l’espace d’une clé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you create a keyspace in Cassandra, you must decide the replica placement strategy: the number of replicas and how those replicas are distributed across nodes in the cluster.

Quand un keyspace est créé dans Cassandra, il lui est affecté la stratégie de distribution des réplicas, c’est à dire le nombre de réplicas et la manière dont ils sont répliqués dans le cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers reported their findings to Assa Abloy in April 2017, and for the last year, the two have worked together to develop a solution, which included effective randomization of the whole keyspace.

Les chercheurs ont rapporté leurs découvertes à Assa Abloy en avril 2017, et depuis une année, les deux ont travaillé ensemble pour développer une solution, qui incluait une randomisation efficace de tout l’espace-clé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues