Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

key lock

serrure à clé

urbanisme et construction - iate.europa.eu
A contactless mechanical key lock.

L'invention concerne une serrure à clé mécanique sans contact.

industrie mécanique - wipo.int
In this case the key lock (212) inhibits timing by the timer of said time period until the key lock is moved to a condition for opening the safe.

Dans ce cas, la serrure a cle (212) inhibe ladite periode de temps de la minuterie jusqu"a ce que la serrure a cle soit deplacee vers une condition d"ouverture du coffre-fort.

industrie mécanique - wipo.int
You can choose between a key lock and a code lock.

Vous avez le choix entre une serrure à clé et une serrure à code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The standard lock is a key lock, but an electronic lock is available as an option.

Il est équipé en standard d'une serrure à clé toutefois une option de serrure électronique existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the convenient locking solution, no need for a lock or key lock.

Ceci est la solution de verrouillage pratique, pas besoin d'un verrou ou d'une serrure à clé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Town of naples maine ordinancesOrdinances cover: Addressing; Aquatic Plant; Cemetery; Changeable Signs; Definitional; Dog Control; Driveway and Entrance; Fire Rescue Dept; Fire Alarm System; Key Lock Box; Land Use; Minimum Lot Size; Minor Site Plan; Marijuana; Outdoor Entertainment; Road Posting; Shoreland Zoning; Sign; Site Plan Review; Special Amusement; Street ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Exemples anglais - français

shift key lock

touche de verrouillage de motion
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In accordance with at least one embodiment of the present disclosure, a lock is provided with a key lock mechanism and the lock has the ability to be relocked after the key lock mechanism has been opened and the key withdrawn from the key lock.

Conformément à un mode de réalisation de la présente description, un verrou est pourvu d'un mécanisme de verrou à clef et peut être verrouillé à nouveau après que le mécanisme de verrou à clef a été ouvert et la clef retirée du verrou à clef.

industrie mécanique - wipo.int
A key lock operated security system.

L'invention concerne un système de sécurité commandé par une serrure et une clé.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments of the disclosure may also include indicia for signaling that the lock is of the type which allows the lock to be relocked with the key removed from the key way of the key lock.

Des modes de réalisation de la description peuvent également comprendre des indications pour signaler que le verrou est du type qui permet au verrou d'être verrouillé à nouveau avec la clef retirée de la rainure de clef du verrou à clef.

industrie mécanique - wipo.int
A wireless communication device (100) includes a manual input device (120, 122), a key lock memory (108), and a key lock processor (104).

Un appareil (100) de communication sans fil comprend un dispositif d'entrée manuelle (120, 122), une mémoire (108) de verrouillage de touches et un processeur (104) de verrouillage de touches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a lock, such as an insertable key lock, pivoted lever lock (10), hinged lever lock, turnbuckle lock, for assembly in openings (12, 14) in a thin wall (16, 50).

L'invention concerne une fermeture, par exemple une fermeture avec clé à pipe, une fermeture à levier pivotant (10), à levier rabattable ou à pêne, prévue pour être fixée dans des ouvertures (12, 14) ménagées dans une paroi mince (16, 50).

industrie mécanique - wipo.int
Key Lock Boxes (KLB) are used for storing keys encrypted.

Les boîtes à clés (KLB) sont utilisées pour enregistrer des clés cryptées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes an elongated cross-lock arm (71) telescopically adjustable to a length fixable by a fourth, cross-lock arm key lock (76).

L'appareil comprend un bras de verrouillage transversal allongé (71) qui est ajustable de manière télescopique à une longueur pouvant être fixée par un quatrième verrou à clé (76) du bras de verrouillage transversal.

organisation des transports - wipo.int
When releasing the key lock, the user traces the registered shape on the contact sensor (56) with his/her finger so that the key lock is released.

Lors du déverrouillage des touches, l'utilisateur trace la forme enregistrée sur le capteur de contact (56) avec son doigt pour que les touches soient déverrouillées.

informatique et traitement des données - wipo.int
With an authentication and key exchange protocol a common group key is generated for encrypting a Master Key Lock Box.

Un protocole d'authentification et d'échange de clés permet de générer une clé de groupe commune pour crypter une boîte à clés principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The door also features an in-built integrated lock-and-key mechanism called True-key lock.

De plus, la collection Royal comprend un nouveau système d’installation appelé Key-Lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, embodiments of the disclosure may include a retaining function for retaining the key in the lock until the key lock mechanism is returned to a locked state.

En variante, des modes de réalisation de la description peuvent comprendre une fonction de retenue pour retenir la clef dans le verrou jusqu'à ce que le mécanisme de verrou à clef soit remis dans un état verrouillé.

industrie mécanique - wipo.int
The key lock assembly and cam are mounted in the housing.

L'ensemble de verrouillage à clé et la came sont montés dans le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Other advantages: pause function, program lock, key lock, compliance, self-check

Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage par clé, conformité, autovérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other advantages: pause function, program lock, key lock, compliance, self check.

Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage par clé, conformité, autovérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other advantages: pause function, program lock, key lock, compliance, self check.

Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage du clavier de surveillance, auto-contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод